{"id":18911,"date":"2018-05-24T06:13:17","date_gmt":"2018-05-24T06:13:17","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=18911"},"modified":"2018-05-24T06:13:17","modified_gmt":"2018-05-24T06:13:17","slug":"medieorganisationer-varnar-for-utvecklingen-i-slovakien","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2018\/05\/24\/medieorganisationer-varnar-for-utvecklingen-i-slovakien\/","title":{"rendered":"Medieorganisationer varnar f\u00f6r utvecklingen i Slovakien"},"content":{"rendered":"

Bratislava, 180524 (IPS)\u00a0\u2013 Mordet p\u00e5 journalisten Jan Kuciak och hans flickv\u00e4n i slutet av februari skapade stor oro bland slovakiska reportrar som menar att medieklimatet f\u00f6rv\u00e4rrats i landet p\u00e5 senare tid. Nu f\u00e5r \u00e4ven den slovakiska polisen h\u00e5rd kritik f\u00f6r deras metoder i samband med utredningen av morden.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Internationella medieorganisationer, EU-politiker, journalister och publicister f\u00f6rd\u00f6mer polisens utredningsarbete. Detta efter att en av Jan Kuciaks kollegor ber\u00e4ttat hur hon f\u00f6rh\u00f6rdes av polisen i \u00e5tta timmars tid, och sedan tvingades l\u00e4mna \u00f6ver sin mobiltelefon \u2013 och d\u00e4rmed riskerade att f\u00e5 sina k\u00e4llor avsl\u00f6jade.<\/p>\n

H\u00e4ndelsen intr\u00e4ffade efter att den tjeckiska unders\u00f6kande reportern Pavla Holcova under f\u00f6rra veckan rest till Bratislava f\u00f6r att bidra till utredningen av mordet p\u00e5 hennes f\u00f6rra kollega och hans flickv\u00e4n Martina Kusnirova.<\/p>\n

V\u00e4l framme uppger hon dock att polisen under det l\u00e5nga f\u00f6rh\u00f6ret valde att st\u00e4lla upprepade fr\u00e5gor om hennes arbete, det n\u00e4tverk f\u00f6r granskande journalistik som hon ing\u00e5r i och om kopplingarna mellan slovakiska politiker och aff\u00e4rsm\u00e4n.<\/p>\n

Polisen ska \u00e4ven ha kr\u00e4vt att f\u00e5 hennes telefon f\u00f6r att kunna granska dess inneh\u00e5ll, n\u00e5got som Pavla Holcova v\u00e4grade att g\u00e5 med p\u00e5. Enligt henne hotade d\u00e5 polisen med dryga b\u00f6ter och de fick \u00e4ven fram en fullmakt som gav dem r\u00e4tten att konfiskera mobiltelefonen. Pavla Holcova s\u00e4ger att hon v\u00e4grade avsl\u00f6ja sina l\u00f6senord, vilket innebar att polisen inte kom \u00e5t n\u00e5gon information. De ska d\u00e5 ha hotat med att ta hj\u00e4lp av Europol f\u00f6r att kn\u00e4cka l\u00f6senorden och f\u00e5 fram inneh\u00e5llet i mobilen.<\/p>\n

N\u00e4r h\u00e4ndelsen blev k\u00e4nd kom snabbt m\u00e5nga f\u00f6rd\u00f6manden fr\u00e5n politiker och organisationer som Reportrar utan gr\u00e4nser och det n\u00e4tverk f\u00f6r unders\u00f6kande journalistisk som b\u00e5de Pavla Holcova och tidigare \u00e4ven Jan Kuciak samarbetade med, Organised Crime and Corruption Reporting Project, OCCRP.<\/p>\n

I Slovakien har ett stort antal redaktioner g\u00e5tt samman i ett gemensamt uttalande med krav p\u00e5 att polisen omedelbart l\u00e4mnar tillbaka Pavla Holcovas mobiltelefon och f\u00f6rklarar sitt handlande. Flera slovakiska journalister menar att fr\u00e5gan g\u00e4ller n\u00e5got som \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n det enskilda fallet.<\/p>\n

