{"id":20859,"date":"2019-11-14T08:07:52","date_gmt":"2019-11-14T08:07:52","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=20859"},"modified":"2019-11-14T08:08:27","modified_gmt":"2019-11-14T08:08:27","slug":"bougainville-folkomrostar-om-sjalvstandighet","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2019\/11\/14\/bougainville-folkomrostar-om-sjalvstandighet\/","title":{"rendered":"Bougainville folkomr\u00f6star om sj\u00e4lvst\u00e4ndighet"},"content":{"rendered":"

Bougainville, Papua Nya Guinea, 191114 (IPS) \u2013 Inv\u00e5narna i Bougainville, en autonom region i \u00f6stra Papua Nya Guinea, folkomr\u00f6star om sj\u00e4lvst\u00e4ndighet den 23 november. Efter det m\u00e5ste resultatet dock godk\u00e4nnas av Papua Nya Guinea varf\u00f6r regionens framtid fortfarande l\u00e5ngt ifr\u00e5n \u00e4r klar.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Folkomr\u00f6stningen \u00e4r en del av det fredsf\u00f6rdrag som skrevs under 2001 och som innebar slutet p\u00e5 en l\u00e5ng konflikt. Striderna g\u00e4llde r\u00e4tten och sj\u00e4lvbest\u00e4mmandet \u00f6ver mark och naturtillg\u00e5ngar p\u00e5 \u00f6n Bougainville. Men inv\u00e5narna p\u00e5 \u00f6n ville bli sj\u00e4lvstyrande redan under den tyska kolonialtiden p\u00e5 1800-talet.<\/p>\n

\u2013 F\u00f6r mig \u00e4r id\u00e9n om sj\u00e4lvst\u00e4ndighet f\u00f6r Bougainville inte n\u00e5got nytt, det kommer hundra \u00e5r f\u00f6r sent. Regeringen i Papua Nya Guinea m\u00e5ste ge oss den friheten nu, s\u00e4ger Philip Miriori, ordf\u00f6rande f\u00f6r Mark-och gruv\u00e4garf\u00f6reningen SMLOLA i Panguna, i centrala Bougainville, till IPS.<\/p>\n

1975 utropade ledarna f\u00f6r Bougainville unilateralt regionen som sj\u00e4lvst\u00e4ndig. Detta strax innan Papua New ya Guinea, som efter andra v\u00e4rldskriget administrerade av Australien, blev en ny nationalstat. Men efter \u00f6verl\u00e4ggningar med Papua Nya Guineas f\u00f6rsta premi\u00e4rminister Michael Somare blev \u00f6n Bougainville kvar som en provins i den nybildade staten.<\/p>\n

1989 utbr\u00f6t en konflikt n\u00e4r lokala mark\u00e4gare tvingade koppargruvan Panguna att st\u00e4nga. Gruvan drevs av det multinationella f\u00f6retaget Rio Tinto och den papuanska regeringen. De lokala mark\u00e4garna kr\u00e4vde kompensation f\u00f6r milj\u00f6f\u00f6rst\u00f6ring och del av inkomsterna, men nekades detta vilket blev starten p\u00e5 en konflikt som kostade upp mot 20 000 m\u00e4nniskor livet.<\/p>\n

Lite mer \u00e4n tio \u00e5r senare tecknades fredsavtalet som stipulerade avv\u00e4pning, tills\u00e4ttandet av ett autonomt styre och en folkomr\u00f6stning. Regionen fick ett lokalt styre 2005 och nu \u00e4r det allts\u00e5 dags f\u00f6r folkomr\u00f6stningen och fr\u00e5gan om inv\u00e5narna p\u00e5 \u00f6n Bougainville vill g\u00e5 vidare mot att bli en sj\u00e4lvst\u00e4ndig stat.<\/p>\n

