{"id":20264,"date":"2019-05-17T04:25:57","date_gmt":"2019-05-17T04:25:57","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=20264"},"modified":"2019-05-17T04:25:57","modified_gmt":"2019-05-17T04:25:57","slug":"barnarbetet-utbrett-i-skuggan-av-konflikten-i-kashmir","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2019\/05\/17\/barnarbetet-utbrett-i-skuggan-av-konflikten-i-kashmir\/","title":{"rendered":"Barnarbetet utbrett i skuggan av konflikten i Kashmir"},"content":{"rendered":"

Srinagar, 190517 (IPS)\u00a0<\/strong>\u2013 M\u00e5nga familjer i Kashmir har f\u00f6rlorat sin huvudf\u00f6rs\u00f6rjare p\u00e5 grund av den l\u00e5ngvariga konflikt som rasar i den nordindiska delstaten. Det har i sin tur lett till att m\u00e5nga barn tvingas arbeta f\u00f6r att bidra till familjens ekonomi.<\/strong><\/p>\n

Mubeen Ahmad var nio \u00e5r gammal n\u00e4r hans mamma tvingades s\u00e4lja honom till en bilmekanikerfirma f\u00f6r en liten summa indiska rupees. Detta eftersom mamman inte kunde f\u00f6rs\u00f6rja familjen efter att pappan 2008 hade d\u00f6dats i samband med en protest mot det indiska styret.<\/p>\n

Mubeen Ahmad fick l\u00e4ra sig att laga punkteringar och bilmotorer i st\u00e4llet f\u00f6r att g\u00e5 i skolan.<\/p>\n

\u2013 Under vintern tvingades jag arbeta i den bittra kylan och det fanns ingen som jag kunde prata med om mina vederm\u00f6dor, ber\u00e4ttar pojken som nu hunnit bli 20 \u00e5r gammal och i dag \u00e4ger en butik i delstatshuvudstaden Srinagar.<\/p>\n

Den lokale m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivisten Aijaz Mir s\u00e4ger till IPS att historien p\u00e5 inget s\u00e4tt \u00e4r unik. N\u00e4stan p\u00e5 varje gata finns det barn som har liknande upplevelser eftersom de vuxit upp med familjer d\u00e4r huvudf\u00f6rs\u00f6rjaren d\u00f6dats i den l\u00e5ngvariga konflikten.<\/p>\n

Delstaten Jammu och Kashmir \u00e4r k\u00e4nd f\u00f6r sina pittoreska turistanl\u00e4ggningar och imponerande berg. Men lika k\u00e4nd har delstaten blivit p\u00e5 grund av den v\u00e5ldsamma r\u00f6relse som kr\u00e4ver sj\u00e4lvst\u00e4ndighet fr\u00e5n Indien.<\/p>\n

Konflikten har p\u00e5g\u00e5tt \u00e4nda sedan sj\u00e4lvst\u00e4ndigheten och de sju decennier som f\u00f6rflutit sedan dess har med tiden lett till en humanit\u00e4r mardr\u00f6m. Det \u00e4r en konflikt som utl\u00f6st krig och konflikter mellan k\u00e4rnvapengrannarna Indien och Pakistan och den v\u00e4pnade kampen mot det indiska styret forts\u00e4tter.<\/p>\n

Kashmirkonflikten \u00e4r numera den \u00e4ldsta fortsatt p\u00e5g\u00e5ende konflikten som finns med p\u00e5 F\u00f6renta nationernas agenda. Under de senaste 30 \u00e5ren ber\u00e4knas 100\u00a0000 m\u00e4nniskor, d\u00e4ribland soldater och rebeller, men ocks\u00e5 civila, ha d\u00f6dats.<\/p>\n

\u2013 Ingen talar om den hemska effekten som konflikten har genom att den f\u00f6rbrukar barn i m\u00e4ngder. Familjer till personer som fallit offer kan inte skicka sina barn till skolan eftersom de beh\u00f6ver barnens inkomster, ber\u00e4ttar Aijaz Mir.<\/p>\n

Bara under f\u00f6rra \u00e5ret d\u00f6dades 257 rebeller, 91 soldater och 38 civila i de v\u00e5ldsamheter som br\u00f6t ut i delstaten.<\/p>\n

Vid tv\u00e5 tillf\u00e4llen, 1947 och 1965, har Indien och Pakistan utk\u00e4mpat krig om kontrollen \u00f6ver Kashmir. \u00c4ven 1999 br\u00f6t en mindre konflikt ut, liksom i februari i \u00e5r d\u00e5 en sj\u00e4lvmordsbombare attackerade en indisk milit\u00e4rkonvoj. Minst 40 soldater d\u00f6dades i attacken som var den v\u00e4rsta som drabbat regionen p\u00e5 m\u00e5nga \u00e5r.<\/p>\n

S\u00e5 sent som f\u00f6rra veckan br\u00f6t nya v\u00e5ldsamheter ut i samband med det p\u00e5g\u00e5ende valet i Indien d\u00e5 rebeller kastade granater mot vallokaler i den s\u00f6dra delen av delstaten.<\/p>\n

V\u00e5ld och d\u00f6d har blivit en del av livet h\u00e4r, och det \u00e4r ofta barnen som drabbas allra h\u00e5rdast.<\/p>\n

