{"id":19805,"date":"2019-01-28T09:27:40","date_gmt":"2019-01-28T09:27:40","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=19805"},"modified":"2019-01-28T09:27:40","modified_gmt":"2019-01-28T09:27:40","slug":"sydafrika-i-taten-for-ansvarsfull-turism","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2019\/01\/28\/sydafrika-i-taten-for-ansvarsfull-turism\/","title":{"rendered":"Sydafrika i t\u00e4ten f\u00f6r ansvarsfull turism"},"content":{"rendered":"

Kapstaden, 190128 (IPS) \u2013 L\u00e5ngt innan Joy Daniels blev chef f\u00f6r ett resef\u00f6retag st\u00e4dade hon rum p\u00e5 ett litet hotell. Men efter att hon f\u00e5tt jobb p\u00e5 en Fair Trade Tourism-certifierad verksamhet, som satte stort v\u00e4rde p\u00e5 personalen, blev hon efter n\u00e5gra \u00e5r befordrad till chef.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Fair Trade Tourism-certifieringen \u00e4r ett av flera initiativ i Sydafrika som syftar till att g\u00f6ra turismen mer ansvarsfull.<\/p>\n

\u2012 S\u00e4ttet som de drev verksamheten och hur de behandlade personalen p\u00e5 den f\u00f6rsta arbetsplatsen var helt annorlunda j\u00e4mf\u00f6rt med vad jag upplevde senare. Jag f\u00f6rs\u00f6kte hj\u00e4lpa till h\u00e4r och d\u00e4r, men h\u00f6lls tillbaka. Jag var st\u00e4dare och det var allt.<\/p>\n

Men efter att hon f\u00e5tt jobb som st\u00e4dare p\u00e5 ett Fair Trade Tourism-certifierat hotell fick hon m\u00f6jlighet att utveckla nya f\u00e4rdigheter. Det blev ett chefsjobb ledigt och hon uppmuntrades att s\u00f6ka det.<\/p>\n

\u2012 Jag har inte studerat n\u00e5got inom ledarskap och har l\u00e4rt mig allt genom att studera hur andra g\u00f6r. Jag hade aldrig tidigare arbetat p\u00e5 egen hand utan arbetsledare. Jag var livr\u00e4dd, men ins\u00e5g att jag inte hade n\u00e5gonting att f\u00f6rlora.<\/p>\n

Hon blev erbjuden chefsjobbet och tackade ja. Joy Daniels s\u00e4ger att erfarenheten har hj\u00e4lpt henne att utvecklas b\u00e5de yrkesm\u00e4ssigt och p\u00e5 ett personligt plan.<\/p>\n

\u2012 F\u00f6rr var jag v\u00e4ldigt blyg. Det h\u00e4r gav mig sj\u00e4lvf\u00f6rtroende. Och n\u00e4r du driver en verksamhet t\u00e4nker du ocks\u00e5 annorlunda om andra delar av livet. Det finns m\u00e5nga saker som jag l\u00e4rt mig, som till exempel hur jag kan hantera den tid jag har till f\u00f6rfogande, f\u00f6r att se till att privatlivet ocks\u00e5 \u00e4r i ordning.<\/p>\n

Jobbet innebar en enorm f\u00f6r\u00e4ndring f\u00f6r henne. Tack vare det hade hon, som ensamst\u00e5ende mamma, m\u00f6jlighet att flytta fr\u00e5n Mitchell’s Plain \u2012 ett omr\u00e5de som uppf\u00f6rdes under apartheid och som \u00e4r h\u00e5rt drabbat av g\u00e4ngv\u00e5ld \u2012 till Sea Point, ett trendigt bostadsomr\u00e5de i Kapstaden med utsikt \u00f6ver Atlanten.<\/p>\n

Nedanf\u00f6r Taffelbergets sluttningar i Kapstaden finns en annan Fair Trade Tourism-certifierad verksamhet, ett vandrarhem som startades 1990 och som v\u00e4lkomnar resen\u00e4rer fr\u00e5n hela v\u00e4rlden.<\/p>\n

\u2012 Jag och min b\u00e4sta v\u00e4n Toni ville g\u00f6ra skillnad direkt fr\u00e5n start och v\u00e5ra f\u00f6rsta broschyrer trycktes p\u00e5 \u00e5tervunnet papper. P\u00e5 den tiden var det faktiskt ganska sv\u00e5rt att f\u00e5 tag i det d\u00e4r pappret, s\u00e4ger Lee Harris, en av del\u00e4garna, till IPS.<\/p>\n

Lee Harris och Toni Shina prioriterar personalens v\u00e4lm\u00e5ende och yrkesm\u00e4ssiga utveckling. De har ett stipendieprogram d\u00e4r anst\u00e4llda och deras barn kan f\u00e5 15 000 rand (motsvarande 9 900 kronor) per \u00e5r till utbildning. Det inneb\u00e4r att de som arbetar p\u00e5 vandrarhemmet kan s\u00e4tta sina barn i bra skolor. \u00c4garna betalar in skolavgifterna direkt till skolorna och ser till att betalningen g\u00f6rs i tid. En av s\u00e4kerhetsvakterna har anv\u00e4nt pengarna till att betala f\u00f6r studier till att bli pastor. En annan anst\u00e4lld har anv\u00e4nt st\u00f6det till att vidareutbilda sig inom turism.<\/p>\n

