{"id":20556,"date":"2019-08-30T04:46:15","date_gmt":"2019-08-30T04:46:15","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=20556"},"modified":"2019-08-30T04:46:15","modified_gmt":"2019-08-30T04:46:15","slug":"malaysia-underrapporterar-fattigdomstal-enligt-fn-rapportor","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2019\/08\/30\/malaysia-underrapporterar-fattigdomstal-enligt-fn-rapportor\/","title":{"rendered":"Malaysia underrapporterar fattigdomstal enligt FN-rapport\u00f6r"},"content":{"rendered":"

Gen\u00e8ve\/Kuala Lumpur, 190830 (IPS)\u00a0<\/strong>\u2013 Malaysia h\u00e4vdar att andelen fattiga i landet har minskat till mycket l\u00e5ga niv\u00e5er. Men i ber\u00e4kningen anv\u00e4nds en metod som inte tar h\u00e4nsyn till de verkliga levnadskostnaderna samtidigt som s\u00e4rskilt utsatta grupper inte ing\u00e5r. Det skriver FN-rapport\u00f6ren Philip Alston i denna kommentar.<\/strong><\/p>\n

Malaysia \u00e4r ett land som p\u00e5 ett imponerande s\u00e4tt har lyckats minska fattigdomen under de senaste 50 \u00e5ren. Men den officiella linjen \u2013 att fattigdomen har utrotats, eller bara finns kvar i mindre omr\u00e5den p\u00e5 landsbygden \u2013 st\u00e4mmer inte, och har dessutom bromsat politiska insatser.<\/p>\n

Enligt de officiella siffrorna minskade fattigdomen i landet fr\u00e5n 49 procent av befolkningen 1970 till enbart 0,4 procent 2016. Men d\u00e5 \u00e4r fattigdomsgr\u00e4nsen satt till en samlad inkomst per hush\u00e5ll p\u00e5 endast motsvarande 235 dollar om dagen, vilket skulle inneb\u00e4ra att en familj best\u00e5ende av fyra personer i en stad skulle kunna klara sig p\u00e5 mindre \u00e4n 2 dollar om dagen.<\/p>\n

Det \u00e4r en mycket l\u00e5gt satt gr\u00e4ns i ett land som st\u00e5r p\u00e5 gr\u00e4nsen till att klassas som ett h\u00f6ginkomstland. Dessutom har ett antal oberoende analyser kommit fram till att den verkliga siffran f\u00f6r andelen fattiga snarare ligger p\u00e5 mellan 16 och 20 procent av befolkningen, samtidigt som runt nio procent av hush\u00e5llen tvingas \u00f6verleva p\u00e5 mindre \u00e4n 479 dollar i m\u00e5naden.<\/p>\n

De verkliga fattigdomstalen \u00e4r betydligt h\u00f6gre \u00e4n vad de officiella siffrorna anger och landets regering m\u00e5ste se \u00f6ver hur siffrorna ber\u00e4knas. Detta f\u00f6r att inte de ekonomiska problem som s\u00e5 m\u00e5nga i landet lever med ska bli avskrivna med hj\u00e4lp av en statistisk metod. Detta \u00e4r n\u00e5got regeringen omg\u00e5ende b\u00f6r se \u00f6ver.<\/p>\n

Landet har n\u00e4stan uppn\u00e5tt en allm\u00e4n tillg\u00e5ng till sjukv\u00e5rd och andelen barn som g\u00e5r i skolan \u00e4r h\u00f6g, och ekonomin v\u00e4xer. Men samtidigt har stora delar av Malaysias befolkning hamnat p\u00e5 efterk\u00e4lken och m\u00e5nga av dem som lever ovanf\u00f6r fattigdomsgr\u00e4nsen lever trots detta i fattigdom.<\/p>\n

Jag har talat med familjer som har stora bekymmer att betala sin hyra, och vars barn inte kunnat g\u00e5 i skolan eller upps\u00f6ka sjukv\u00e5rden p\u00e5 grund av resekostnaderna.<\/p>\n

De felaktiga ber\u00e4kningarna har \u00e4ven lett till att f\u00f6r sm\u00e5 resurser har satsats i kampen mot fattigdomen och p\u00e5 ett bristf\u00e4lligt socialt skyddsn\u00e4t som inte \u00e4r byggt f\u00f6r att hantera m\u00e4nniskors behov. Det har lett till att m\u00e5nga m\u00e4nniskors r\u00e4tt till mat, bostad och utbildning \u00e4r hotad.<\/p>\n

