{"id":2081,"date":"2003-12-01T13:40:01","date_gmt":"2003-12-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/12\/01\/guantanamo-fangar-riskerar-tortyr-i-hemlandet\/"},"modified":"2003-12-01T13:40:01","modified_gmt":"2003-12-01T13:40:01","slug":"guantanamo-fangar-riskerar-tortyr-i-hemlandet","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/12\/01\/guantanamo-fangar-riskerar-tortyr-i-hemlandet\/","title":{"rendered":"Guantanamo-f\u00e5ngar riskerar tortyr i hemlandet"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 031201 (IPS) &#8211; De kinesiska medborgare som sitter f\u00e4ngslade p\u00e5 den amerikanska basen i Guantanamo riskerar tortyr om USA utl\u00e4mnar dem till Kina, enligt m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Human Rights Watch, HRW. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> \u00d6ver ett dussin som tillh\u00f6r den muslimska folkgruppen uighur h\u00e5lls f\u00e4ngslade i Guantanamo p\u00e5 Kuba. De greps tillsammans med l\u00e4grets \u00f6vriga f\u00e5ngar i Afghanistan f\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r sedan och misst\u00e4nks f\u00f6r kopplingar till terroristorganisationen al-Qaida och talibanr\u00f6relsen.<\/p>\n<p> Uighurerna \u00e4r ett turkiskt folkslag, som lever i den kinesiska provinsen Xinjiang i norra Kina. Uighurerna har i flera \u00e5rtionden trakasserats och f\u00f6rtryckts och sedan USA inledde kriget mot terrorismen har f\u00f6rtrycket \u00f6kat.<\/p>\n<p>Kina har inf\u00f6rt nya antiterrorlagar som underl\u00e4ttar kampen mot &#8220;terrorism&#8221; &#8220;separatism&#8221; och &#8220;olaglig religi\u00f6s aktivitet&#8221;. Lagarna har anv\u00e4nts f\u00f6r att gripa m\u00e4nniskor som enbart har ut\u00f6vat sin religion eller f\u00f6rsvarat sin kultur. Uighurer som misst\u00e4nkts f\u00f6r separatism har systematisk torterats och vissa har avr\u00e4ttats efter r\u00e4tteg\u00e5ngar som inte uppfyller internationella krav, enligt rapporter fr\u00e5n b\u00e5de HRW, Amnesty och det amerikanska utrikesdepartementet.<\/p>\n<p> Omkring 660 misst\u00e4nkta al-Qaida och talibansympatis\u00f6rer fr\u00e5n \u00f6ver tv\u00e5 dussin l\u00e4nder sitter f\u00e4ngslade p\u00e5 Guantanamo. Enligt uppgifter i tidskriften Time planerar USA att sl\u00e4ppa 140 av dem f\u00f6r att utl\u00e4mna dem till myndigheterna i deras respektive heml\u00e4nder.<\/p>\n<p> &#8211; USA b\u00f6r inte ens \u00f6verv\u00e4ga att \u00e5terf\u00f6ra uighurerna till Kina, s\u00e4ger Brad Adams, chef f\u00f6r HRW:s Asienavdelning.<\/p>\n<p> Han har inget f\u00f6rtroende f\u00f6r att Kina skulle uppfylla ett eventuellt l\u00f6fte om att behandla f\u00e5ngarna v\u00e4l.<\/p>\n<p> &#8211; Ett l\u00f6fte fr\u00e5n Kina att de inte kommer att behandla f\u00e5ngarna illa \u00e4r inte v\u00e4rt pappret det \u00e4r skrivet p\u00e5.<\/p>\n<p> Hittills har omkring 88 Guantanamof\u00e5ngar, fr\u00e4mst fr\u00e5n Afghanistan och Pakistan, i tysthet skickats hem.<\/p>\n<p> Enligt FN:s konvention mot tortyr, som USA ratificerade 1994, f\u00e5r man inte utl\u00e4mna individer till l\u00e4nder d\u00e4r man kan misst\u00e4nka att de kommer att uts\u00e4tts f\u00f6r tortyr.<\/p>\n<p> Bush-administrationen har erk\u00e4nt denna skyldighet men m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivister anser inte att regeringen har f\u00f6ljt konventionen under &#8220;kriget mot terrorismen&#8221;. Enligt uppgifter i inhemsk och utl\u00e4ndsk press har personer miss\u00e4nkta f\u00f6r terrorism som gripits i USA utl\u00e4mnats till sina heml\u00e4nder f\u00f6r vidare utredning och f\u00f6rh\u00f6r. Det g\u00e4ller ofta l\u00e4nder d\u00e4r s\u00e4kerhetstj\u00e4nsten och polisen \u00e4r \u00f6k\u00e4nd f\u00f6r att anv\u00e4nda tortyr.<\/p>\n<p> Det mest k\u00e4nda fallet g\u00e4ller den kanadensiska medborgaren Maher Arar, f\u00f6dd i Syrien. Han greps p\u00e5 en flygplats i New York i september 2002 n\u00e4r han var p\u00e5 v\u00e4g fr\u00e5n Mellan\u00f6stern till Kanada.<\/p>\n<p> Efter ett kortfattat f\u00f6rh\u00f6r p\u00e5 flygplatsen fl\u00f6gs han till Washington och d\u00e4rifr\u00e5n vidare till Syrien via Jordanien. I Syrien blev han misshandlad och inl\u00e5st i en cell i tio m\u00e5nader.<\/p>\n<p> I f\u00f6rra veckan erk\u00e4nde amerikanska tj\u00e4nstem\u00e4n att Arar hade gripits och deporterats men de h\u00e4vdade att de hade f\u00e5tt f\u00f6rs\u00e4kringar fr\u00e5n Syrien om att han skulle behandlas v\u00e4l. Den numera frie Arar har st\u00e4mt regeringarna i Jordanien och Syrien och hans advokater planerar att st\u00e4mma \u00e4ven USA.<\/p>\n<p> &#8211; Som i fallet med Arar och Syrien \u00e4r det \u00e4r ett misstag att tro att en stat som systematiskt anv\u00e4nder tortyr genom magi kommer att f\u00f6rvandlas bara f\u00f6r att landet har lovat det, s\u00e4ger Adams p\u00e5 HRW.<\/p>\n<p> &#8211; Det vore extremt obet\u00e4nksamt att acceptera en skriftlig f\u00f6rs\u00e4kran fr\u00e5n Kina. Om dessa m\u00e4n utl\u00e4mnas till Kina och n\u00e5gonting h\u00e4nder med dem kommer det att vara USA:s ansvar.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 031201 (IPS) &#8211; De kinesiska medborgare som sitter f\u00e4ngslade p\u00e5 den amerikanska basen i Guantanamo riskerar tortyr om USA utl\u00e4mnar dem till Kina, enligt m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Human Rights Watch, HRW.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10,14],"tags":[],"class_list":["post-2081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-nordamerika"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}