{"id":21228,"date":"2020-02-26T11:08:54","date_gmt":"2020-02-26T11:08:54","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=21228"},"modified":"2020-02-26T11:17:54","modified_gmt":"2020-02-26T11:17:54","slug":"tanzania-undersokande-reporter-frigiven-efter-hoga-boter","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2020\/02\/26\/tanzania-undersokande-reporter-frigiven-efter-hoga-boter\/","title":{"rendered":"Tanzania: Unders\u00f6kande reporter frigiven \u2013 efter h\u00f6ga b\u00f6ter"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kampala, 200226 (IPS)\u00a0<\/strong><strong>\u2013 P\u00e5 m\u00e5ndagen frigavs den unders\u00f6kande frilansjournalisten Erick Kabendera till sist av myndigheterna i Tanzania. Men priset blev h\u00f6gt \u2013 motsvarande \u00f6ver en miljon kronor i b\u00f6ter. Internationella bed\u00f6mare menar att fallet belyser den snabbt f\u00f6rs\u00e4mrade m\u00e4nniskor\u00e4ttssituationen i landet.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Erick Kabendera hade suttit f\u00e4ngslad i sex m\u00e5naders tid, efter att han i juli f\u00f6rra \u00e5ret greps av polisen, n\u00e5got som IPS tidigare har <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2019\/08\/06\/gravande-reporter-atalas-i-tanzania\/\">rapporterat<\/a> om. I samband med gripandet sade Dar es Salaams polischef Lazaro Mambosasa att Erick Kabendera hade tagits in f\u00f6r f\u00f6rh\u00f6r p\u00e5 grund av att det fanns fr\u00e5getecken kring hans medborgarskap.<\/p>\n<p>Vissa bed\u00f6mare menar dock att processen mot honom snarare utg\u00f6r en strategi f\u00f6r att skapa r\u00e4dsla bland journalister som \u00e4r kritiska mot regeringen och dess politik.<\/p>\n<p>N\u00e4r Erick Kabendera en vecka efter gripandet st\u00e4lldes inf\u00f6r en domstol visade det sig att \u00e5talet i st\u00e4llet g\u00e4llde anklagelser om att han skulle haft en ledande roll i en grupp som \u00e4gnat sig \u00e5t organiserad brottslighet, pengatv\u00e4tt och skattebrott.<\/p>\n<p>Anklagelserna kring hans medborgarskap sl\u00e4pptes dock, och med tiden friades han \u00e4ven fr\u00e5n anklagelserna om att han skulle ha lett en kriminell gruppering. \u00c5talet om ekonomiska brott, d\u00e4ribland pengatv\u00e4tt och skattebrott, drevs dock vidare.<\/p>\n<p>Efter att f\u00f6rhandlingarna skjutits upp vid flera tillf\u00e4llen godk\u00e4nde dock \u00e5klagaren p\u00e5 m\u00e5ndagen Erick Kabenderas beg\u00e4ran om en uppg\u00f6relse, vilket banade v\u00e4g f\u00f6r att en domstol skulle pr\u00f6va fallet. Erick Kabendera erk\u00e4nde sig skyldig till pengatv\u00e4tt och d\u00f6mdes att betala motsvarande drygt 400\u00a0000 kronor i b\u00f6ter, vilket han gjorde. D\u00e4rmed sl\u00e4pptes han ocks\u00e5 fr\u00e5n h\u00e4ktet.<\/p>\n<p>Samtidigt har det framkommit uppgifter om att domstolen \u00e4ven d\u00f6mde Erick Kabendera till h\u00f6ga b\u00f6ter f\u00f6r att ha beg\u00e5tt skattebrott, vilket g\u00f6r att den totala b\u00f6tessumman landar p\u00e5 motsvarande drygt en miljon kronor.<\/p>\n<p>\u2013 Vi v\u00e4lkomnar att han frigivits, men \u00e4r djupt bekymrade \u00f6ver de dryga b\u00f6ter som riktats mot honom, s\u00e4ger Muthoki Mumo, som \u00e4r s\u00f6dra Afrikas representant f\u00f6r organisationen Kommitt\u00e9n till skydd f\u00f6r journalister, CPJ, till IPS.<\/p>\n<p>Det har spekulerats kring att Erick Kabendera kan ha erk\u00e4nt sig skyldig f\u00f6r att komma undkomma en situation d\u00e4r han h\u00f6lls insp\u00e4rrad p\u00e5 obest\u00e4md tid. Men huruvida det st\u00e4mmer vill inte Muthoki Mumo spekulera kring.<\/p>\n<p>\u2013 Jag vill inte uttala mig \u00e5 hans v\u00e4gnar eftersom jag inte k\u00e4nner till under vilka omst\u00e4ndigheter han erk\u00e4nde, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p>\u00c4ven m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Amnesty International v\u00e4lkomnar att frilansjournalisten till sist frigivits \u2013 men \u00e4r mycket kritisk till b\u00f6tesbeloppen.<\/p>\n<p>\u2013 Det \u00e4r uppr\u00f6rande att han tvingades betala ett s\u00e5 h\u00f6gt pris f\u00f6r sin frihet efter att ha blivit or\u00e4ttf\u00e4rdigt f\u00e4ngslad p\u00e5 grund av att han anv\u00e4nt sig av sin r\u00e4tt till yttrandefrihet, s\u00e4ger Deprose Muchena, som \u00e4r chef f\u00f6r Amnestys avdelning f\u00f6r s\u00f6dra och \u00f6stra Afrika, i ett uttalande.<\/p>\n<p>Enligt Deprose Muchena avled Erick Kabenderas mamma under tiden han satt f\u00e4ngslad, men strax innan dess v\u00e4djade hon till president John Magufuli att frige hennes son.