F\u00f6r fem \u00e5r sedan gick Akhtar i tredje klass n\u00e4r hennes pappa, som var snickare, av misstag d\u00f6dades av militanta grupper. Den dagen f\u00f6r\u00e4ndrades hennes liv.<\/p>\n

Granaten som d\u00f6dade pappan var t\u00e4nkt att tr\u00e4ffa en arm\u00e9postering, men missade m\u00e5let och tr\u00e4ffade i st\u00e4llet pappans fordon. Hennes pappa och ytterligare tv\u00e5 personer d\u00f6dades.<\/p>\n

Det enda Akhtar minns i dag \u00e4r hur hennes mamma och tv\u00e5 \u00e4ldre systrar gr\u00e4t. Alla tre systrarna tvingades hoppa av skolan f\u00f6r att hj\u00e4lpa till att f\u00f6rs\u00f6rja familjen.<\/p>\n

Akhtar, som bara var \u00e5tta \u00e5r gammal, skickades iv\u00e4g till en lokal v\u00e4vare som l\u00e4rde henne att tillverka de f\u00e4rggranna m\u00f6nstrade sjalar som \u00e4r typiska f\u00f6r Kashmir. Sedan dess har hon arbetat f\u00f6r en l\u00f6n som motsvarar ungef\u00e4r 500 kronor i m\u00e5naden.<\/p>\n

\u2013 Det enda jag f\u00e5r ut av arbetet \u00e4r att jag hj\u00e4lper min familj att klara sig. Men jag l\u00e4ngtar tillbaka till skolan och skulle vilja studera tillsammans med de andra barnen, ber\u00e4ttar hon f\u00f6r IPS.<\/p>\n

Det bor tolv miljoner m\u00e4nniskor i den indiska delen av Kashmir. Och enligt officiella ber\u00e4kningar \u00e4r \u00f6ver 175\u00a0000 barn tvingade att arbeta.<\/p>\n

Aijaz Mir s\u00e4ger dock att den verkliga siffran kan vara mycket h\u00f6gre, eftersom m\u00f6rkertalet \u00e4r s\u00e5 stort.<\/p>\n

\u00c5r 2005 genomf\u00f6rdes en unders\u00f6kning som visade att det d\u00e5 fanns en kvarts miljon barn i Kashmir som arbetade p\u00e5 bilverkst\u00e4der, vid tegelfabriker, som hembitr\u00e4den eller som hantverkare. Studien slog fast att det fr\u00e4msta sk\u00e4let till det utbredda barnarbetet var fattigdom.<\/p>\n

Andra studier har visat att de allra flesta av barnarbetarna \u00e4r mellan 11 och 14 \u00e5r gamla och att de allra flesta barnen i samband med att de b\u00f6rjar arbeta ocks\u00e5 hoppar av skolan.<\/p>\n

Inam-ul-Haq \u00e4r 13 \u00e5r gammal och ett av alla barn som tvingats hoppa av skolan efter att hans pappa d\u00f6dats i samband med en gatuprotest. Han arbetar vid en enklare restaurang och tj\u00e4nar motsvarande 200 kronor i m\u00e5naden.<\/p>\n

\u2013 Min mamma har diabetes och min yngre bror \u00e4r bara fem \u00e5r gammal. Vem annars \u00e4n jag skulle kunna f\u00f6rs\u00f6rja dem?, s\u00e4ger han fr\u00e5gande till IPS.<\/p>\n

\u00c4ven om hans l\u00f6n \u00e4r usel s\u00e5 r\u00e4cker den f\u00f6r att se till att familjen inte ska beh\u00f6va g\u00e5 till s\u00e4ngs hungrig.<\/p>\n

Sedan m\u00e5nga \u00e5r har det i Kashmir varit f\u00f6rbjudet att anst\u00e4lla barn som \u00e4r under 14 \u00e5r gamla. Men Zahid Mushtaq, som \u00e4r redakt\u00f6r vid en nyhetstidning i Srinagar, s\u00e4ger att det \u00e4r mycket ovanligt att n\u00e5gon st\u00e4lls till svars f\u00f6r att ha barn bland sin personal.<\/p>\n

\u2013 I m\u00e5nga fall \u00e4r offren s\u00e5 fattiga att myndigheterna v\u00e4ljer att inte agera mot f\u00f6r\u00f6varen, eftersom det skulle kunna kosta barnet dess jobb.<\/p>\n

Samtidigt menar Zahid Mushtaq att det \u00e4r myndigheternas bristande insatser som g\u00f6r att s\u00e5 m\u00e5nga barn tvingas forts\u00e4tta att arbeta.<\/p>\n

V\u00e4verskan Akhtar s\u00e4ger att hon \u00e4r v\u00e4l medveten om att studier utg\u00f6r nyckeln till ett b\u00e4ttre liv. Ett liv d\u00e4r hon blir respekterad.<\/p>\n

\u2013 Jag dr\u00f6mmer om att bli l\u00e4rare och f\u00e5 utbilda barn i engelska. Men som det ser ut nu kommer mitt liv att f\u00f6rbli detsamma, v\u00e4rlden har inget att erbjuda mig, s\u00e4ger hon.<\/p>\n