{"id":19058,"date":"2018-07-10T09:19:03","date_gmt":"2018-07-10T09:19:03","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=19058"},"modified":"2018-07-10T09:21:58","modified_gmt":"2018-07-10T09:21:58","slug":"argentina-tidning-som-ger-rost-at-utsatta-hotad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2018\/07\/10\/argentina-tidning-som-ger-rost-at-utsatta-hotad\/","title":{"rendered":"Argentina: Tidning som ger r\u00f6st \u00e5t utsatta hotad"},"content":{"rendered":"

Buenos Aires, 180710 (IPS): I de svagt upplysta, tr\u00e5nga gr\u00e4nderna i omr\u00e5det Villa 21 lever \u00f6ver 50 000 m\u00e4nniskor i fattigdom, bara en halvtimme med buss fr\u00e5n Buenos Aires centrum. H\u00e4r f\u00f6ddes magasinet La Garganta Poderosa 2010 f\u00f6r att ge r\u00f6st \u00e5t de boende i omr\u00e5det. Men nu lever tidningen farligt. <\/strong><\/p>\n

\u2013 \u00a0Vi \u201dvilleros\u201d syns och h\u00f6rs normalt inte i argentinska medier. Andra ser oss som m\u00e4nniskor som inte vill arbeta, eller som farligt folk, s\u00e4ger Marcos Basualdo som IPS tr\u00e4ffar i ett av organisationens enkla kontor.<\/p>\n

28-\u00e5rige Marcos Basualdo s\u00e4ger att han engagerade sig i den sociala organisationen La Poderosa f\u00f6r tre \u00e5r sedan, efter att huset han bodde i f\u00f6rst\u00f6rts i en brand. Organisationen best\u00e5r av 79 grupperingar i slumomr\u00e5den runt om i landet.<\/p>\n

\u2013 Efter branden fr\u00e5gade folk fr\u00e5n olika politiska partier vad jag beh\u00f6vde men ingen gav mig n\u00e5got f\u00f6rutom folket fr\u00e5n La Poderosa som kom med kl\u00e4der, filtar och mat och inte bad om n\u00e5got i utbyte. Efter det best\u00e4mde jag mig f\u00f6r att engagera mig i organisationen som hj\u00e4lper oss att hj\u00e4lpa varandra och att f\u00f6rst\u00e5 vad vi kan, s\u00e4ger Marcos Basualdo.<\/p>\n

Villa 21 \u00e4r det st\u00f6rsta slumomr\u00e5det i Buenos Aires. Det ligger s\u00f6der om staden, vid floden Riachuelo som \u00e4r sv\u00e5rt f\u00f6rorenad. Nyligen kallade landets milj\u00f6departement floden ett \u201d\u00f6ppet avlopp\u201d men regeringen har \u00e4nnu inte renat den trots att de beordrats att g\u00f6ra det av domstol.<\/p>\n

Omr\u00e5det best\u00e5r av mindre, enkla hus i cement eller tegel och de boende saknar tillg\u00e5ng till all offentlig service. P\u00e5 gatorna ser man poliser som b\u00e4r p\u00e5 halvautomatiska vapen. I hela Argentina har liknande slumomr\u00e5den v\u00e4xt fram som det uppskattas att minst tre av landets 44 miljoner inv\u00e5nare lever i.<\/p>\n

Magasinet La Garganta Poderosa kommer ut en g\u00e5ng i m\u00e5naden men medlemmarna \u00e4r ocks\u00e5 aktiva i sociala medier, n\u00e4tverk och andra projekt s\u00e5 som podcasts och videos. Stilen i magasinet \u00e4r mer spoken work \u00e4r standardprosa och skribenterna anv\u00e4nder gatans spr\u00e5k.<\/p>\n

Tidningen har intervjuat politiker som den f\u00f6rra brasilianska presidenten Dilma Rousseff och Uruguays expresident Jos\u00e9 \u201cPepe\u201d Mujica och fotbollsstj\u00e4rnor som Lionel Messi och Diego Maradona och den har blivit en kulturell referens i Argentina. Magasinet har \u00e4ven uppm\u00e4rksammats som ett gott exempel p\u00e5 engagemang i utsatta omr\u00e5den, senast av FN:s s\u00e4rskilde rapport\u00f6r om tortyr, Nils Melzer, som bes\u00f6kte Villa 21 i april.<\/p>\n