<\/p>\n<p>\u2013 Han har redan f\u00e5tt lida s\u00e5 mycket bara f\u00f6r att han utf\u00f6rt sitt arbete och borde ha frigivits ovillkorligen. Det som i dag intr\u00e4ffade i domstolen i Dar es Salaam har absolut ingenting med r\u00e4ttvisa att g\u00f6ra.<\/p>\n<p>Enligt uppgifter ska Erick Kabendera \u00e4ven ha drabbats av sjukdom under tiden i f\u00e4ngelset.<\/p>\n<p>Hans fall har engagerat m\u00e5nga individer och organisationer \u2013 men \u00e4ven stater, d\u00e4ribland USA:s ambassad i Tanzania, samt dess brittiska motsvarighet. I ett gemensamt uttalande betonar ambassaderna att de \u00e4r \u201ddjupt bekymrade \u00f6ver den p\u00e5g\u00e5ende urholkningen av r\u00e4ttss\u00e4kerheten i Tanzania\u201d. De diplomatiska beskickningarna menar att allt fler h\u00e5lls h\u00e4ktade l\u00e4nge innan deras fall pr\u00f6vas, och att \u00e5talspunkter \u00e4ndras, vilket belyser den oroande utvecklingen.<\/p>\n<p>I uttalandet lyfts processen mot Erick Kabendera fram som ett s\u00e4rskilt oroande exempel, d\u00e4r den r\u00e4ttsliga processen kring gripandet och \u00e5talet kritiseras, liksom \u201datt han f\u00f6rnekades tillg\u00e5ng till en advokat\u201d i ett tidigt skede \u2013 vilket st\u00e5r i strid med g\u00e4llande regler.<\/p>\n<p>IPS har s\u00f6kt Erick Kabenderas familj f\u00f6r kommentarer, men utan att lyckas.<\/p>\n<p>Organisationen Reportrar utan gr\u00e4nser uppger att pressfrihetssituationen i Tanzania kraftigt har f\u00f6rs\u00e4mrats sedan John Magufuli kom till makten 2015, eftersom presidenten inte till\u00e5ter att vare sig han eller hans politik kritiseras.<\/p>\n<p>Erick Kabendera har varit en av presidentens kritiker. Innan han greps skrev han f\u00f6r flera internationella tidningar, d\u00e4ribland Guardian, Independent, East African samt f\u00f6r IPS. F\u00f6r Economist skrev han \u00e4ven en artikel om presidenten med rubriken \u201dJohn Magufuli k\u00f6r \u00f6ver friheten i Tanzania\u201d.<\/p>\n<p>Under president John Magufulis andra \u00e5r vid makten, 2016, stiftades en ny medielag, som inneb\u00e4r att personer som publicerar artiklar som anses utg\u00f6ra f\u00f6rtal eller uppmanar till oroligheter kan d\u00f6mas till h\u00e5rda straff. Enligt Amnesty tj\u00e4nar dock lagen som en uppmuntran till censur, samtidigt som den begr\u00e4nsar medborgarnas r\u00e4tt till information och begr\u00e4nsar m\u00f6jligheterna att kritiskt granska regeringen och dess politik. I en <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/download\/Documents\/AFR5603012019ENGLISH.pdf\">rapport<\/a> som kom i h\u00f6stas sl\u00e5r Amnesty fast att Tanzanias regering sedan 2016 har utnyttjat sig av medielagen f\u00f6r att st\u00e4nga ned och b\u00f6tesf\u00e4lla minst sex medieredaktioner efter att de publicerat nyheter kring korruption och m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott, samt om det ekonomiska l\u00e4get i landet.<\/p>\n<p>\u00c5r 2018 inf\u00f6rde regeringen dessutom ytterligare en lag, som syftar till att reglera publiceringar p\u00e5 internet och som inneb\u00e4r att alla, d\u00e4ribland privata bloggare, f\u00f6rst m\u00e5ste ans\u00f6ka om en mycket dyr licens, n\u00e5got som just Erick Kabendera tidigare <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2018\/08\/29\/ny-lag-far-internet-att-tystna-i-tanzania\/\">rapporterat<\/a> om f\u00f6r IPS.<\/p>\n<p>Amnesty uppmanar Tanzanias internationella partners att ut\u00f6va p\u00e5tryckningar p\u00e5 regeringen f\u00f6r att m\u00e4nniskor\u00e4ttssituationen i landet inte ska f\u00f6rs\u00e4mras ytterligare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kampala, 200226 (IPS)\u00a0\u2013 P\u00e5 m\u00e5ndagen frigavs den unders\u00f6kande frilansjournalisten Erick Kabendera till sist av myndigheterna i Tanzania. Men priset blev h\u00f6gt \u2013 motsvarande \u00f6ver en miljon kronor i b\u00f6ter. Internationella bed\u00f6mare menar att fallet belyser den snabbt f\u00f6rs\u00e4mrade m\u00e4nniskor\u00e4ttssituationen i&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2020\/02\/26\/tanzania-undersokande-reporter-frigiven-efter-hoga-boter\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1862,"featured_media":21231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,10,7,11],"tags":[],"class_list":["post-21228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrika","category-kultur","category-manskliga-rattigheter","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1862"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21228"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21230,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21228\/revisions\/21230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21231"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}