{"id":19365,"date":"2018-10-04T06:17:00","date_gmt":"2018-10-04T06:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=19365"},"modified":"2018-10-04T06:17:00","modified_gmt":"2018-10-04T06:17:00","slug":"framtiden-fortsatt-oviss-for-rohingyerna-i-bangladesh","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2018\/10\/04\/framtiden-fortsatt-oviss-for-rohingyerna-i-bangladesh\/","title":{"rendered":"Framtiden fortsatt oviss f\u00f6r rohingyerna i Bangladesh"},"content":{"rendered":"

New York, 181004 (IPS)\u00a0<\/strong>\u2013 \u00d6ver ett \u00e5r har g\u00e5tt sedan Bangladesh \u00f6ppnade sina gr\u00e4nser f\u00f6r de hundratusentals m\u00e4nniskor som tvingades p\u00e5 flykt undan v\u00e5ldet i Myanmar. Fortfarande \u00e4r framtiden oviss f\u00f6r alla flyktingar som befinner sig i det fattiga och redan t\u00e4tbefolkade grannlandet. \u201dF\u00f6rh\u00e5llandena \u00e4r hemska i Cox\u2019s Bazar\u201d, s\u00e4ger Bangladeshs FN-ambassad\u00f6r till IPS.<\/strong><\/p>\n

\u00d6ver 700\u00a0000 rohingyer flydde p\u00e5 kort tid undan milit\u00e4rens f\u00f6rf\u00f6ljelse i delstaten Rakhine. FN har slagit fast att det v\u00e5ld som riktades mot den muslimska minoritetsgruppen utgjorde \u201dett skolboksexempel p\u00e5 etnisk rensning\u201d. Dessutom sl\u00e5r en FN-utredning fast att h\u00f6gt uppsatta milit\u00e4rer i Myanmar b\u00f6r \u00e5talas f\u00f6r folkmordsbrott.<\/p>\n

V\u00e5ldet och f\u00f6rf\u00f6ljelsen av rohingyer har dock p\u00e5g\u00e5tt l\u00e4nge och sammanlagt ber\u00e4knas 1,3 miljoner fr\u00e5n den f\u00f6rf\u00f6ljda minoriteten i dag befinna sig i Bangladesh, ett land med begr\u00e4nsade resurser d\u00e4r flyktingarna tvingas leva i \u00f6verfulla l\u00e4ger.<\/p>\n

Hittills har endast en tredjedel av de pengar som beg\u00e4rts f\u00f6r humanit\u00e4rt bist\u00e5nd levererats och situationen i och omkring flyktingl\u00e4gren \u00e4r mycket sv\u00e5r.<\/p>\n

Bangladesh har f\u00e5tt mycket ber\u00f6m f\u00f6r att ha tagit emot s\u00e5 m\u00e5nga flyktingar, men landets FN-ambassad\u00f6r Masud Bin Momen understryker att flyktingkrisen \u00e4nnu inte \u00e4r \u00f6ver.<\/p>\n

\u2013 F\u00f6rh\u00e5llandena i Cox\u2019s Bazar \u00e4r hemska. Och tillstr\u00f6mningen av rohingyer har inte upph\u00f6rt, utan forts\u00e4tter, fast i mindre skala. \u00c4ven de som kommer nu vittnar om en sv\u00e5r situation i delstaten Rakhine. De ber\u00e4ttar att otrygghet, hot, f\u00f6rf\u00f6ljelser, hunger och brist p\u00e5 f\u00f6rs\u00f6rjningsm\u00f6jligheter tvingar dem att ge sig av fr\u00e5n Myanmar.<\/p>\n

Masud Bin Momen understryker att det varit sv\u00e5rt f\u00f6r ett utvecklingsland som Bangladesh att m\u00f6ta de humanit\u00e4ra behov som uppst\u00e5r n\u00e4r en s\u00e5 enormt stor grupp m\u00e4nniskor befinner sig p\u00e5 flykt.<\/p>\n

\u2013 Men v\u00e5ra myndigheter g\u00f6r s\u00e5 gott de kan f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra f\u00f6rh\u00e5llandena i l\u00e4gren och f\u00f6r att se till att rohingyerna f\u00e5r sina grundl\u00e4ggande behov tillgodosedda.<\/p>\n