Regionens valkommission leds av den f\u00f6re detta irl\u00e4ndske premi\u00e4rministern Bertie Ahern. \u00d6ver 200 000 personer, omkring 67 procent av befolkningen, \u00e4r registrerade f\u00f6r att delta.<\/p>\n

\u2013 Jag ser verkligen fram emot folkomr\u00f6stningen, att r\u00f6sta f\u00f6r sj\u00e4lvst\u00e4ndighet. Jag r\u00f6star inte bara f\u00f6r mig sj\u00e4lv utan f\u00f6r mina barn, mina barnbarn och f\u00f6r generationen som kommer efter, s\u00e4ger Ruth som s\u00e4ljer varor p\u00e5 en marknad i Buka.<\/p>\n

Inf\u00f6r folkomr\u00f6stningen har mycket arbete fokuserats p\u00e5 att fullf\u00f6lja en total avv\u00e4pning efter konflikten. Flera rebellgrupper skrev aldrig under fredsavtalet eller l\u00e4mnade in sina vapen. Men s\u00e5 sent som i \u00e5r har alla tidigare v\u00e4pnade grupper skrivit under en deklaration om att de ska l\u00e4mna ifr\u00e5n sig sina vapen och inte st\u00f6ra freden under eller efter omr\u00f6stningen.<\/p>\n

Omr\u00f6stningen tros vinnas av sj\u00e4lvst\u00e4ndighetsf\u00f6respr\u00e5karna, men efter att resultatet \u00e4r klart kommer f\u00f6rhandlingar mellan Papua Nya Guinea och regionens f\u00f6retr\u00e4dare att ta vid. Bougainvilles president, John Momis, sa nyligen i ett tal i parlamentet att regeringen i Papua Nya Guinea inte kommer att kunna bortse fr\u00e5n resultatet. Men det finns inget slutdatum f\u00f6r hur l\u00e4nge f\u00f6rhandlingarna kan p\u00e5g\u00e5 och processen kan komma att f\u00f6rsenas av att Bougainville ska h\u00e5lla sitt n\u00e4sta ordinarie val i b\u00f6rjan av 2020.<\/p>\n

Dennis Kuiai, som leder arbetet med att genomf\u00f6ra fredsavtalet, har varnat f\u00f6r att utdragna f\u00f6rhandlingar kan leda till oro och konflikt.<\/p>\n

Och om Bougainville skulle bli ett suver\u00e4nt land s\u00e5 uppskattar experter att det kommer ta mellan 5 och 20 \u00e5r f\u00f6r regionen att bli sj\u00e4lvst\u00e4ndigt. I dagsl\u00e4get saknar regeringen tillr\u00e4ckliga inkomstk\u00e4llor och \u00e4r beroende av reseurser fr\u00e5n den papuanska regeringen och fr\u00e5n internationella bidragsgivare.<\/p>\n

P\u00e5 grund av den d\u00e5liga ekonomin har uppbyggnaden efter konflikten g\u00e5tt l\u00e5ngsamt. Doktor Cyril Imako, chef f\u00f6r h\u00e4lsov\u00e5rden i centrala Bougainville, s\u00e4ger att m\u00e4nniskor i dag upplever en st\u00f6rre frihet och att fler skolor har \u00f6ppnat sedan konflikten tog slut. Men han ber\u00e4ttar att m\u00f6drad\u00f6dligheten \u00e4r h\u00f6g, liksom barnad\u00f6dligheten, och att kliniker och v\u00e5rdcentraler ofta f\u00e5r slut p\u00e5 mediciner.<\/p>\n

Bougainvilles ledare har tidigare verkat f\u00f6r att \u00f6ppna och utveckla Panguna-gruvan f\u00f6r att \u00f6ka int\u00e4kterna, men den strategin ligger f\u00f6r n\u00e4rvarande p\u00e5 is. Detta p\u00e5 grund av risk f\u00f6r att konflikten skulle kunna blossa upp igen.<\/p>\n