{"id":2115,"date":"2003-12-09T13:40:01","date_gmt":"2003-12-09T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/12\/09\/sri-lanka-privatisering-av-vatten-moter-motstand\/"},"modified":"2003-12-09T13:40:01","modified_gmt":"2003-12-09T13:40:01","slug":"sri-lanka-privatisering-av-vatten-moter-motstand","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/12\/09\/sri-lanka-privatisering-av-vatten-moter-motstand\/","title":{"rendered":"Sri Lanka: Privatisering av vatten m\u00f6ter motst\u00e5nd"},"content":{"rendered":"<p>Colombo, 031209 (IPS) &#8211; Organisationer i Sri Lanka har genom ett domstolsbeslut vunnit tid i sin kamp mot planerna att privatisera landets vattendistribution. Men det inneb\u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n att striden \u00e4r \u00f6ver.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Myndigheterna p\u00e5 Sri Lanka har gradvis b\u00f6rjat s\u00e4lja eller \u00f6verl\u00e5ta sk\u00f6tseln av vattendistribution, eln\u00e4t, telekommunikationer och postv\u00e4sende till den privata sektorn.  Orsaken \u00e4r dels att den offentliga sektorn sk\u00f6ts ineffektivt, men ocks\u00e5 uppmaningar om privatiseringar fr\u00e5n V\u00e4rldsbanken och IMF.<\/p>\n<p> &#8211; Vi s\u00e4ljer familjesilvret, s\u00e4ger Sarath Fernando, samordnare f\u00f6r R\u00f6relsen f\u00f6r land- och jordbruksreformer, Monlar.<\/p>\n<p> Monlar organiserade i f\u00f6rra veckan en demonstration i huvudstaden Colombo mot den planerade privatiseringen av vattendistributionen.  N\u00e4rmare 3 000 b\u00f6nder och plantagearbetare samlades f\u00f6r att protestera mot &#8220;vattenreformerna&#8221; med budskapet att tillg\u00e5ng till vatten \u00e4r en m\u00e4nsklig r\u00e4ttighet som inte ska utnyttjas f\u00f6r kommersiella \u00e4ndam\u00e5l.  Enligt Monlar har den sociala oron \u00f6kat i landet sedan partiet UNP kom till makten i december 2001. Fernando menar att UNP snabbt f\u00f6rs\u00f6ker driva igenom ekonomiska liberaliseringar i landet.  I b\u00f6rjan av november avvisade landets h\u00f6gsta domstol ett lagf\u00f6rslag om vattenreformer med h\u00e4nvisning till att \u00e4ven landets lokala myndigheter m\u00e5ste godk\u00e4nna det f\u00f6rst, eftersom f\u00f6rslaget \u00e4ven r\u00f6r deras tillg\u00e5ngar.  Det utslaget betraktades som en framg\u00e5ng bland aktivister.  Lagf\u00f6rslaget syftar till att g\u00f6ra det m\u00f6jligt att s\u00e4lja licenser till privata f\u00f6retag som \u00e5tar sig att sk\u00f6ta vattenverken mot att kunna ta betalt av allm\u00e4nheten f\u00f6r sina tj\u00e4nster.<\/p>\n<p> Kritiker men att det i realiteten skulle leda till att staten ger privata f\u00f6retag kontroll \u00f6ver vattenresurser som floder och reservoarer och l\u00e5ter f\u00f6retagen best\u00e4mma priserna.  Fernando s\u00e4ger att regeringen kan komma att justera f\u00f6rslaget och sedan hoppas p\u00e5 att f\u00e5 igenom det.  &#8211; Vi m\u00e5 ha klarat det f\u00f6rsta hindret mot lagf\u00f6rslaget, men kampen g\u00e5r vidare.<\/p>\n<p> Han varnar f\u00f6r att om de lokala myndigheterna f\u00e5r en m\u00f6jlighet att tj\u00e4na pengar p\u00e5 de licensierade vattenf\u00f6retagen kan de komma att snabbt st\u00f6dja f\u00f6rslaget.  Fernando anser att en privatisering av vattenresurserna skulle leda till att tusentals m\u00e4nniskor f\u00f6rlorar tillg\u00e5ngen till rent kranvatten, vilket skulle driva dem \u00e4n djupare in i fattigdom.  Regeringsf\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6rsvarar dock f\u00f6rslaget och menar att aktivisterna beg\u00e5r misstaget att tro att privatiseringen inneb\u00e4r att man helt f\u00f6rlorar kontrollen \u00f6ver naturresurserna.  F\u00f6rslagets anh\u00e4ngare menar att det skulle leda till en \u00f6kad effektivitet samt minska sl\u00f6seriet.  &#8211; Vi privatiserar inte vattnet &#8211; utan enbart servicen. \u00c4ven nu tar vi betalt f\u00f6r servicen, inte f\u00f6r vattnet, s\u00e4ger W D Aillapperuma, sekreterare vid departementet f\u00f6r bostadsinfrastruktur. Kritiker menar dock att regeringen f\u00f6ljer en dagordning satt av V\u00e4rldsbanken, som g\u00e5r ut p\u00e5 snabba reformer.  Leel Gunasekera, ordf\u00f6rande f\u00f6r Sri Lankas federation f\u00f6r konsumentf\u00f6rbund, menar att vatten \u00e4r en livets g\u00e5va.<\/p>\n<p> &#8211; Man kan inte ta betalt f\u00f6r n\u00e5got som \u00e4r av naturen givet. Detta \u00e4r globaliseringens f\u00f6rbannelse, s\u00e4ger han.  M\u00e5nga kritiker menar att en privatisering av vattenf\u00f6rs\u00f6rjningen skulle sl\u00e5 h\u00e5rt mot de fattiga sluminv\u00e5narna i st\u00e4derna som i dag f\u00e5r gratis tillg\u00e5ng till vatten genom offentliga kranar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colombo, 031209 (IPS) &#8211; Organisationer i Sri Lanka har genom ett domstolsbeslut vunnit tid i sin kamp mot planerna att privatisera landets vattendistribution. Men det inneb\u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n att striden \u00e4r \u00f6ver.<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,6,1,11],"tags":[],"class_list":["post-2115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-ekonomi","category-headlines","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}