{"id":20333,"date":"2019-06-04T08:57:43","date_gmt":"2019-06-04T08:57:43","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=20333"},"modified":"2019-06-04T08:59:24","modified_gmt":"2019-06-04T08:59:24","slug":"framtiden-oviss-for-zimbabwiska-bonder","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2019\/06\/04\/framtiden-oviss-for-zimbabwiska-bonder\/","title":{"rendered":"Framtiden oviss f\u00f6r zimbabwiska b\u00f6nder"},"content":{"rendered":"

Marondera, Zimbabwe, 190604 (IPS)\u00a0<\/strong>\u2013 F\u00f6r n\u00e4stan tv\u00e5 decennier sedan \u00f6vertogs ett stort antal jordbruk som drevs av vita farmare av den d\u00e5varande presidenten Robert Mugabes regim i Zimbabwe. Men nu st\u00e5r de m\u00e5nga tusentals familjer som tilldelades de omdistribuerade markerna inf\u00f6r en os\u00e4ker framtid.<\/strong><\/p>\n

Sm\u00e5bonden Rogers Hove visar stolt upp ett slitet dokument som visar att han f\u00f6rfogar \u00f6ver fem hektar mark som han tilldelades i samband med det kaotiska \u00f6vertagandet av g\u00e5rdar som tidigare \u00e4gdes av vita farmare. Han \u00e4r 78 \u00e5r gammal och s\u00e4ger sig vara stolt \u00f6ver sin mark.<\/p>\n

D\u00e4remot har han inte lyckats att tj\u00e4na n\u00e5gra pengar p\u00e5 sin jordbruksmark, som till stor del st\u00e5r or\u00f6rd. D\u00e4r finns tre hyddor som byggts av hemmagjort tegel, men h\u00e4r finns inga av de boskap som vanligtvis signalerar v\u00e4lst\u00e5nd i Zimbabwe.<\/p>\n

\u2013 En dag kommer jag kanske att kunna driva ett produktivt jordbruk p\u00e5 samma s\u00e4tt som de vita b\u00f6nderna gjorde innan vi \u00f6vertog v\u00e5ra marker, s\u00e4ger Rogers Hove till IPS.<\/p>\n

Han var 58 \u00e5r gammal n\u00e4r Robert Mugabes regering genomf\u00f6rde en drastisk jordreform som ledde till att m\u00e5nga svarta zimbabwier kunde ta \u00f6ver stora jordar som tidigare \u00e4gts av de vita farmare som f\u00f6raktades av den numera 95-\u00e5rige f\u00f6re detta presidenten.<\/p>\n

Rogers Hoves s\u00e4ger att hans marker \u00e4r b\u00f6rdiga, men han medger att han bara \u00e4r en av m\u00e5nga b\u00f6nder som blivit tilldelade marker som nu har det sv\u00e5rt.<\/p>\n

\u2013 Sedan jag tog \u00f6ver marken har inte mycket producerats eftersom jag saknar de resurser som kr\u00e4vs f\u00f6r att bedriva ett bra jordbruk, ber\u00e4ttar han.<\/p>\n

I st\u00e4llet f\u00f6r att arbeta med jordbruket sitter Rogers Hoves hustru Agness, 70, vid en v\u00e4gkant och s\u00e4ljer cigaretter och prydnadssaker till f\u00f6rbipasserande.<\/p>\n

\u2013 Jag g\u00f6r det f\u00f6r att vi ska f\u00e5 mat. Vi f\u00e5r inget fr\u00e5n v\u00e5rt jordbruk, ber\u00e4ttar hon.<\/p>\n

Parets sju barn har alla flyttat l\u00e5ngt h\u00e4rifr\u00e5n.<\/p>\n

Nu \u00e4r den lilla familjen bara en av m\u00e5nga som dessutom riskerar att bli av med den mark de tidigare hade s\u00e5 stora f\u00f6rhoppningar om.<\/p>\n

Den nya regeringen under ledning av president Emmerson Mnangagwa har n\u00e4mligen meddelat att de planerar att \u00f6verta mark som inte utnyttjas p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt och f\u00f6rdela om dessa jordar till andra b\u00f6nder, oavsett om de \u00e4r vita eller svarta. Men innan dess inv\u00e4ntar regeringen att ett register \u00f6ver markr\u00e4ttigheterna i landet ska uppr\u00e4ttas.<\/p>\n

Att b\u00f6nder blir av med sina marker \u00e4r inget nytt fenomen i landet. \u00c4ven under Robert Mugabes regering riskerade b\u00f6nder som inte var tillr\u00e4ckligt produktiva att bli av med sina \u00e5krar.<\/p>\n

Samtidigt anser m\u00e5nga fattiga b\u00f6nder som Rogers Hove att det \u00e4r regeringens fel att de inte har lyckats f\u00e5 ig\u00e5ng produktionen p\u00e5 sina marker.<\/p>\n

\u2013 Vi har alltid f\u00e5tt l\u00f6ften om att st\u00f6d f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra v\u00e5ra jordbruk, men st\u00f6det g\u00e5r endast till dem som st\u00f6djer det styrande partiet Zanu-PF, medan en majoritet av oss har det mycket sv\u00e5rt p\u00e5 v\u00e5ra marker, s\u00e4ger Rogers Hove.<\/p>\n