Ursprungsbefolkningarna \u00e4r i betydligt h\u00f6gre grad utsatta f\u00f6r fattigdom. Och trots att regeringen genomf\u00f6rt \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att skydda deras r\u00e4ttigheter \u00e4r ursprungsbefolkningarnas traditionella marker h\u00e5rt ansatta \u2013 vilket inneb\u00e4r ett hot mot urfolkens m\u00f6jligheter att f\u00f6rs\u00f6rja sig och f\u00e5 tag p\u00e5 mat och traditionella l\u00e4kemedel.<\/p>\n

Jag blev \u00e4ven bekymrad n\u00e4r jag h\u00f6rde statliga f\u00f6retr\u00e4dare tala om behovet f\u00f6r ursprungsbefolkningar att \u201danpassa sig\u201d och flytta in till st\u00e4derna f\u00f6r att f\u00f6rs\u00e4kra sig om sina r\u00e4ttigheter.<\/p>\n

Samtidigt finns det miljontals migranter, flyktingar och statsl\u00f6sa personer som \u00e4r utest\u00e4ngda fr\u00e5n det offentliga skolsystemet och m\u00f6ter hinder inom sjukv\u00e5rden, och som ofta inte kan arbeta legalt \u2013 och vilka \u00e4r uteslutna fr\u00e5n den officiella fattigdomsstatistiken.<\/p>\n

Migrantarbetarna, som \u00e4r m\u00e5nga inom den malaysiska arbetskraften, drivs ofta in i fattigdom samtidigt som de exploateras av skrupell\u00f6sa rekryteringsagenter och arbetsgivare, drabbas av h\u00e5rda immigrationsregler och riskerar att deporteras om de kr\u00e4ver sina r\u00e4ttigheter.<\/p>\n

Landets regering b\u00f6r omg\u00e5ende revidera hur fattigdomen m\u00e4ts genom att s\u00e4tta gr\u00e4nser som ligger i linje med levnadskostnaderna, och genom att \u00e4ven inkludera utsatta grupper som inte \u00e4r medborgare. Myndigheterna b\u00f6r \u00e4ven upph\u00f6ra med att h\u00e5lla inne information som \u00e4r viktig f\u00f6r att \u00f6ka kunskaperna om fattigdom och or\u00e4ttvisor, d\u00e4ribland mikrodata fr\u00e5n hush\u00e5llsunders\u00f6kningar.<\/p>\n

De malaysier jag tr\u00e4ffat och som k\u00e4mpar f\u00f6r att klara sig, eller f\u00f6r att hj\u00e4lpa andra med stora behov, f\u00f6rtj\u00e4nar b\u00e4ttre \u00e4n att f\u00e5 h\u00f6ra fr\u00e5n beslutsfattare att den fattigdom de sj\u00e4lva har direkt kontakt med, inte existerar.<\/p>\n

Malaysia har gjort stora framsteg p\u00e5 en rad omr\u00e5den, men landets nya regering b\u00f6r inte f\u00f6rneka de fattiga och marginaliserades existens. I st\u00e4llet b\u00f6r man agera f\u00f6r att deras r\u00e4ttigheter ska st\u00e4rkas.<\/p>\n

*Philip Alston \u00e4r FN:s s\u00e4rskilde rapport\u00f6r om extrem fattigdom och m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter och presenterade den 23 augusti sina slutsatser<\/a> efter ett elva dagar l\u00e5ngt bes\u00f6k i Malaysia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gen\u00e8ve\/Kuala Lumpur, 190830 (IPS)\u00a0\u2013 Malaysia h\u00e4vdar att andelen fattiga i landet har minskat till mycket l\u00e5ga niv\u00e5er. Men i ber\u00e4kningen anv\u00e4nds en metod som inte tar h\u00e4nsyn till de verkliga levnadskostnaderna samtidigt som s\u00e4rskilt utsatta grupper inte ing\u00e5r. Det skriver… Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1866,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,18,6,3,12,7,11],"tags":[],"class_list":["post-20556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-asien-och-stillahavsomradet","category-ekonomi","category-migration-och-minoriteter","category-miljo","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1866"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20556"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20558,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20556\/revisions\/20558"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}