Han s\u00e4ger att tr\u00e4d och v\u00e4xtlighet i n\u00e4rheten av l\u00e4gren har sk\u00f6vlats d\u00e5 m\u00e4nniskor varit i behov av ved. Och de boenden som byggts upp i sluttningar riskerar att drabbas av jordskred i samband med monsunregn. Dessutom har den \u00f6kande konkurrensen om arbetstillf\u00e4llen skapat oro hos lokalbefolkningen.<\/p>\n

Diskussionen om hur rohingyerna ska kunna \u00e5terv\u00e4nda till sina hem har fastnat i ett d\u00f6dl\u00e4ge. Enligt Masud Bin Momen \u00e4r den avg\u00f6rande fr\u00e5gan att flyktingarna k\u00e4nner att de har en trygg milj\u00f6 att \u00e5terv\u00e4nda till.<\/p>\n

\u2013 De vill \u00e5terv\u00e4nda till sina hem i Rakhine, men det kr\u00e4ver att f\u00f6rh\u00e5llandena p\u00e5 marken g\u00f6r detta m\u00f6jligt. Det \u00e4r den enskilt avg\u00f6rande fr\u00e5gan f\u00f6r att de ska resa tillbaka. Och det ansvaret vilar helt p\u00e5 Myanmar. Men eftersom situationen \u00e4nnu inte \u00e4r gynnsam s\u00e5 undertecknar inte rohingyerna n\u00e5gon deklaration om att de ska \u00e5terv\u00e4nda frivilligt, och av det sk\u00e4let f\u00f6rsenas repatrieringen.<\/p>\n

Han understryker att Bangladesh inte har n\u00e5gra planer p\u00e5 att tvinga flyktingarna att \u00e5terv\u00e4nda och s\u00e4ger att myndigheterna f\u00f6rbereder att flytta en del av dem till en \u00f6. Denna plan har dock kritiserats, eftersom vissa bed\u00f6mare menar att denna \u00f6 inte skulle vara en s\u00e4ker plats f\u00f6r flyktingarna p\u00e5 grund av risken f\u00f6r extrema v\u00e4derfenomen och \u00f6versv\u00e4mningar.<\/p>\n

Kritiken tillbakavisas dock av FN-ambassad\u00f6ren, som betonar att det inte \u00e4r h\u00e5llbart att n\u00e4stan alla rohingyer blir kvar i regionen Cox\u2019s Bazar.<\/p>\n

\u2013 Cox\u2019s Bazar har helt enkelt inte den fysiska kapaciteten eller den infrastruktur som kr\u00e4vs f\u00f6r en s\u00e5dan stor grupp av rohingyaflyktingar. De m\u00e5ste d\u00e4rf\u00f6r omlokaliseras och denna \u00f6 \u00e4r en av de m\u00f6jliga platserna. Planen \u00e4r att till en b\u00f6rjan f\u00f6rflytta runt 100\u00a0000 flyktingar och myndigheterna arbetar h\u00e5rt f\u00f6r att det ska g\u00e5 att leva och f\u00f6rs\u00f6rja sig p\u00e5 denna \u00f6, och innan detta har uppn\u00e5tts kommer inga rohingyer att f\u00f6rflyttas dit.<\/p>\n

Masud Bin Momen s\u00e4ger att det \u00e4r positivt att Internationella brottm\u00e5lsdomstolen, ICC, inlett en f\u00f6runders\u00f6kning om Myanmars behandling av rohingyerna.<\/p>\n

\u2013 Om ICC kommer fram till n\u00e5got konkret s\u00e5 kan det kanske ocks\u00e5 fungera som en viktig m\u00f6jlighet f\u00f6r att bygga upp f\u00f6rtroendet bland rohingyerna, vilket skulle kunna f\u00f6rb\u00e4ttra m\u00f6jligheterna f\u00f6r en repatriering.<\/p>\n

FN-ambassad\u00f6ren har ett tydligt budskap till ledningen i grannlandet Myanmar:<\/p>\n

\u2013 Vi uppmanar Myanmar att se till att f\u00f6rh\u00e5llandena i Rakhine f\u00f6rb\u00e4ttras s\u00e5 att rohingyerna kan \u00e5terv\u00e4nda s\u00e5 snart som m\u00f6jligt.<\/p>\n