{"id":21618,"date":"2020-05-26T08:21:45","date_gmt":"2020-05-26T08:21:45","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=21618"},"modified":"2020-05-26T08:21:45","modified_gmt":"2020-05-26T08:21:45","slug":"livlinan-har-forsvunnit-for-manga-hushall","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2020\/05\/26\/livlinan-har-forsvunnit-for-manga-hushall\/","title":{"rendered":"Livlinan har f\u00f6rsvunnit f\u00f6r m\u00e5nga hush\u00e5ll"},"content":{"rendered":"

Caracas, 200526 (IPS)\u00a0<\/strong>\u2013 F\u00f6r m\u00e5nga latinamerikaner har pengarna fr\u00e5n anh\u00f6riga som jobbar utomlands utgjort skillnaden mellan ett hyggligt liv och en tillvaro pr\u00e4glad av fattigdom. En av dem som redan drabbats h\u00e5rt av coronakrisens effekter \u00e4r Gabriela Pleitez i El Salvador.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Den senaste tiden har Gabriela Pleitez\u00a0 inte l\u00e4ngre f\u00e5tt de 400 dollar i m\u00e5naden som hennes mamma och bror som bor i USA brukade skicka hem till henne varje m\u00e5nad. Detta efter att b\u00e5da nu har blivit av med sina jobb.<\/p>\n

Tidigare brukade hon komplettera pengarna fr\u00e5n USA genom tillf\u00e4lliga arbeten inom fastighetsbranschen eller genom att s\u00e4lja kl\u00e4der. Nu kommer hennes enda inkomst fr\u00e5n ett arbete som assistent vid ett marknadsst\u00e5nd.<\/p>\n

\u2013 Jag k\u00f6per inte br\u00f6d l\u00e4ngre och \u00e4ter mindre. Om du bara lyckas tj\u00e4na ihop tio dollar s\u00e5 m\u00e5ste du fundera ordentligt \u00f6ver vad du ska anv\u00e4nda pengarna till. Om jag inte betalar vattenavgiften kommer vattnet att st\u00e4ngas av. Min hyresv\u00e4rd kommer inte att kr\u00e4va n\u00e5gon hyra, i enlighet med ett beslut fr\u00e5n regeringen, men efter det kommer han att kr\u00e4va att jag flyttar, s\u00e4ger hon till IPS.<\/p>\n

Rosa Ram\u00edrez, 56, \u00e4r en annan kvinna i El Salvador som drabbats h\u00e5rt av pandemins ekonomiska effekter. Hon ansvarar f\u00f6r f\u00f6rs\u00f6rjningen av en dotter och fyra barn \u2013 men i hennes eget lilla f\u00f6retag, som \u00e4r inriktat p\u00e5 blomsterarrangemang, har verksamheten nu helt avstannat.<\/p>\n

\u2013 Situationen var sv\u00e5r redan innan, men nu har jag helt blivit utan jobb, s\u00e4ger Rosa Ram\u00edrez, som bor i staden Zacatecoluca, till IPS.<\/p>\n

Tidigare har hennes son, som sedan ett par \u00e5r tillbaka bor och arbetar som snickare i Virginia i USA, varit hennes livlina. Sonen flyttade till USA f\u00f6r att komma undan kriminella g\u00e4ng som hotade honom.<\/p>\n

\u2013 Luis brukade skicka mellan 350 och 400 dollar i m\u00e5naden som gick till att betala r\u00e4kningar, hyra och de mediciner jag beh\u00f6ver ta eftersom jag lider av h\u00f6gt blodtryck, ber\u00e4ttar Rosa Ram\u00edrez.<\/p>\n

Men sedan en tid tillbaka har sonen bara kunnat skicka h\u00e4lften s\u00e5 mycket pengar till sin mamma.<\/p>\n

\u2013 Hans arbetstid har minskat, han har jobb ena dagen, men st\u00e5r utan dagen efter.<\/p>\n

Rosa Ram\u00edrez dotter fick ett mindre statligt bidrag som r\u00e4ckte till de viktigaste utgifterna, men hon \u00e4r nu mycket oroad f\u00f6r hur det ska bli i framtiden.<\/p>\n

