Havanna, 030922 (IPS) – Arbetssituationen f\u00f6r utrikeskorrespondenter p\u00e5 Kuba \u00e4r ofta sv\u00e5r. Det kan ta l\u00e5ng tid att hitta k\u00e4llor som \u00e4r villiga att bekr\u00e4fta outtalade sanningar. Och en reporter som anses ha g\u00e5tt \u00f6ver gr\u00e4nsen kan exempelvis uppt\u00e4cka att det blivit mycket sv\u00e5rare – eller helt om\u00f6jligt – att boka in intervjuer. <\/p>\n
<\/p>\n
De utl\u00e4ndska journalister som kommer till Kuba m\u00e5ste vara beredda p\u00e5 att gl\u00f6mma en hel del av det de har l\u00e4rt sig genom att arbeta i andra delar av v\u00e4rlden. Just nu finns det 164 ackrediterade utrikeskorrespondenter i landet.<\/p>\n
Staten har monopol p\u00e5 landets press. Det enda undantaget \u00e4r en begr\u00e4nsad m\u00e4ngd katolska tidskrifter, som Vitral och Palabra Nueva. Det finns heller inga radio- eller tv-stationer som bidrar med en oberoende nyhetsbevakning.<\/p>\n
Tidigare i \u00e5r d\u00f6mdes ett antal oberoende kubanska journalister till l\u00e5nga f\u00e4ngelsestraff. De ans\u00e5gs ha brutit mot en lag som kan ge till upp emot 20 \u00e5rs f\u00e4ngelse om man sprider information som anses ligga i USA:s politiska intresse.<\/p>\n
Den lagen kan omfattar dock inte utl\u00e4ndska korrespondenter.<\/p>\n
Men enligt en rapport fr\u00e5n den internationella pressorganisationen Reportrar utan gr\u00e4nser har Fidel Castros regering \u00e4nd\u00e5 metoder f\u00f6r att kontrollera den information som skickas fr\u00e5n landet. I rapporten, som bygger p\u00e5 intervjuer med ett antal tidigare korrespondenter p\u00e5 Kuba, ber\u00e4ttas bland annat om h\u00e5rda visumregler, konstant polisbevakning, psykologiska p\u00e5tryckningar, samt hot om utvisning. Dessutom finns det fr\u00e5gor som \u00e4r tabu att diskutera.<\/p>\n
Sedan 1997 finns en regel enligt vilken ackrediterade journalister m\u00e5ste vara ”objektiva” och ”rigor\u00f6st h\u00e5lla sig till fakta”. I annat fall riskerar de att deras ackrediteringar dras tillbaka.<\/p>\n
Hittills har ingen deporterats f\u00f6r att ha brutit mot regeln, men d\u00e4remot har flera reprimander utdelats.<\/p>\n
En reporter som anses ha g\u00e5tt \u00f6ver gr\u00e4nsen kan uppt\u00e4cka att det blivit mycket sv\u00e5rare – eller helt om\u00f6jligt – att boka in intervjuer.<\/p>\n
Myndigheterna har beklagat sig \u00f6ver utrikeskorrespondenternas bevakning av landets dissidentgrupper – som enligt regeringen tj\u00e4nar amerikanska intressen. M\u00e5nga reportrar i Havanna menar dock att en av anledningarna till att man ofta rapporterar om dissidenterna \u00e4r att det \u00e4r s\u00e5 sv\u00e5rt att hitta officiella k\u00e4llor, medan oppositionen alltid \u00e4r beredd att prata med pressen.<\/p>\n
– Man m\u00e5ste l\u00e4gga ner mycket mer tid p\u00e5 de officiella k\u00e4llorna \u00e4n i andra l\u00e4nder. Och om man j\u00e4mf\u00f6r den tid man l\u00e4gger ner med resultatet \u00e4r det ofta mycket frustrerande, s\u00e4ger en utrikeskorrespondent som inte vill avsl\u00f6ja sitt namn.<\/p>\n
Att f\u00f6rs\u00f6ka f\u00e5 fram en reaktion, en intervju, statistiska uppgifter eller annan officiell information kan ta flera timmars telefonerande i anspr\u00e5k. Och d\u00e5 finns det \u00e4nd\u00e5 ingen garanti att reportern till sist n\u00e5r n\u00e5gra resultat.<\/p>\n
De officiella k\u00e4llorna p\u00e5 Kuba skiljer sig fr\u00e5n andra l\u00e4nder genom att aldrig sj\u00e4lva s\u00f6ka upp pressen, eller visa intresse f\u00f6r att dela med sig av information.<\/p>\n
Men Jos\u00e9 Luis Ponce, chef f\u00f6r CPI, den avdelning p\u00e5 landets utrikesdepartement som sk\u00f6ter kontakterna med den utl\u00e4ndska pressen, menar att detta beror p\u00e5 alla ”f\u00f6rtalskampanjer mot Kuba”. Myndigheterna \u00e4r oroade \u00f6ver den internationella bilden av landet, revolutionen och Castros regering. Och ofta beskylls den utl\u00e4ndska pressen f\u00f6r att manipulera eller f\u00f6rvr\u00e4nga de verkliga f\u00f6rh\u00e5llandena i landet. – Det \u00e4r inte l\u00e4tt att arbeta n\u00e4r man vet att varje artikel man skriver noggrant analyseras av n\u00e5gon inom den politiska apparaten. D\u00e4rf\u00f6r v\u00e4ljer en del korrespondenter att undvika fr\u00e5gor som kan skapa problem, s\u00e4ger en annan journalist som IPS har talat med.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Havanna, 030922 (IPS) – Arbetssituationen f\u00f6r utrikeskorrespondenter p\u00e5 Kuba \u00e4r ofta sv\u00e5r. Det kan ta l\u00e5ng tid att hitta k\u00e4llor som \u00e4r villiga att bekr\u00e4fta outtalade sanningar. Och en reporter som anses ha g\u00e5tt \u00f6ver gr\u00e4nsen kan exempelvis uppt\u00e4cka att… Continue Reading