Miami, 031120 (IPS) – F\u00f6rhandlingarna om frihandelsavtalet FTAA i Miami den h\u00e4r veckan ses av m\u00e5nga betraktare som en seger f\u00f6r utvecklingsl\u00e4nderna i Latinamerika. Den ursprungliga planen var l\u00e5ngt mer ambiti\u00f6s \u00e4n det f\u00f6rslag som har f\u00f6rhandlats fram i Miami, och enligt m\u00e5nga beror det p\u00e5 att Brasilien och andra latinamerikanska l\u00e4nder, inspirerade av WTO-m\u00f6tet i Cancun tidigare i \u00e5r, valde att s\u00e4tta h\u00e5rt mot h\u00e5rt i f\u00f6rhandlingarna med USA. <\/p>\n
<\/p>\n
Enligt den ursprungliga planen skulle ett frihandelsomr\u00e5de som t\u00e4cker hela Nord-, Syd- och Mellanamerika samt Karibien uppr\u00e4ttas \u00e5r 2005.<\/p>\n
Det nya utkastet till avtal, som f\u00f6rhandlats fram av USA och Brasilien, talar om att de 34 l\u00e4nder som ska ing\u00e5 i avtalet ska kunna v\u00e4lja att avst\u00e5 fr\u00e5n vissa delar av avtalet. Diskussionerna har pr\u00e4glats av \u00e5siktsskillnader mellan USA och Brasilien om vad avtalet skulle omfatta.<\/p>\n
USA har argumenterat f\u00f6r att de latinamerikanska marknaderna ska \u00f6ppnas, samtidigt som Brasilien har kr\u00e4vt att USA ska minska sina jordbrukssubventioner, eller f\u00f6r\u00e4ndra de antidumpningsregler som enligt m\u00e5nga latinamerikanska l\u00e4nder hindrar deras produkter fr\u00e5n att konkurrera p\u00e5 den amerikanska marknaden.<\/p>\n
Brasilien och andra latinamerikanska l\u00e4nder har ocks\u00e5 motsatt sig USA:s krav p\u00e5 att utvidga FTAA till att omfatta best\u00e4mmelser om patentr\u00e4tt, offentlig upphandling och utl\u00e4ndska investeringar. De latinamerikanska l\u00e4nderna anser att de fr\u00e5gorna b\u00f6r avg\u00f6ras i V\u00e4rldshandelsorganisationen, WTO, d\u00e4r de har en b\u00e4ttre f\u00f6rhandlingsposition eftersom de har lierat sig med m\u00e4ktiga utvecklingsl\u00e4nder som Sydafrika, Indien och Kina.<\/p>\n
Denna allians av utvecklingsl\u00e4nder anv\u00e4nde sitt inflytande f\u00f6r att skjuta WTO-f\u00f6rhandlingarna i Cancun i sank, delvis f\u00f6r att de rika l\u00e4nderna v\u00e4grade h\u00f6rsamma deras krav p\u00e5 s\u00e4nkta jordbrukssubventioner.<\/p>\n
Som en konsekvens av dessa l\u00e4nders nyfunna best\u00e4mdhet lutar det f\u00f6reslagna FTAA-avtalet mot Brasiliens st\u00e5ndpunkt, genom att det ger medlemsl\u00e4nderna m\u00f6jlighet att avst\u00e5 fr\u00e5n vissa delar av avtalet, och f\u00f6rhandla om andra.<\/p>\n
“F\u00f6rhandlingar ska g\u00f6ra det m\u00f6jligt f\u00f6r de l\u00e4nder som s\u00e5 v\u00e4ljer att inom FTAA komma \u00f6verens om ytterligare \u00e5taganden och f\u00f6rm\u00e5ner”, st\u00e5r det i det f\u00f6reslagna avtalet.<\/p>\n
Utkastet talar ocks\u00e5 om att arbeta f\u00f6r en \u00f6verenskommelse om marknadstillg\u00e5ng innan den 30 september 2004, men det undviker att s\u00e4tta ett datum f\u00f6r andra kontroversiella fr\u00e5gor som offentlig upphandling och utl\u00e4ndska investeringar.<\/p>\n
F\u00f6rvandlingen till det som nu kallas “FTAA light” inneb\u00e4r enligt m\u00e5nga bed\u00f6mare en f\u00f6rlust f\u00f6r USA:s vision om handeln p\u00e5 de amerikanska kontinenterna, och en seger f\u00f6r utvecklingsl\u00e4ndernas solidaritet.<\/p>\n
– Vad detta visar \u00e4r att om utvecklingsl\u00e4nderna \u00e4r best\u00e4mda kan de f\u00f6r\u00e4ndra reglerna, s\u00e4ger Phil Bloomer, som \u00e4r ordf\u00f6rande f\u00f6r den internationella bist\u00e5ndsorganisationen Oxfams handelsavdelning. En k\u00e4lla med insyn i f\u00f6rhandlingarna s\u00e4ger att utkastet ocks\u00e5 visar den \u00f6kade betydelsen av handelsblocket Mercosur (Brasilien, Uruguay, Paraguay och Argentina), som har tvingat USA att ta ett steg tillbaka f\u00f6r att undvika ett pinsamt bakslag.<\/p>\n
– Amerikanerna ins\u00e5g realpolitiken n\u00e4r de f\u00f6rhandlade med Mercosur, och s\u00e5g att detta var det b\u00e4sta de kunde f\u00e5 just nu, s\u00e4ger en k\u00e4lla, som vill vara anonym.<\/p>\n
– Amerikanerna gjorde en l\u00f6nsamhetsanalys och sa “antingen har vi en massa konstruktiv dubbeltydighet i utkastet eller s\u00e5 riskerar vi en ordentlig fajt med Brasilien och Mercosur vid ett annat handelsm\u00f6te, vilket kan leda till att f\u00f6rhandlingarna kollapsar. Och jag tror de valde det f\u00f6rra alternativet.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Miami, 031120 (IPS) – F\u00f6rhandlingarna om frihandelsavtalet FTAA i Miami den h\u00e4r veckan ses av m\u00e5nga betraktare som en seger f\u00f6r utvecklingsl\u00e4nderna i Latinamerika. Den ursprungliga planen var l\u00e5ngt mer ambiti\u00f6s \u00e4n det f\u00f6rslag som har f\u00f6rhandlats fram i Miami,… Continue Reading