\u2013 Det h\u00e4r handlar inte bara om Pavla Holcova, det g\u00e5r djupare \u00e4n s\u00e5. Vi beh\u00f6ver f\u00e5 svar p\u00e5 om polis och \u00e5klagare anser att det de har gjort \u00e4r f\u00f6renligt med landets lagar, s\u00e4ger Beata Balogova, som \u00e4r chefredakt\u00f6r f\u00f6r den slovakiska dagstidningen Sme, till IPS.<\/p>\n

Medieorganisationer har p\u00e5 senare \u00e5r uttryckt oro \u00f6ver utvecklingen f\u00f6r pressfriheten i en rad l\u00e4nder i Central- och \u00d6steuropa. Slovakien \u00e4r ett av dessa l\u00e4nder, d\u00e4r kritik riktats mot en tillbakag\u00e5ng f\u00f6r pressfriheten och d\u00e4r journalister drabbats av misskrediteringar och f\u00f6rol\u00e4mpningar fr\u00e5n b\u00e5de politiker och aff\u00e4rsm\u00e4n.<\/p>\n

Detta samtidigt som flera lokala slovakiska medier har k\u00f6pts upp av oligarker. Journalister lever \u00e4ven st\u00e4ndigt under hotet att drabbas av f\u00f6rtalsr\u00e4tteg\u00e5ngar.<\/p>\n

Jan Kuciak sk\u00f6ts till d\u00f6ds tillsammans med sin flickv\u00e4n i sitt hem \u00f6ster om Bratislava i slutet av februari. Han arbetade tillsammans med Pavla Holcova med en granskning om banden mellan medlemmar av regeringspartiet Smer och den italienska maffian \u2018Ndranghetan n\u00e4r han m\u00f6rdades. Efter\u00e5t f\u00f6rekom m\u00e5nga spekulationer om att mordet kunde ses som en varning till andra journalister.<\/p>\n

Nu menar Beata Balogova och andra journalister att polisen genom att beslagta Pavla Holcovas mobiltelefon kanske vill skicka en ny signal till pressen.<\/p>\n

\u2013 Det kan vara ett s\u00e4tt att s\u00e4ga till journalister att det \u00e4r bevakade, eller att skr\u00e4mma dem, s\u00e4ger hon.<\/p>\n

Det f\u00f6rekommer \u00e4ven spekulationer om polisen kan ha haft andra motiv. Drew Sullivan, redakt\u00f6r vid OCCRP, s\u00e4ger till IPS att de kan ha agerat p\u00e5 order fr\u00e5n politiker.<\/p>\n

\u2013 Det \u00e4r t\u00e4nkbart att det styrande partiet, som \u00e4r mer bekymrade \u00f6ver den nyhetsrapportering som ledde till protester \u00e4n de \u00e4r \u00f6ver mordet, dikterar villkoren f\u00f6r polisen, s\u00e4ger Drew Sullivan.<\/p>\n

Marek Vagovic \u00e4r chefredakt\u00f6r f\u00f6r nyhetssajten Aktuality.sk, d\u00e4r Jan Kuciak tidigare arbetade. Till dagstidningen Novy cas s\u00e4ger han:<\/p>\n

\u2013 N\u00e4r man betraktar kopplingarna mellan dem vid makten som kontrollerar r\u00e4ttsv\u00e4sendets institutioner, s\u00e5 tror inte jag att detta handlar om att utreda ett planerat dubbelmord. Jag tror att beslagtagandet av Pavla Holcovas mobiltelefon har en annan m\u00e5ls\u00e4ttning \u2013 att de genom att hitta hennes k\u00e4llor ska f\u00e5 reda p\u00e5 vad hon arbetat med och kunna varna politiker, oligarker och medlemmar av den organiserade brottsligheten.<\/p>\n

\u00c5klagarmyndigheten uppger dock att mobilen \u00f6verl\u00e4mnats frivilligt och att det enda syftet \u00e4r att f\u00f6rs\u00f6ka hitta dem som m\u00f6rdade Jan Kuciak och hans flickv\u00e4n, och att den ska \u00e5terl\u00e4mnas s\u00e5 snart som m\u00f6jligt.<\/p>\n

