{"id":1926,"date":"2003-10-13T13:40:01","date_gmt":"2003-10-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/10\/13\/ecuador-armen-beordras-skydda-oljeforetag\/"},"modified":"2003-10-13T13:40:01","modified_gmt":"2003-10-13T13:40:01","slug":"ecuador-armen-beordras-skydda-oljeforetag","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/10\/13\/ecuador-armen-beordras-skydda-oljeforetag\/","title":{"rendered":"Ecuador: Arm\u00e9n beordras skydda oljef\u00f6retag"},"content":{"rendered":"<p>Quito, 031013 (IPS) &#8211; Regeringen i Ecuador planerar att skicka trupper till kichwa-indianernas territorium i \u00f6stra Amazonas. Syftet \u00e4r att g\u00f6ra det m\u00f6jligt f\u00f6r utl\u00e4ndska oljebolag att genomf\u00f6ra unders\u00f6kningar trots att s\u00e5v\u00e4l lokalbefolkningen som milj\u00f6grupper v\u00e4nder sig emot det. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Landets energiminister har uttalat att arm\u00e9n kommer att kallas in f\u00f6r att st\u00f6dja den amerikanska oljegiganten ChevronTexacos och dess argentinska partner CGC:s utforskningar av kichwa-folkets mark. Det har utl\u00f6st mycket starka reaktioner fr\u00e5n s\u00e5v\u00e4l lokala som internationella milj\u00f6- och m\u00e4nniskor\u00e4ttsgrupper.<\/p>\n<p> Energiminister Carlos Arboleda sa att soldater kommer att skickas till Sarayacu under veckan f\u00f6r att g\u00f6ra det m\u00f6jligt f\u00f6r f\u00f6retagen att leta efter olja i omr\u00e5det.<\/p>\n<p> Han sa ocks\u00e5 till utrikeskorrespondenter i f\u00f6rra veckan att ursprungsbefolkningen i regionen agerade &#8220;illegalt&#8221;, med st\u00f6d av ickestatliga organisationer som &#8220;uppviglar till kaos&#8221;.<\/p>\n<p> En av de \u00e5tg\u00e4rder som den lokala befolkningen gjort \u00e4r att ha bildat en m\u00e4nsklig kedja l\u00e4ngs gr\u00e4nsen till sitt territorium.<\/p>\n<p> &#8211; Oljebolagen f\u00f6rs\u00f6ker st\u00e4mpla oss som terrorister i syfte att dra uppm\u00e4rksamheten ifr\u00e5n de \u00f6vergrepp de beg\u00e5r mot v\u00e5ra r\u00e4ttigheter, s\u00e4ger Hilda Santi, en av ledarna f\u00f6r befolkningen i Sarayacu.<\/p>\n<p> Santi s\u00e4ger vidare att man enbart f\u00f6rsvarat sitt territorium i enlighet med de r\u00e4ttigheter man har enligt landets konstitution och internationella konventioner, som Ecuador skrivit under.<\/p>\n<p> S\u00e5v\u00e4l Internationella arbetsorganisationens 169:e konvention, som ratificerades av Ecuador 1997, och landets konstitution, inneh\u00e5ller krav p\u00e5 att man ska respektera ursprungsbefolkningars r\u00e4ttigheter samt konsultera de lokala befolkningarna om de riskerar att p\u00e5verkas av aktiviteter som gruvdrift eller oljeborrning.<\/p>\n<p> Ordf\u00f6randen f\u00f6r Kommissionen f\u00f6r ursprungsbefolkningarna, Ricardo Ulcuango, har kritiserat minister Arboledas uttalanden, och s\u00e4ger att han \u00f6verv\u00e4ger att beg\u00e4ra att ministern f\u00f6rklarar sig inf\u00f6r landets kongress.<\/p>\n<p> &#8211; Ursprungsbefolkningens territorier kan inte militariseras p\u00e5 det s\u00e4tt han f\u00f6reslagit och m\u00e4nniskor kan inte tvingas till att acceptera oljeborrning p\u00e5 sina marker.<\/p>\n<p> Kichwa-folket v\u00e4nder sig mot oljeborrningen p\u00e5 grund av de f\u00f6roreningar det skulle f\u00f6ra med sig.<\/p>\n<p> Enligt R\u00f6relsen f\u00f6r v\u00e4rldens regnskogar, WRM, inneb\u00e4r verksamheten ett f\u00f6r\u00f6dande hot mot en region med en s\u00e4rskilt utpr\u00e4glad biologisk m\u00e5ngfald.<\/p>\n<p> F\u00f6r sex m\u00e5nader sedan sa lokala ledare att de utsatts f\u00f6r p\u00e5tryckningar av oljebolagen, och att f\u00f6retagens vakter gjort intr\u00e5ng p\u00e5 deras mark.<\/p>\n<p> Ordf\u00f6randen f\u00f6r folket, Marlon Santi, s\u00e4ger till IPS att befolkningen kr\u00e4vt att oljebolagen respekterar \u00f6verenskommelsen mellan staten och dem d\u00e4r den lokala befolkningen gjort klart att man inte vill ha n\u00e5gon oljeborrning p\u00e5 grund av milj\u00f6effekterna.<\/p>\n<p> &#8211; Men myndigheterna struntade i v\u00e5ra klagom\u00e5l och v\u00e5ra ledare b\u00f6rjade f\u00f6rf\u00f6ljas.<\/p>\n<p> Enligt minister Arboleda kom regeringen \u00f6verens med CGC att till\u00e5ta f\u00f6retagets arbetare att s\u00f6ka efter olja i omr\u00e5det redan i december f\u00f6rra \u00e5ret. Han s\u00e4ger ocks\u00e5 att man utlovat att skydda f\u00f6retagets personal om det skulle visa sig n\u00f6dv\u00e4ndigt.<\/p>\n<p> ChevronTexaco st\u00e5r redan inf\u00f6r ett \u00e5tal som lagts fram av en koalition av milj\u00f6- och m\u00e4nniskor\u00e4ttsgrupper, som menar att f\u00f6retaget bedrivit verksamhet som varit b\u00e5de milj\u00f6- och h\u00e4lsofarlig i Amazonas.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quito, 031013 (IPS) &#8211; Regeringen i Ecuador planerar att skicka trupper till kichwa-indianernas territorium i \u00f6stra Amazonas. Syftet \u00e4r att g\u00f6ra det m\u00f6jligt f\u00f6r utl\u00e4ndska oljebolag att genomf\u00f6ra unders\u00f6kningar trots att s\u00e5v\u00e4l lokalbefolkningen som milj\u00f6grupper v\u00e4nder sig emot det.<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,15,7],"tags":[],"class_list":["post-1926","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-latinamerika","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1926\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}