De 71\u00a0000 familjer som bor p\u00e5 de vita b\u00f6ndernas tidigare \u00e4gor st\u00e5r d\u00e4rmed inf\u00f6r en mycket os\u00e4ker framtid, trots att de f\u00f6rfogar \u00f6ver b\u00f6rdiga marker. En del av dem lider av brist p\u00e5 mat p\u00e5 grund av \u00e5terkommande torkor.<\/p>\n

\u2013 Varje \u00e5r har jag varit beroende av mat fr\u00e5n bist\u00e5ndsorganisationer eftersom jag inte har kunnat odla tillr\u00e4ckligt \u00e4nda sedan jag bosatte mig h\u00e4r 2001, ber\u00e4ttar 71-\u00e5riga Menford Mutimbe, som bor i Marondera.<\/p>\n

Ett av problemen f\u00f6r de b\u00f6nder som \u00f6vertagit mark \u00e4r att de inte har dokument som sl\u00e5r fast att de \u00e4ger jordarna. Menford Mutimbe s\u00e4ger att detta g\u00f6r det mycket sv\u00e5rt att f\u00e5 de bankl\u00e5n som jordbrukarna beh\u00f6ver f\u00f6r att kunna investera i sina verksamheter.<\/p>\n

\u2013 De dokument vi har godk\u00e4nns inte som s\u00e4kerhet av bankerna, trots att regeringen har genomf\u00f6rt \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att v\u00e5ra 99-\u00e5riga leasingavtal ska ge oss m\u00f6jligheten att ta l\u00e5n, s\u00e4ger Menford Mutimbe.<\/p>\n

F\u00f6rra \u00e5ret godk\u00e4nde landets centralbank dessa leasingavtal i syfte att f\u00e5 dem att fungera som s\u00e4kerhet f\u00f6r b\u00f6nderna gentemot landets banker. Men enligt Rogers Hoves forts\u00e4tter bankerna trots detta att avvisa hans l\u00e5neans\u00f6kningar.<\/p>\n

Den oberoende ekonomen John Robertson s\u00e4ger att detta h\u00e4nger samman med att \u00e4gander\u00e4tten till marker inte kan garanteras i landet \u00e4nda sedan regeringen slog fast att staten \u00e4r \u00e4gare till alla jordbruksmarker.<\/p>\n

\u2013 Regeringen var motst\u00e5ndare till de kommersiella farmarnas inflytande och besl\u00f6t att det b\u00e4sta s\u00e4ttet att fr\u00e5nta dem makten var genom att dra tillbaka deras jordr\u00e4ttigheter. De framst\u00e4llde detta som en \u00e5tg\u00e4rd f\u00f6r att komma tillr\u00e4tta med de etniska or\u00e4ttvisor som h\u00e4rstammade fr\u00e5n kolonialtiden. Men samtidigt drogs \u00e4ven r\u00e4ttigheterna tillbaka f\u00f6r de svarta b\u00f6nderna, s\u00e4ger John Robertson till IPS.<\/p>\n

Ben Gilpin, som \u00e4r chef f\u00f6r jordbruksf\u00f6rbundet CFU, s\u00e4ger att situationen f\u00f6r de b\u00f6nder som \u00f6vertagit marker \u00e4r betydligt sv\u00e5rare \u00e4n den var f\u00f6r de tidigare kommersiella farmerna vars \u00e4gare hade egendomsr\u00e4ttigheter och d\u00e4rmed tillg\u00e5ng till finansiella tj\u00e4nster.<\/p>\n

\u2013 N\u00e4r dessa r\u00e4ttigheter underminerades s\u00e5 flydde finanssektorn. De tidigare farmarna bar ansvaret f\u00f6r de risker de tog, och om de misslyckades hade l\u00e5ngivarna sin s\u00e4kerhet, s\u00e4ger Ben Gilpin till IPS.<\/p>\n

M\u00e5nga b\u00f6nder som Rogers Hove forts\u00e4tter att hoppas att deras leasingavtal ska g\u00f6ra det m\u00f6jligt f\u00f6r dem att ta l\u00e5n f\u00f6r att investera i sina jordbruk.<\/p>\n

Men John Robertson menar att det \u00e4r en f\u00f6rhoppning som inte kommer att ge n\u00e5gra resultat.<\/p>\n

\u2013 S\u00e4kerhetsv\u00e4rdet p\u00e5 marker hamnade p\u00e5 noll d\u00e5 regeringen slog fast att alla jordbruksmarker i landet tillh\u00f6r staten. \u00c4nda sedan jordreformen har b\u00f6nderna st\u00e5tt utan m\u00f6jligheten att f\u00e5 finansiering via banker, s\u00e4ger han.<\/p>\n

Professor Mandivamba Rukuni,\u00a0som \u00e4r expert p\u00e5 markfr\u00e5gor, s\u00e4ger att b\u00f6ndernas sv\u00e5ra situation h\u00e4nger samman med Zimbabwes generellt usla ekonomi.<\/p>\n

\u2013 Detta p\u00e5verkar jordbruket. Det g\u00e5r inte att f\u00f6rv\u00e4nta sig att jordbruken ska g\u00e5 bra n\u00e4r landets ekonomi \u00e4r kv\u00e4vd. Finansmarknaderna har det sv\u00e5rt. Varifr\u00e5n ska regeringen f\u00e5 de pengar som beh\u00f6vs f\u00f6r att st\u00f6tta de b\u00f6nder som \u00f6vertagit marker?, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n