Chefredakt\u00f6ren Beata Balogova menar att polisens agerande kan komma att p\u00e5verka m\u00e4nniskors vilja att prata med journalister.<\/p>\n

\u2013 K\u00e4llor talar med journalister eftersom de litar p\u00e5 att vi kan och kommer att skydda deras identiteter. Nu kan fler k\u00e4nna oro \u00f6ver detta. Men polisens agerande kan \u00e4ven f\u00e5 motsatt effekt genom att journalister bli \u00e4nnu mer f\u00f6rsiktiga med hur de kommunicerar med m\u00e4nniskor och sk\u00f6ter sitt arbete.<\/p>\n

H\u00e4ndelserna har \u00e4ven gett avtryck i EU-parlamentet, d\u00e4r m\u00e5nga medlemmar noggrant f\u00f6ljer utvecklingen i Slovakien efter morden \u2013 som ledde till massprotester som tvingade premi\u00e4rministern, inrikesministern och till sist \u00e4ven landets polischef att avg\u00e5.<\/p>\n

Dessutom finns det en oro f\u00f6r att behandlingen av Pavla Holcova ytterligare ska st\u00e4rka utvecklingen i vissa grannl\u00e4nder, d\u00e4r kritiker menar att det p\u00e5g\u00e5r kampanjer mot oberoende journalistik. Polen och Ungern \u00e4r exempel p\u00e5 tv\u00e5 l\u00e4nder som rasat i Reportrar utan gr\u00e4nsers pressfrihetsindex.<\/p>\n

I vissa delar av Central- och \u00d6steuropa har det blivit vanligt att politiker g\u00e5r till h\u00e5rda attacker mot journalister \u2013 i synnerhet i l\u00e4nder vars regeringar betraktas som populistiska, och i allt h\u00f6gre grad auktorit\u00e4ra.<\/p>\n

Drew Sullivan vid OCCRP menar att det nu finns en klar risk f\u00f6r att myndigheterna i fler l\u00e4nder kan b\u00f6rja anv\u00e4nda sig av liknande metoder som de som anv\u00e4nts mot Pavla Holcova.<\/p>\n

\u2013 Absolut. Det b\u00f6rjar med en telefon, sedan en dator och anteckningar gjorda i samband med intervjuer \u2013 och vart tar det sedan v\u00e4gen? Det p\u00e5g\u00e5r en \u00f6kande erodering av de journalistiska r\u00e4ttigheterna i \u00d6steuropa. Ungern, Slovakien och Polen har blivit problematiska l\u00e4nder d\u00e4r den oberoende journalistiken \u00e4r d\u00f6ende, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n

Drew Sullivan menar att detta \u00e4r n\u00e5got som tidigare f\u00f6rknippades med stater d\u00e4r det r\u00e5der env\u00e4lde \u2013 men knappast med l\u00e4nder som \u00e4r medlemmar i EU. Han menar att EU d\u00e4rf\u00f6r m\u00e5ste agera f\u00f6r att skydda sina k\u00e4rnv\u00e4rden.<\/p>\n

\u2013 EU m\u00e5ste agera kraftfullt om man inte vill f\u00f6rlora sina europeiska v\u00e4rderingar. Man kan inte ha medlemmar som f\u00f6rv\u00e4grar de grundl\u00e4ggande r\u00e4ttigheterna.<\/p>\n

\u2013 Om detta f\u00e5r forts\u00e4tta s\u00e5 kommer det att leda till en ytterligare h\u00e4mning av journalistiken, som \u00e4r kanarief\u00e5geln i kolgruvan. Om den d\u00f6r i dessa l\u00e4nder s\u00e5 kommer \u201deuropeiskheten\u201d att d\u00f6. Det h\u00e4r \u00e4r stater som \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att bli odemokratiska och vi beh\u00f6ver ha medier p\u00e5 plats som f\u00f6ljer utvecklingen.<\/p>\n