San Jose, 031111 (IPS) – Guatemalas presidentval kommer att avg\u00f6ras i en avg\u00f6rande omg\u00e5ng i slutet av december. Ingen av kandidaterna fick de 50 procent av r\u00f6sterna som kr\u00e4vdes f\u00f6r att vinna i f\u00f6rsta omg\u00e5ngen. <\/p>\n
<\/p>\n
H\u00f6gerkandidaten Oscar Berger och mitten-h\u00f6gerkandidaten Alvaro Colom gick vidare till valets andra omg\u00e5ng, medan ex-diktatorn Efra\u00edn R\u00edos Montt hamnade l\u00e5ngt efter de b\u00e5da huvudkandidaterna.<\/p>\n
Valet pr\u00e4glades av misst\u00e4nkt fusk och v\u00e5ldsamheter – dock inte i s\u00e5dan utstr\u00e4ckning att resultatet ifr\u00e5gas\u00e4tts, varken av utl\u00e4ndska eller inhemska valobservat\u00f6rer.<\/p>\n
Tre m\u00e4nniskor d\u00f6dades p\u00e5 s\u00f6ndagen i ett br\u00e5k som utbr\u00f6t i en vallokal.<\/p>\n
Enligt flera bed\u00f6mare var det viktigaste resultatet av den f\u00f6rsta valomg\u00e5ngen att den 77-\u00e5rige exdiktatorn R\u00edos Montt misslyckades.<\/p>\n
R\u00edos Montt styrde Guatemala under 1982 och 1983 efter att ha genomf\u00f6rt en milit\u00e4rkupp. Hans tid vid makten var den blodigaste under Guatemalas 36 \u00e5r l\u00e5nga inb\u00f6rdeskrig, vilket tog slut 1996.<\/p>\n
Den f\u00f6re detta generalen har tv\u00e5 g\u00e5nger tidigare f\u00f6rs\u00f6kt st\u00e4lla upp i presidentvalet, men han hindrades av en paragraf i konstitutionen som s\u00e4ger att den som har lett en kupp inte f\u00e5r st\u00e4lla upp som kandidat. Men den h\u00e4r g\u00e5ngen lyckades han bli godk\u00e4nd som kandidat, tack vare ett utslag i h\u00f6gsta domstolen.<\/p>\n
Politiska bed\u00f6mare i Guatemala menar att R\u00edos Montts svaga resultat p\u00e5 s\u00f6ndagen inneb\u00e4r slutet f\u00f6r honom som politiker.<\/p>\n
Under de kommande m\u00e5naderna kommer kampen att st\u00e5 mellan den konservativa mark\u00e4garen Berger och Colom, aff\u00e4rsman i textilindustrin. Deras politiska program uppvisar inte n\u00e5gra stora skillnader.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
San Jose, 031111 (IPS) – Guatemalas presidentval kommer att avg\u00f6ras i en avg\u00f6rande omg\u00e5ng i slutet av december. Ingen av kandidaterna fick de 50 procent av r\u00f6sterna som kr\u00e4vdes f\u00f6r att vinna i f\u00f6rsta omg\u00e5ngen.<\/p>\n","protected":false},"author":263,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,10,7],"tags":[],"class_list":["post-2020","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/263"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2020\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}