{"id":19662,"date":"2018-12-12T09:33:58","date_gmt":"2018-12-12T09:33:58","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=19662"},"modified":"2018-12-12T09:33:58","modified_gmt":"2018-12-12T09:33:58","slug":"manga-hinder-moter-migranter-som-vill-skicka-hem-pengar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2018\/12\/12\/manga-hinder-moter-migranter-som-vill-skicka-hem-pengar\/","title":{"rendered":"M\u00e5nga hinder m\u00f6ter migranter som vill skicka hem pengar"},"content":{"rendered":"

Marrakech, Marocko, 181212 (IPS) \u2013 Hemskickade pengar kan vara r\u00e4ddningen f\u00f6r m\u00e5nga fattiga familjer. Men i Marocko finns m\u00e5nga hinder som g\u00f6r det sv\u00e5rt f\u00f6r migranter att st\u00f6tta sina familjer och g\u00f6ra investeringar i heml\u00e4nderna.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u2013 Jag har arbetat i mer \u00e4n fyra \u00e5r i Marocko, men jag har aldrig haft m\u00f6jlighet att investera i mitt hemland. Jag kan inte hj\u00e4lpa min familj eftersom pengar inte kan skickas utomlands, s\u00e4ger Esther som kommer fr\u00e5n Kongo och som arbetar som journalist i Marocko.<\/p>\n

F\u00f6rra \u00e5ret skickade v\u00e4rldens migranter hem 650 miljarder dollar. Det \u00e4r ett belopp som \u00e4r tre g\u00e5nger s\u00e5 h\u00f6gt som det officiella bist\u00e5ndet till utvecklingsl\u00e4nder. Detta finansiella fl\u00f6de leder till minskad fattigdom genom att det bidrar till f\u00f6rb\u00e4ttrad h\u00e4lsa och till att bekosta utbildning, samt g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r m\u00e4nniskor att starta aff\u00e4rsverksamheter.<\/p>\n

Marockos egen diaspora spelar en viktig roll f\u00f6r landets ekonomi. \u00c5r 2015 skickade marockaner utomlands hem mer \u00e4n 60 miljarder dollar \u2013 motsvarande 6 procent av landets bruttonationalprodukt, visar en rapport fr\u00e5n V\u00e4rldsbanken 2017. Men migranter i Marocko m\u00f6ter hinder n\u00e4r de vill bidra till utvecklingen i sina heml\u00e4nder.<\/p>\n

Som m\u00e5nga andra migranter i landet \u2013 de flesta fr\u00e5n l\u00e4nder s\u00f6der om Sahara \u2013 har Esther tvingats att f\u00f6rlita sig p\u00e5 informella kanaler f\u00f6r penning\u00f6verf\u00f6ringar.<\/p>\n

\u2013 Jag har skickat pengar till min familj genom de h\u00e4r informella kanalerna flera g\u00e5nger, men jag k\u00e4nner mig inte helt trygg med det. I de flesta fall k\u00e4nner du inte personen som du \u00e4r i kontakt med. Han eller hon kan komma att stj\u00e4la dina pengar, s\u00e4ger hon.<\/p>\n

Hon ber\u00e4ttar att f\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r sedan r\u00e5kade henne kusin ut f\u00f6r det n\u00e4r han skickade pengar genom en kanal han anv\u00e4nt tidigare.<\/p>\n

\u2013 Min kusin brukade skicka pengar genom en v\u00e4n. En dag gav han v\u00e4nnen 17\u00a0000 dirham (motsvarande 1\u00a0800 dollar) som skulle skickas till hans familj. Men sedan gick mannen upp i r\u00f6k.<\/p>\n

P\u00e5 grund av dessa risker v\u00e4ljer en del migranter att g\u00f6ra resor till hemlandet och ta med sig de summor de till\u00e5ts ta med sig n\u00e4r de passerar genom tullen. Emilie, som arbetar som fris\u00f6r i Casablanca, reser hem till Kongo var sj\u00e4tte m\u00e5nad f\u00f6r att k\u00f6pa varor och s\u00e4tta in pengar p\u00e5 ett konto i hemlandet.<\/p>\n

\u2013 Jag har inget val utan m\u00e5ste resa regelbundet f\u00f6r att kunna s\u00e4tta in mina besparingar hemma eftersom jag inte kan l\u00e4mna Marocko med en st\u00f6rre summa pengar, s\u00e4ger hon.<\/p>\n

\u00c4ven om detta alternativ g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r migranter att komma runt vissa hinder s\u00e5 kostar det mycket och alla migranter har inte r\u00e5d med flygbiljetten.<\/p>\n

De flesta migranter k\u00e4nner inte till att det \u00e4r m\u00f6jligt att skicka hem en summa p\u00e5 10\u00a0000 dirham (motsvarande 1 050 dollar) per \u00e5r till familjemedlemmar i hemlandet. Men f\u00f6r att kunna g\u00f6ra det kr\u00e4vs mycket pappersarbete och ID-handlingar. Familjemedlemmarna m\u00e5ste ocks\u00e5 ha samma namn annars kan banken avvisa en beg\u00e4ran om \u00f6verf\u00f6ring eller kr\u00e4va ytterligare dokument fr\u00e5n ambassaden.<\/p>\n

Experter p\u00e5pekar att inte bara migranter utan \u00e4ven andra i landet p\u00e5verkas negativt av reglerna kring penning\u00f6verf\u00f6ringar och de avgifter som \u00e4r involverade.<\/p>\n

Esther ber\u00e4ttar att hon funderat \u00f6ver m\u00f6jligheten att k\u00f6pa en l\u00e4genhet i hemlandet.<\/p>\n

\u2013 Men det \u00e4r inte m\u00f6jligt att skicka \u00f6ver en s\u00e5 stor summa pengar. Om jag l\u00e4mnar Marocko i dag och \u00e5terv\u00e4nder till mitt hemland kommer det inte finnas n\u00e5got d\u00e4r f\u00f6r mig. Det \u00e4r verkligen synd efter s\u00e5 m\u00e5nga \u00e5r av arbete, s\u00e4ger hon.<\/p>\n