L\u00e4nderna i Centralamerika har drabbats mycket h\u00e5rt av de minskande remitteringarna, pengar som skickas hem fr\u00e5n anh\u00f6riga som jobbar i andra l\u00e4nder. \u00c4ven Mexiko har drabbats h\u00e5rt, ett land d\u00e4r 42 procent av de 130 miljoner inv\u00e5narna redan lever i fattigdom.<\/p>\n

F\u00f6rra \u00e5ret ber\u00e4knas n\u00e4rmare sju miljoner hush\u00e5ll i Mexiko ha f\u00e5tt pengarna hemskickade fr\u00e5n de m\u00e5nga m\u00e4nniskor med mexikanskt ursprung som bor i USA. Men nu riskerar 1,7 miljoner av dessa hush\u00e5ll att bli utan dessa pengar, s\u00e4ger Manuel Orozco, chef f\u00f6r avdelningen f\u00f6r migration och remitteringar vid organisationen Inter-American Dialogue i Washington.<\/p>\n

\u00c4ven l\u00e4ngre s\u00f6derut i Latinamerika bor m\u00e5nga som \u00e4r beroende av remitteringar fr\u00e5n anh\u00f6riga som arbetar i Nordamerika, Spanien eller andra europeiska l\u00e4nder. Ett land d\u00e4r m\u00e5nga \u00e4r beroende av anh\u00f6riga som flyttat inom regionen \u00e4r det sv\u00e5rt krisdrabbade Venezuela \u2013 varifr\u00e5n miljontals m\u00e4nniskor har emigrerat.<\/p>\n

Ett exempel \u00e4r 26-\u00e5riga Laura som tillsammans med sin man har arbetat i Perus huvudstad Lima \u2013 men som b\u00e5da nu drabbats mycket h\u00e5rt ekonomiskt av de nedst\u00e4ngningar som f\u00f6ljt i coronakrisens sp\u00e5r. Tidigare kunde Laura skicka 100 dollar i m\u00e5naden hem till sin ensamst\u00e5ende mamma i Venezuela, som f\u00f6rs\u00f6rjer tv\u00e5 ton\u00e5ringar och har en mycket l\u00e5g inkomst.<\/p>\n

\u2013 Med hj\u00e4lp av dessa pengar kunde mamma k\u00f6pa lite mediciner, k\u00f6tt, mj\u00f6lk och \u00e4gg, men nu kan jag n\u00e4stan inte skicka n\u00e5gonting till henne l\u00e4ngre, ber\u00e4ttar Laura.<\/p>\n

En unders\u00f6kning fr\u00e5n ett universitet i Lima har visat att de allra flesta venezuelaner som arbetar i Peru g\u00f6r det inom sektorer som drabbats mycket h\u00e5rt av de restriktioner som genomf\u00f6rts i sp\u00e5ren av pandemin.<\/p>\n

Bed\u00f6mare p\u00e5pekar att remitteringarna tidigare haft en utj\u00e4mnande effekt \u2013 d\u00e4r migrantarbetare skickat mer pengar till sina anh\u00f6riga i samband med att heml\u00e4nderna drabbats av kriser och problem. S\u00e5 fungerar det dock inte nu, n\u00e4r v\u00e4rlden drabbats av en kris vars effekter sl\u00e5r mot alla l\u00e4nder.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Caracas, 200526 (IPS)\u00a0\u2013 F\u00f6r m\u00e5nga latinamerikaner har pengarna fr\u00e5n anh\u00f6riga som jobbar utomlands utgjort skillnaden mellan ett hyggligt liv och en tillvaro pr\u00e4glad av fattigdom. En av dem som redan drabbats h\u00e5rt av coronakrisens effekter \u00e4r Gabriela Pleitez i El… Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1064,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,6,9,4,15,3,11],"tags":[],"class_list":["post-21618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-ekonomi","category-global-fragor","category-halsa","category-latinamerika","category-migration-och-minoriteter","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1064"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21618"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21619,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21618\/revisions\/21619"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}