{"id":20096,"date":"2019-04-03T07:34:59","date_gmt":"2019-04-03T07:34:59","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=20096"},"modified":"2019-04-03T07:34:59","modified_gmt":"2019-04-03T07:34:59","slug":"bolivia-ursprungsbefolkning-marscherade-for-starkta-rattigheter","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2019\/04\/03\/bolivia-ursprungsbefolkning-marscherade-for-starkta-rattigheter\/","title":{"rendered":"Bolivia: Ursprungsbefolkning marscherade f\u00f6r st\u00e4rkta r\u00e4ttigheter"},"content":{"rendered":"<p><strong>La Paz, 190403 (IPS)\u00a0<\/strong><strong>\u2013 F\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r en av Bolivias ursprungsbefolkningar avslutade nyligen en l\u00e5ng marsch till La Paz d\u00e4r de kr\u00e4vde att regeringen inf\u00f6r en ny lag som st\u00e4rker deras r\u00e4ttigheter.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Regeringen i Bolivia kom till makten 2006 med ett program som var grundat i en st\u00e4rkt respekt f\u00f6r landets ursprungsbefolkningar. Men nu ifr\u00e5gas\u00e4tts politiken av f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r ursprungsbefolkningen qhara qhara, som nyligen n\u00e5dde fram till landets politiska centrum efter en n\u00e4rmare 70 mil l\u00e5ng marsch som p\u00e5gick under 41 dagar.<\/p>\n<p>Demonstranterna protesterade mot vad de anser \u00e4r en uppdelning av deras traditionella marker, som utg\u00f6r ett hot mot deras kultur. Urfolkets f\u00f6retr\u00e4dare kr\u00e4ver att de lagar som reglerar dessa fr\u00e5gor ska st\u00e4rkas.<\/p>\n<p>I samband med marschen \u00f6verl\u00e4mnades tre f\u00f6rslag som nu ska granskas av regeringen, med krav g\u00e4llande urfolkens territorier, r\u00e4ttssystem och autonomi.<\/p>\n<p>Martha Cabrera, som \u00e4r en av f\u00f6retr\u00e4darna f\u00f6r qhara qhara, s\u00e4ger att det beh\u00f6vs en ny lag som erk\u00e4nner urfolkens r\u00e4tt till sina traditionella marker, och att dessa marker ska avgr\u00e4nsas i samr\u00e5d med f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r de lokala folkgrupperna.<\/p>\n<p>Redan i dag erk\u00e4nns ursprungsbefolkningarna och deras marker i Bolivias konstitution. F\u00f6rfattningen godk\u00e4ndes f\u00f6r tio \u00e5r sedan och sl\u00e5r fast att Bolivia \u00e4r en stat best\u00e5ende av ett flertal \u201dnationer\u201d best\u00e5ende av urfolk. Detta i enlighet med ett l\u00f6fte fr\u00e5n president Evo Morales, som sj\u00e4lv tillh\u00f6r ursprungsbefolkningen och har suttit vid makten sedan 2006. Urfolken utg\u00f6r en majoritet av de knappa elva miljoner inv\u00e5narna i Bolivia. Sammanlagt finns det 36 olika officiellt erk\u00e4nda ursprungsfolk i landet.<\/p>\n<p>Martha Cabrera h\u00e4nvisar till en konflikt om mark som \u00e4r aktuell, f\u00f6r att illustrera de situationer hennes folk st\u00e4lls inf\u00f6r. Personal fr\u00e5n Institutet f\u00f6r jordbruksreformer, INRA, som ansvarar f\u00f6r att utf\u00e4rda lagfarter g\u00e4llande markr\u00e4ttigheter, anl\u00e4nde nyligen till orten Quila Quila. Med sig hade de en stor grupp poliser, och enligt Martha Cabrera var syftet att kunna genomdriva en f\u00f6rdelning av de lokala markerna i enlighet med \u00f6nskem\u00e5l fr\u00e5n andra intressen \u00e4n lokalbefolkningens.<\/p>\n<p>Sociologen Arturo Villanueva, som \u00e4r expert p\u00e5 markr\u00e4ttigheter och urfolksfr\u00e5gor, s\u00e4ger till IPS att h\u00e4ndelsen i Quila Quila b\u00f6r ses som \u201dett bakslag\u201d i arbetet f\u00f6r att st\u00e4rka ursprungsbefolkningarnas r\u00e4ttigheter.<\/p>\n<p>Martha Cabrera p\u00e5pekar att det finns stora naturrikedomar p\u00e5 qhara qhara-folkets marker, inklusive stora fyndigheter av bland annat guld, j\u00e4rn och zink. Hon menar att de personer som vill komma \u00e5t dessa fyndigheter f\u00f6rs\u00f6ker n\u00e5 framg\u00e5ng genom att ta hj\u00e4lp av personal fr\u00e5n INRA. Detta genom att verka f\u00f6r att markr\u00e4ttigheterna ska f\u00f6rdelas via individuella lagfarter, d\u00e4r marken sedan kan kommersialiseras i st\u00e4llet f\u00f6r att anv\u00e4ndas f\u00f6r att odla gr\u00f6dor.<\/p>\n<p>Martha Cabrera s\u00e4ger att deras krav p\u00e5 juridiska f\u00f6r\u00e4ndringar \u00e4ven skulle gynna alla andra urfolk i deras kamp f\u00f6r kontrollen \u00f6ver deras traditionella marker. Om inte de krav som nu lagts fram godk\u00e4nns s\u00e4ger hon att man kommer att mobilisera st\u00f6d fr\u00e5n alla andra ursprungsbefolkningar fram till att de h\u00f6rsammas.<\/p>\n<p>Arturo Villanueva varnar f\u00f6r de krafter som vill exploatera de naturresurser som finns p\u00e5 ursprungsbefolkningarnas marker, och menar att dessa utg\u00f6r ett hot mot urfolkens sj\u00e4lva \u00f6verlevnad. Han menar att den kamp som nu f\u00f6rs av qhara qhara-folket kan se som en sista m\u00f6jlighet att beh\u00e5lla hoppet om en framtid d\u00e4r m\u00e4nniskor och natur lever i samklang.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/farm8.staticflickr.com\/7855\/47447249762_f9984d3da1_o.jpg\">Efter att ha marscherat i 41 dagars tid anl\u00e4nde f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r qhara qhara-folket till La Paz d\u00e4r de st\u00e4llde krav p\u00e5 juridiska f\u00f6r\u00e4ndringar i syfte att s\u00e4kerst\u00e4lla ursprungsfolkens markr\u00e4ttigheter. Foto: Gast\u00f3n Brito\/IPS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Paz, 190403 (IPS)\u00a0\u2013 F\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r en av Bolivias ursprungsbefolkningar avslutade nyligen en l\u00e5ng marsch till La Paz d\u00e4r de kr\u00e4vde att regeringen inf\u00f6r en ny lag som st\u00e4rker deras r\u00e4ttigheter.<\/p>\n","protected":false},"author":347,"featured_media":20097,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,15,10,12,7,11],"tags":[],"class_list":["post-20096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ekonomi","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-miljo","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/347"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20098,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20096\/revisions\/20098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20097"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}