{"id":18704,"date":"2018-04-04T09:01:28","date_gmt":"2018-04-04T09:01:28","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=18704"},"modified":"2018-04-04T09:05:58","modified_gmt":"2018-04-04T09:05:58","slug":"castros-eftertradare-arver-konflikten-med-usa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2018\/04\/04\/castros-eftertradare-arver-konflikten-med-usa\/","title":{"rendered":"Castros eftertr\u00e4dare \u00e4rver konflikten med USA"},"content":{"rendered":"

Havanna, 180404 (IPS)\u00a0<\/strong>\u2013 Den 19 april ska Kubas \u00e5ldrande president Ra\u00fal Castro enligt planerna avg\u00e5. Hans eftertr\u00e4dare kommer att \u00e4rva de sp\u00e4nda relationer landet s\u00e5 l\u00e4nge haft gentemot USA och som har f\u00f6rv\u00e4rrats sedan Donald Trump kom till makten.<\/strong><\/p>\n

De kommande kubanska makthavarna \u00e4r uppvuxna efter revolutionen 1959 och d\u00e4rmed formade i en milj\u00f6 som pr\u00e4glats av ett sp\u00e4nt f\u00f6rh\u00e5llande till USA. Resultatet av det allm\u00e4nna val som h\u00f6lls den 11 mars har lett fram till ett nytt parlament d\u00e4r medlemmarna i genomsnitt \u00e4r 49 \u00e5r gamla, vilket \u00e4r en f\u00f6ryngring fr\u00e5n en genomsnitts\u00e5lder p\u00e5 57 \u00e5r i den f\u00f6reg\u00e5ende f\u00f6rsamlingen.<\/p>\n

Parlamentet v\u00e4ljer i sin tur 31 medlemmar som ing\u00e5r i landets h\u00f6gsta ledning, vars ordf\u00f6rande blir president. Den kandidat som ligger b\u00e4st till att eftertr\u00e4da Ra\u00fal Castro \u00e4r den nuvarande vicepresidenten Miguel Diaz-Canel, 57, \u00e4ven om ingen officiell bekr\u00e4ftelse hittills har kommit.<\/p>\n

Det t\u00f6v\u00e4der som inleddes mellan 86-\u00e5rige Ra\u00fal Castro och USA:s f\u00f6rre president<\/p>\n

Barack Obama ledde bland annat till att de diplomatiska f\u00f6rbindelserna mellan l\u00e4nderna \u00e5terupptogs. Men sedan Donald Trump kom till makten har relationerna mellan l\u00e4nderna \u00e5terigen f\u00f6rs\u00e4mrats betydligt \u2013 vilket i sin tur slagit mot den redan svaga kubanska ekonomin.<\/p>\n

\u2013 Tyv\u00e4rr blir reformarbetet sv\u00e5rare p\u00e5 Kuba n\u00e4r USA \u00e4r mer aggressivt och negativt, s\u00e4ger John McAuliff, ordf\u00f6rande f\u00f6r den USA-baserade organisationen Fund for Reconciliation and Development, som arbetar f\u00f6r f\u00f6rb\u00e4ttrade relationer med Kuba.<\/p>\n

Han menar att maktskiftet inneb\u00e4r att en ny d\u00f6rr \u00f6ppnas p\u00e5 Kuba, men att det inte finns n\u00e5gra garantier f\u00f6r snabba f\u00f6r\u00e4ndringar.<\/p>\n

\u2013 Om de nya ledarna skapar b\u00e4ttre m\u00f6jligheter f\u00f6r egenf\u00f6retagare och sm\u00e5 f\u00f6retag, i synnerhet f\u00f6r turism och liknande sektorer, s\u00e5 kommer ekonomin att f\u00f6rb\u00e4ttras, s\u00e4ger John McAuliff till IPS.<\/p>\n

Sedan Donald Trump kom till makten i januari f\u00f6rra \u00e5ret har den bilaterala relationen till Kuba dragits ner till l\u00e4gsta m\u00f6jliga niv\u00e5. Landets tv\u00e5 ambassader har f\u00e5tt kraftigt minskad bemanning och en annan \u00e5tg\u00e4rd \u00e4r att reserestriktionerna f\u00f6r amerikanska medborgare som vill bes\u00f6ka Kuba har sk\u00e4rpts.<\/p>\n

I slutet av februari bes\u00f6kte en grupp demokratiska senatorer Kuba, ledda av senator Patrick Leahy. Gruppens medlemmar sade i samband med bes\u00f6ket att de sk\u00e4rpta amerikanska \u00e5tg\u00e4rderna mot Kuba \u00e4r ett allvarligt misstag som skadar regeringarna och befolkningarna i b\u00e5da l\u00e4nderna.<\/p>\n

Senatorerna bes\u00f6kte landet i strid med reserestriktionerna och tr\u00e4ffade Ra\u00fal Castro och andra lokala f\u00f6retr\u00e4dare.<\/p>\n

