Bukarest, 031111 (IPS) – P\u00e5 kartan framst\u00e5r den lilla rum\u00e4nska staden Maneciu som en liten prick l\u00e5ngt ifr\u00e5n maktens centrum i Europa. \u00c4n s\u00e5 l\u00e4nge st\u00e4mmer den bilden. <\/p>\n
<\/p>\n
Maneciu ligger 200 mil fr\u00e5n Bryssel. Till huvudstaden Bukarest \u00e4r det 10 mil. Landskapet runt den lilla sydrum\u00e4nska staden \u00e4r klippigt och staden omges av tr\u00e4staket.<\/p>\n
– M\u00e5nga h\u00e4r \u00e4r fruktansv\u00e4rt fattiga, s\u00e4ger Ioan Topala, 43, \u00e4gare till en risig pub d\u00e4r de flesta kunder k\u00f6per sina drycker p\u00e5 krita.<\/p>\n
– Vi hade enorma f\u00f6rhoppningar f\u00f6r ett decennium sedan n\u00e4r kommunistregeringen st\u00f6rtades. Men \u00e4n s\u00e5 l\u00e4nge har vi inte upplevt n\u00e5gra f\u00f6rb\u00e4ttringar.<\/p>\n
Topala f\u00f6rlorade sitt arbete n\u00e4r regeringen st\u00e4ngde en av stadens fabriker. Nu \u00e4r hans stora dr\u00f6m att f\u00e5 tillst\u00e5nd att arbeta i ett EU-land.<\/p>\n
– F\u00f6rr eller senare kommer jag att komma till V\u00e4st. P\u00e5 ett t\u00e5g eller under ett t\u00e5g – oavsett vilket.<\/p>\n
Det \u00e4r en f\u00f6rhoppning som delas av m\u00e5nga rum\u00e4ner. Tillsammans med Bulgarien tillh\u00f6r landet de fattigaste av de som hoppas bli medlemmar i EU.<\/p>\n
H\u00e4r och p\u00e5 m\u00e5nga andra platser p\u00e5 Balkan n\u00e4rs m\u00e4nniskor av ett gemensamt hopp – att f\u00e5 bli medlemmar i den exklusiva klubben av rika grannl\u00e4nder.<\/p>\n
M\u00e5nga ser bara f\u00f6rdelarna med ett EU-medlemskap, utan att fundera p\u00e5 kostnaderna i form av exempelvis f\u00e4rre arbetstillf\u00e4llen inom de statliga f\u00f6retagen. Och det \u00e4r en fara som nyligen togs upp i EU-kommissionens \u00e5rliga rapport om utvecklingen inom kandidatl\u00e4nderna. I rapporten s\u00e4gs att Rum\u00e4nien gjort framsteg inom flera omr\u00e5den och visat vilja till reformer. Men regeringen kritiseras ocks\u00e5 f\u00f6r att man misslyckats infria l\u00f6ften om att f\u00f6rb\u00e4ttra den offentliga administrationen och bek\u00e4mpa den utbredda korruptionen.<\/p>\n
Rapporten sl\u00e5r fast att Rum\u00e4nien m\u00e5ste genomf\u00f6ra strukturella reformprogram f\u00f6r att kunna bem\u00f6ta konkurrensen inom EU. Dessutom m\u00e5ste de statliga subventionerna s\u00e4nkas, och en del av de statliga elf\u00f6retagen s\u00e4ljas. Men den troligtvis allvarligaste kritiken handlar om att EU inte ser landet som en fullt fungerande marknadsekonomi. F\u00f6r att f\u00e5 den statusen kr\u00e4vs det enligt rapporten att den p\u00e5g\u00e5ende utvecklingen forts\u00e4tter med beslutsamhet.<\/p>\n
Ekonomer menar att landet m\u00e5ste klara av konkurrensen p\u00e5 den europeiska marknaden f\u00f6r att kallas f\u00f6r en fungerande marknadsekonomi. Enligt rapporten ligger Bulgarien n\u00e5got f\u00f6re Rum\u00e4nien. Landet s\u00e4gs snart kunna hantera marknadskrafterna inom EU. F\u00f6rra \u00e5ret fick Bulgarien status som en fungerande marknadsekonomi.<\/p>\n
Samtidigt kritiseras Bulgarien f\u00f6r att erbjuda d\u00e5liga levnadsvillkor f\u00f6r barn och utvecklingsst\u00f6rda som lever p\u00e5 institutioner. Landet uppmanas \u00e4ven i rapporten att fullf\u00f6lja sitt privatiseringsprogram.<\/p>\n
Men trots denna kritik mot l\u00e4nderna h\u00e4vdar EU-kommissionen att b\u00e5de Rum\u00e4nien och Bulgarien \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g mot att uppn\u00e5 EU-medlemskap \u00e5r 2007.<\/p>\n
– Enligt mig \u00e4r EU:s p\u00e5tryckningar dom r\u00e4tta f\u00f6r att f\u00e5 regeringarna att arbeta snabbare, s\u00e4ger ekonomen Daniel Daianu. F\u00f6r pub\u00e4garen Ioan Topala \u00e4r det mer prim\u00e4ra m\u00e5l som g\u00e4ller.<\/p>\n
– Jag begriper inte alltid vad politikerna s\u00e4ger. F\u00f6r mig \u00e4r det viktiga att jag lyckas f\u00f6rs\u00f6rja min familj. Och om den europeiska unionen kan hj\u00e4lpa mig med det s\u00e5 \u00e4r det okej, s\u00e4ger han.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bukarest, 031111 (IPS) – P\u00e5 kartan framst\u00e5r den lilla rum\u00e4nska staden Maneciu som en liten prick l\u00e5ngt ifr\u00e5n maktens centrum i Europa. \u00c4n s\u00e5 l\u00e4nge st\u00e4mmer den bilden.<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[],"class_list":["post-2021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2021\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}