Vandrarhemmet har ocks\u00e5 ett system f\u00f6r pensionsinbetalningar, d\u00e4r en andel av l\u00f6nen sparas till pension.<\/p>\n

\u2012 Det \u00e4r ett slags obligatoriskt sparande och den som slutar eller g\u00e5r i pension f\u00e5r tillg\u00e5ng till ins\u00e4ttningarna, s\u00e4ger Lee Harris.<\/p>\n

\u00c4garna ser ocks\u00e5 till att de anst\u00e4llda kan tr\u00e4ffa en l\u00e4kare fyra g\u00e5nger om \u00e5ret. N\u00e4r n\u00e5gon blir allvarligt sjuk g\u00e4ller det att hitta ett uppl\u00e4gg som fungerar. Lee Harris ber\u00e4ttar att en i personalen fick tuberkulos.<\/p>\n

\u2012 Vi g\u00f6r oss aldrig av med n\u00e5gon som blir sjuk. Vi f\u00f6rs\u00f6ker hitta l\u00f6sningar i st\u00e4llet, f\u00f6rklarar hon.<\/p>\n

Vandrarhemmet har ocks\u00e5 en tydlig milj\u00f6profil. Avfall sorteras och \u00e5tervinns, dessutom anv\u00e4nds solpaneler, kompost, vattensn\u00e5la duschar och kranar.<\/p>\n

\u2012 Vi har ett f\u00f6retag som kommer hit varje m\u00e5ndag f\u00f6r att \u00e5tervinna v\u00e5rt avfall. Matrester samlas in och anv\u00e4nds av en stadsodling h\u00e4r i n\u00e4rheten, s\u00e4ger Lee Harris.<\/p>\n

Gr\u00f6nsaker och frukt som \u00e4r i s\u00e4song k\u00f6ps in fr\u00e5n lokala odlingar. Mat som blir \u00f6ver paketeras och delas ut till beh\u00f6vande. Utvecklingen i n\u00e4romr\u00e5det \u00e4r minst lika viktig f\u00f6r \u00e4garna. Vandrarhemmet st\u00f6ttar flera sociala projekt i Kapstaden och anst\u00e4ller och arbetstr\u00e4nar ungdomar som vill l\u00e4ra sig branschen.<\/p>\n

De anst\u00e4llda har m\u00f6jlighet att p\u00e5verka vad som ska g\u00e4lla p\u00e5 arbetsplatsen och vad som skrivs in i anst\u00e4llningskontraktet.<\/p>\n

M\u00e5nga i personalen har en l\u00e5ng resv\u00e4g till jobbet eftersom de inte har r\u00e5d att bo inne i stan.<\/p>\n

\u2012 Det kostar omkring 1 000 rand (motsvarande 662 kronor) i m\u00e5naden f\u00f6r dem att kunna ta sig till jobbet och den lagstadgade minimil\u00f6nen i service- och hotellbranschen ligger p\u00e5 3 200 rand (motsvarande 2 200 kronor) i m\u00e5naden, s\u00e5 vad kan du g\u00f6ra med det? V\u00e5r ing\u00e5ngsl\u00f6n \u00e4r 8 500 rand (motsvarande 5 600 kronor) \u2012 2,6 g\u00e5nger minimil\u00f6nen, s\u00e4ger Lee Harris.<\/p>\n

De anst\u00e4llda f\u00e5r s\u00e5 kallad levnadsl\u00f6n. Levnadsl\u00f6nen har r\u00e4knats ut utifr\u00e5n vad en person beh\u00f6ver p\u00e5 en m\u00e5nad; vad som beh\u00f6vs f\u00f6r transport, mat, hyra och en liten buffert.<\/p>\n

Fair Trade in Tourism, FTT, startade f\u00f6rst som ett projekt inom IUCN, Internationella naturv\u00e5rdsunionen, men senare bildades en icke vinstdriven organisation. FTT verkar f\u00f6r ansvarsfulla turismverksamheter i Afrika och har tagit fram sex principer<\/a> som certifierade verksamheter m\u00e5ste arbeta utifr\u00e5n \u2012 r\u00e4ttvis f\u00f6rdelning (fair share), r\u00e4tt till att uttrycka sin \u00e5sikt (fair say), respekt, tillf\u00f6rlitlighet, transparens och h\u00e5llbarhet.<\/p>\n

\u2012 Det finns 230 certifieringskriterier. Verksamheter k\u00e4mpar ofta med att sammanst\u00e4lla den dokumentation som kr\u00e4vs i samband med den \u00e5rliga revisionen. Vi arbetar en hel del med r\u00e5dgivning f\u00f6r att de ska ta sig igenom processen, s\u00e4ger Jane Edge, chef f\u00f6r FTT.<\/p>\n

Certifieringen anv\u00e4nds i fyra andra l\u00e4nder – Malawi, Zambia, Uganda och Zimbabwe och FTT erk\u00e4nner liknande certifieringsprogram i ytterligare fem l\u00e4nder.<\/p>\n

Jane Edge ber\u00e4ttar att det finns planer f\u00f6r expansion.<\/p>\n

\u2012 Om ett \u00e5r eller s\u00e5 vill vi finnas i 12-13 afrikanska l\u00e4nder, s\u00e4ger hon till IPS.<\/p>\n

Samtidigt s\u00e4ger Lee Harris:<\/p>\n

\u2012 Jag hoppas att i framtiden s\u00e5 kommer ansvarsfull turism inte vara n\u00e5got ovanligt.<\/p>\n

 <\/p>\n