New York, 031009 (IPS) – Den brasilianska filmen Cidade de Deus – Guds stad – slog ett 30-\u00e5rigt publikrekord p\u00e5 biograferna i hemlandet. Filmen, som utspelar sig i Rios h\u00e5rdaste kvarter, f\u00e5r Sverigepremi\u00e4r den 17 oktober. <\/p>\n
<\/p>\n
Brasiliens president Luiz Inacio Lula da Silva har tagit filmen till sitt hj\u00e4rta, och brasilianarna flockades till biograferna f\u00f6r att se ber\u00e4ttelsen om ett dussintal v\u00e5ldsamma barn i Rios slumkvarter.<\/p>\n
Regiss\u00f6ren Fernando Meirelles var tidigare k\u00e4nd som landets fr\u00e4mste reklamfilmare. Han anv\u00e4nder sig av en innovativ filmteknik och \u00f6verraskar med fr\u00e4cka och ibland ganska r\u00e5a bilder.<\/p>\n
Filmen bygger p\u00e5 romanen med samma namn som \u00e4r skriven av f\u00f6rfattaren Paulo Lins som sj\u00e4lv \u00e4r uppv\u00e4xt i Cidade de Deus. Romanen \u00e4r en av senare \u00e5rs mest uppm\u00e4rksammade i Brasilien. Den finns nu \u00f6versatt till svenska och lanserades p\u00e5 bokm\u00e4ssan i G\u00f6teborg i september. Cidade de Deus f\u00f6ljer en 15-\u00e5rig utveckling av stegrande v\u00e5ld i ett omr\u00e5de d\u00e4r liv \u00e4r l\u00e5gt v\u00e4rderade och valm\u00f6jligheterna f\u00e5. Om filmens karakt\u00e4rer inte anv\u00e4nde eller s\u00e5lde knark, skulle de fullst\u00e4ndigt sakna v\u00e4nner.<\/p>\n
De 106 barn och ungdomar som spelar g\u00e4ngmedlemmar kommer fr\u00e5n verklighetens Cidade de Deus. F\u00f6r att f\u00e5 vara med i filmen tvingades de lova att sluta s\u00e4lja droger. Ist\u00e4llet fick de sk\u00e5despelarlektioner och deltog ocks\u00e5 i manusarbetet.<\/p>\n
Det \u00e4r en mycket v\u00e5ldsam film, men varje skott som avlossas utvecklar handlingen. Och regiss\u00f6ren Meirelles menar att filmens v\u00e5ldsskildringar har ett syfte.<\/p>\n
– V\u00e5ldet syftar till att skapa reflektioner. Det \u00e4r inte samma form av v\u00e5ld som finns i vissa sorters amerikanska actionfilmer d\u00e4r man njuter av v\u00e5ldet.<\/p>\n
Tv\u00e4rtom menar Meirelles att v\u00e5ldet i hans film snarare \u00e4r nedtonat.<\/p>\n
– N\u00e4r jag fick m\u00f6jlighet f\u00f6rs\u00f6kte jag tona ned v\u00e5ldet – vilket \u00e4r motsatsen till hur man arbetar i Hollywood.<\/p>\n
Cidade de Deus har vunnit flera internationella utm\u00e4rkelser och visas just nu p\u00e5 bio i USA och i flera europeiska l\u00e4nder.<\/p>\n
Vanligtvis ser brasilianarna sj\u00e4lva helst amerikanska storfilmer eller komedier n\u00e4r de g\u00e5r p\u00e5 bio. Men Cidade de Deus har haft ett mycket stort genomslag i hemlandet.<\/p>\n
– Samh\u00e4llet blundade och ville inte erk\u00e4nna problemen, men nu \u00e4r det annorlunda. Och om min film har spelat en liten roll i det uppvaknandet \u00e4r jag mycket n\u00f6jd, s\u00e4ger Meirelles.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
New York, 031009 (IPS) – Den brasilianska filmen Cidade de Deus – Guds stad – slog ett 30-\u00e5rigt publikrekord p\u00e5 biograferna i hemlandet. Filmen, som utspelar sig i Rios h\u00e5rdaste kvarter, f\u00e5r Sverigepremi\u00e4r den 17 oktober.<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,13,15],"tags":[],"class_list":["post-1922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-kultur","category-latinamerika"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}