Men efter att tidningen skrivit om \u00f6vergrepp och olagliga gripanden genomf\u00f6rda av s\u00e4kerhetsstyrkorna i Villa 21 har regeringen anklagat magasinet f\u00f6r delaktighet i droghandel. I b\u00f6rjan av juni arrangerade departementet f\u00f6r inrikes s\u00e4kerhet en presskonferens f\u00f6r att \u201davsl\u00f6ja La Garganta Poderosas l\u00f6gner.\u201d Ministern Patricia Bullrich sa till medierna att magasinet, och den sociala organisationen som st\u00f6djer det, f\u00f6rs\u00f6ker g\u00f6ra omr\u00e5det fritt fr\u00e5n statlig kontroll f\u00f6r att skapa en illegal stat.<\/p>\n

Ministerns anklagelse kom efter att La Garganta Poderosas fotograf Roque Azcurriare och hans sv\u00e5ger gripits i slutet av maj. N\u00e4r polisen kom till fotografens hus filmade han dem med sin mobil. Han och hans sv\u00e5ger h\u00f6lls i tv\u00e5 dagar men \u00e4r nu sl\u00e4ppta.<\/p>\n

\u2013 Det \u00e4r inte en slump att detta h\u00e4nder nu. I april anm\u00e4lde vi sex fall d\u00e4r polis har torterat inv\u00e5nare, s\u00e4ger en aktivist inom La Poderosa som inte vill framst\u00e5 med namn.<\/p>\n

Fotografen Roque Azcurriare bor granne med ton\u00e5ringen Iv\u00e1n Navarro som n\u00e5gra dagar innan gripandet hade vittnat om polisbrutalitet. Iv\u00e1n Navarro har ber\u00e4ttat att han och hans v\u00e4n utan orsak greps av polisen som slog dem, hotade att d\u00f6da dem, tog av dem alla kl\u00e4der och f\u00f6rs\u00f6kte tvinga dem att hoppa ner i den smutsiga floden innan de beordrade dem att springa f\u00f6r sina liv. La Poderosa har bevakat och engagerat sig i fallet d\u00e4r sex poliser st\u00e5r inf\u00f6r r\u00e4tta. Dom v\u00e4ntas inom de n\u00e4rmaste veckorna.<\/p>\n

\u2013 Ivan Navarro greps f\u00f6r att han hade p\u00e5 sig en snygg sportjacka. Det \u00e4r s\u00e5 det \u00e4r h\u00e4r i Villa. Om n\u00e5gon har p\u00e5 sig dyra sneakers tar polisen f\u00f6r givet att de har snott dem, s\u00e4ger Lucy Mercado, en 40-\u00e5rig kvinna f\u00f6dd i Ciudad del Este, vid gr\u00e4nsen mellan Paraguay, Brasilien och Argentina, som har levt i Villa 21 sedan hon var en liten flicka.<\/p>\n

Tillslaget mot fotografen Roque Azcurriare har satt mer ljus p\u00e5 r\u00e4tteg\u00e5ngen mot de sex poliserna. Den f\u00f6rsta juni arrangerades en marsch fr\u00e5n Villa 21 till domstolen i vilken hundratals medlemmar i m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer deltog.<\/p>\n

\u201cVi kommer inte vara tysta f\u00f6r detta handlar inte om trakasserier av en karismatisk reporter utan om systematiska tillslag mot alla som bor i Villa 21\u201d, skriver La Garganta Poderosa i sina sociala n\u00e4tverk.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bilder till texten:<\/em><\/p>\n

Lucy Mercado och Marcos Basualdo, tv\u00e5 medlemmar i den sociala organisationen La Poderosa framf\u00f6r en muralm\u00e5lning av den brasilianska politikern och aktivisten Marielle Franco som m\u00f6rdades i mars.<\/a> Foto: Daniel Gutman\/IPS<\/p>\n

Ett av organisationen La Poderosas kontor i Buenos Aires<\/a>. Foto: Daniel Gutman\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Buenos Aires, 180710 (IPS): I de svagt upplysta, tr\u00e5nga gr\u00e4nderna i omr\u00e5det Villa 21 lever \u00f6ver 50 000 m\u00e4nniskor i fattigdom, bara en halvtimme med buss fr\u00e5n Buenos Aires centrum. H\u00e4r f\u00f6ddes magasinet La Garganta Poderosa 2010 f\u00f6r att ge… Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1725,"featured_media":19060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,6,13,15,10],"tags":[],"class_list":["post-19058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communication-media","category-ekonomi","category-kultur","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1725"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19058"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19061,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19058\/revisions\/19061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19060"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}