Canberra, 020326 (IPS) – Australiska politiker h\u00e4vdade inf\u00f6r valet f\u00f6rra \u00e5ret att asyls\u00f6kande b\u00e5tflyktingar hade kastat barn i vattnet f\u00f6r att s\u00e4tta press p\u00e5 regeringen att ge dem asyl i Australien. Men nu avsl\u00f6jar h\u00f6ga milit\u00e4ra bef\u00e4lhavare att politikerna k\u00e4nde till att historien om de isl\u00e4ngda barnen inte var sann. <\/p>\n
<\/p>\n
Norman Banks, bef\u00e4lhavare inom den australiska flottan, sa vid en utfr\u00e5gning i senaten p\u00e5 m\u00e5ndagen att flottan hade informerat regeringen om vad som verkligen hade h\u00e4nt bara n\u00e5gra f\u00e5 dagar efter det att ryktet om att flyktingar skulle ha sl\u00e4ngt barn i vattnet spriddes.<\/p>\n
Banks sa att han blev f\u00f6rf\u00e4rad \u00f6ver att ingen inom regeringen hade ber\u00e4ttat om hur det verkligen l\u00e5g till.<\/p>\n
– Jag k\u00e4nde d\u00e5 att fr\u00e5gan om barnen som kastades \u00f6verbord hade blivit ett politiskt trick, sa Banks vid utfr\u00e5gningen.<\/p>\n
Det var i oktober f\u00f6rra \u00e5ret som den d\u00e5varande immigrationsministern Phillip Ruddock h\u00e4vdade att barn hade kastats \u00f6verbord fr\u00e5n en fiskeb\u00e5t p\u00e5 australiskt vatten.<\/p>\n
– Ett antal barn har kastats \u00f6verbord, \u00e5terigen med avsikten att s\u00e4tta press p\u00e5 oss, sa Ruddock.<\/p>\n
Premi\u00e4rministern John Howard gick \u00e4nnu l\u00e4ngre dagen d\u00e4rp\u00e5.<\/p>\n
– Vi vill inte att folk som f\u00f6rs\u00f6ker komma hit illegalt ska kunna g\u00f6ra det.<\/p>\n
Jag kan inte f\u00f6rst\u00e5 hur verkliga flyktingar kan kasta sina barn \u00f6verbord, sa Howard.<\/p>\n
Den regerande konservativa koalitionen satsade mycket p\u00e5 en h\u00e5rd linje mot b\u00e5tflyktingarna i valkampanjen f\u00f6rra \u00e5ret. Taktiken lyckades, och h\u00f6gerregeringen valdes om.<\/p>\n
Margaret Piper, ordf\u00f6rande i Australiens flyktingr\u00e5d, s\u00e4ger att det \u00e4r uppr\u00f6rande att regeringen kan sprida desinformation om flyktingar med s\u00e5dan entusiasm.<\/p>\n
– De verkar n\u00e4stan vara glada \u00f6ver att f\u00e5 tillf\u00e4lle att utm\u00e5la de h\u00e4r m\u00e4nniskorna som ov\u00e4rdiga allt st\u00f6d, vilket g\u00f6r det l\u00e4ttare att r\u00e4ttf\u00e4rdiga det s\u00e4tt som man behandlar dem p\u00e5, s\u00e4ger hon.<\/p>\n
N\u00e4r australiska journalister kr\u00e4vde bevis f\u00f6r anklagelserna mot flyktingarna sl\u00e4ppte den d\u00e5varande f\u00f6rsvarsministern Peter Reith bilder av flyktingar i flytv\u00e4star som r\u00e4ddades ur vattnet av flottan.<\/p>\n
Men efter valet avsl\u00f6jades det att Reith och hans medarbetare hade informerats b\u00e5de innan och efter de hade sl\u00e4ppt bilderna, att de visade barn som r\u00e4ddades sedan deras b\u00e5t hade sjunkit.<\/p>\n
Historien om barnen som sl\u00e4ngdes \u00f6verbord kanske gynnade regeringen i dess kampanj f\u00f6r \u00e5terval, men den har skapat en stark motvilja inom milit\u00e4ren.<\/p>\n
Den pensionerade \u00f6versten Adrian D'Hage s\u00e4ger att aff\u00e4ren har allvarligt skadat moralen inom milit\u00e4ren.<\/p>\n
\u00f6En del milit\u00e4rer rycker p\u00e5 axlarna och s\u00e4ger \u00f6s\u00e5 \u00e4r det med politik\u00f6. Men m\u00e5nga fler \u00e4r frustrerade och arga. Och en del ser nu p\u00e5 det politiska ledarskapet med n\u00e5got som liknar f\u00f6rakt\u00f6, skriver D\u00b4Hage i en debattartikel i dagstidningen Sydney Morning Herald.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Canberra, 020326 (IPS) – Australiska politiker h\u00e4vdade inf\u00f6r valet f\u00f6rra \u00e5ret att asyls\u00f6kande b\u00e5tflyktingar hade kastat barn i vattnet f\u00f6r att s\u00e4tta press p\u00e5 regeringen att ge dem asyl i Australien. Men nu avsl\u00f6jar h\u00f6ga milit\u00e4ra bef\u00e4lhavare att politikerna k\u00e4nde… Continue Reading