\u2013 Kuba f\u00f6r\u00e4ndras. Snart kommer ni att v\u00e4lja en ny president och troligen genomg\u00e5 en generationsv\u00e4xling i ledarskapet. Och vid denna historiska tidpunkt \u00e4r tyv\u00e4rr USA:s engagemang begr\u00e4nsat, sade senatorn Jim Mcgovern vid en presskonferens.<\/p>\n

P\u00e5 grund av den minskade amerikanska personalstyrkan i Havanna tvingas kubaner som vill ans\u00f6ka om visum till USA numera att resa till Colombia f\u00f6r att l\u00e4mna in sina handlingar.<\/p>\n

N\u00e4stan tv\u00e5 miljoner m\u00e4nniskor som bor i USA har kubanskt ursprung, och \u00f6ver h\u00e4lften av dem \u00e4r f\u00f6dda p\u00e5 Kuba, enligt officiella amerikanska uppgifter. M\u00e5nga av dessa har fortsatt starka band till det tidigare hemlandet.<\/p>\n

Lillian Manzor, som arbetar vid Miamis universitet och kommer fr\u00e5n Kuba, s\u00e4ger till IPS att de flesta exilkubaner i USA hoppas p\u00e5 att de b\u00e5da l\u00e4nderna ska n\u00e4rma sig varandra. Detta samtidigt som den amerikanska utrikespolitiken p\u00e5 senare tid \u00e5terigen har g\u00e5tt \u00e5t motsatt h\u00e5ll.<\/p>\n

\u2013 \u00c4ven n\u00e4r sp\u00e4nningarna mellan Kuba och USA har varit som starkast har vi kubaner fortsatt ha kontakt med v\u00e5ra v\u00e4nner, familjer och kollegor, s\u00e4ger Lillian Manzor.<\/p>\n

Hon menar att exilkubanerna utg\u00f6r en viktig kraft i arbetet f\u00f6r att motverka de \u00e5tg\u00e4rder som Donald Trumps administration har genomf\u00f6rt. Lillian Manzor s\u00e4ger att m\u00e5nga av de exilkubaner som vill se st\u00e4rkta relationer mellan Kuba och USA s\u00e4tter sitt hopp till att Kuba kommer att f\u00e5 en ny ledare.<\/p>\n

\u2013 M\u00e5nga hoppas att den nya presidenten kommer att forts\u00e4tta med n\u00f6dv\u00e4ndiga \u00e4ndringarna av migrationsreglerna som kan g\u00f6ra resor m\u00f6jliga f\u00f6r kubaner som bor utomlands.<\/p>\n

Vid \u00e5rsskiftet b\u00f6rjade nya kubanska regler att g\u00e4lla som syftar till att f\u00f6renkla resereglerna och f\u00f6rb\u00e4ttra relationerna till de kubaner som \u00e4r bosatta utomlands.<\/p>\n

Bilder:<\/strong><\/p>\n

Kubaner v\u00e4ntar utanf\u00f6r Colombias ambassad i Havanna, d\u00e4r de f\u00f6rst m\u00e5ste ans\u00f6ka om ett visum till Colombia, f\u00f6r att i ett senare skede kunna ans\u00f6ka om ett visum till USA fr\u00e5n Bogot\u00e1. Detta p\u00e5 grund av att USA dragit ner p\u00e5 sin diplomatiska personal i Havanna. Foto: Jorge Luis Ba\u00f1os\/IPS<\/a><\/p>\n

En Chevrolet Bel-Air fr\u00e5n 1957, k\u00f6rd av en privat bilist, letar efter kunder f\u00f6r en sightseeing-tur genom Havannas historiska centrum. Men det v\u00e4xande antalet amerikanska turister har snabbt minskat igen sedan USA sk\u00e4rpte reserestriktionerna till Kuba. Foto: Jorge Luis Ba\u00f1os\/IPS<\/a><\/p>\n

Fem demokratiska senatorer fr\u00e5n USA, i samband med den presskonferens de h\u00f6ll i samband med sitt bes\u00f6k i Havanna den 21 februari. Foto: Jorge Luis Ba\u00f1os\/IPS<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Havanna, 180404 (IPS)\u00a0\u2013 Den 19 april ska Kubas \u00e5ldrande president Ra\u00fal Castro enligt planerna avg\u00e5. Hans eftertr\u00e4dare kommer att \u00e4rva de sp\u00e4nda relationer landet s\u00e5 l\u00e4nge haft gentemot USA och som har f\u00f6rv\u00e4rrats sedan Donald Trump kom till makten.<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":18706,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,16,15,3,14,7],"tags":[],"class_list":["post-18704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ekonomi","category-karibisk","category-latinamerika","category-migration-och-minoriteter","category-nordamerika","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18704"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18708,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18704\/revisions\/18708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18706"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}