{"id":18513,"date":"2018-02-26T09:49:49","date_gmt":"2018-02-26T09:49:49","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=18513"},"modified":"2018-02-26T09:56:47","modified_gmt":"2018-02-26T09:56:47","slug":"perus-framgangar-nar-inte-landsbygden","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2018\/02\/26\/perus-framgangar-nar-inte-landsbygden\/","title":{"rendered":"Perus framg\u00e5ngar n\u00e5r inte landsbygden"},"content":{"rendered":"<p>Huaro, Peru, 180226 (IPS)\u00a0\u2013 Under det senaste decenniet har Peru lyckats minska undern\u00e4ringen bland barn. Men i regionen Cuzco \u00e4r fortfarande mer \u00e4n h\u00e4lften av barnen undern\u00e4rda.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u2013En dag kommer m\u00e4nniskor inte l\u00e4ngre att beh\u00f6va resa till st\u00e4derna f\u00f6r att undkomma fattigdomen, s\u00e4ger Elmer Pinares, som \u00e4r borgm\u00e4stare i den lilla staden Huaro i det h\u00f6gl\u00e4nta Cuzco i s\u00f6dra Peru.<\/p>\n<p>De st\u00f6rsta problemen i regionen \u00e4r den omfattande undern\u00e4ringen och bristen p\u00e5 st\u00f6d till de lokala sm\u00e5b\u00f6nderna.<\/p>\n<p>\u2013Om jag var Perus president s\u00e5 skulle jag satsa p\u00e5 det sm\u00e5skaliga jordbruket i Anderna och p\u00e5 att utbilda de m\u00e4n och kvinnor som st\u00e4lls inf\u00f6r klimatf\u00f6r\u00e4ndringar. Detta f\u00f6r att ge m\u00e4nniskor en m\u00f6jlighet att utnyttja naturresurserna och kunna skapa ett bra liv f\u00f6r sina familjer, s\u00e4ger Elmer Pinares till IPS.<\/p>\n<p>Huaro ligger p\u00e5 3\u00a0100 meters h\u00f6jd och har 4\u00a0500 inv\u00e5nare. Liksom i andra delar av Cuzco \u00e4r fattigdomen utbredd h\u00e4r, trots att Peru \u00e4r ett land som bes\u00f6ks av m\u00e4ngder av turister och att det finns m\u00f6jligheter att odla proteinrik mat som quinoa.<\/p>\n<p>Fattigdomen leder i sin tur till en omfattande undern\u00e4ring och anemi bland barn, och Elmer Pinares p\u00e5pekar att detta f\u00f6rs\u00e4mrar lokalbefolkningens m\u00f6jligheter redan fr\u00e5n b\u00f6rjan.<\/p>\n<p>Peru har 32 miljoner inv\u00e5nare och har p\u00e5 nationell niv\u00e5 gjort framsteg i kampen mot undern\u00e4ringen. Men enligt officiella siffror \u00e4r hela 53 procent av barnen i Cuzco, en region med 1,4 miljoner inv\u00e5nare, fortfarande undern\u00e4rda. Det \u00e4r en siffra som \u00e4r betydligt h\u00f6gre \u00e4n det nationella genomsnittet.<\/p>\n<p>\u2013Detta \u00e4r verkligheten f\u00f6r befolkningen som lever i de h\u00f6gl\u00e4nta delarna av Anderna i Peru, men det ignoreras av regeringen, s\u00e4ger Elmer Pinares.<\/p>\n<p>Situationen \u00e4r densamma i m\u00e5nga andra landsbygdsregioner i Peru. Enligt den senaste officiella statistiken klassas drygt 20 procent av landets befolkning som fattig. Men p\u00e5 landsbygden uppg\u00e5r siffran till knappa 44 procent av befolkningen, varav drygt 13 procent bed\u00f6ms leva i extrem fattigdom. F\u00f6r denna del av befolkningen \u00e4r det fortfarande en avl\u00e4gsen dr\u00f6m att ha s\u00e4ker tillg\u00e5ng till mat.<\/p>\n<p>De lokala myndigheterna i dessa regioner f\u00f6rs\u00f6ker med sina begr\u00e4nsade resurser att f\u00e5 ig\u00e5ng utvecklingen. Men m\u00e5nga lokala f\u00f6retr\u00e4dare menar att de inte f\u00e5r det st\u00f6d de beh\u00f6ver fr\u00e5n centralmakten.<\/p>\n<p>Enrique Achahui \u00e4r chef f\u00f6r de lokala myndigheterna i distriktet Andahuaylillas.<\/p>\n<p>\u2013V\u00e5rt m\u00e5l \u00e4r att bek\u00e4mpa den kroniska undern\u00e4ringen bland barn och vi har fokuserat p\u00e5 familjer som lever i extrem fattigdom, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n<p>Ett annat problem i distriktet \u00e4r en tilltagande brist p\u00e5 vatten. Detta eftersom vattenniv\u00e5erna i de andinska floderna minskar p\u00e5 grund av klimatf\u00f6r\u00e4ndringarna.<\/p>\n<p>\u2013De flesta h\u00e4r arbetar med, och f\u00e5r sin mat genom, sm\u00e5skaligt jordbruk. Men utan vatten blir det ingen mat. Trots dessa allvarliga problem har inte centralregeringen prioriterat denna fr\u00e5ga, s\u00e4ger Enrique Achahui.<\/p>\n<p>Myndighetsf\u00f6retr\u00e4daren Efra\u00edn Lupo i distriktet Quiquijana varnar f\u00f6r att den redan sv\u00e5ra situationen kan vara p\u00e5 v\u00e4g att f\u00f6rv\u00e4rras ytterligare.<\/p>\n<p>\u2013Undern\u00e4ringen bland barn ligger p\u00e5 \u00f6ver 50 procent och den kan komma att stiga eftersom sk\u00f6rdar g\u00e5r f\u00f6rlorade p\u00e5 grund av klimatf\u00f6r\u00e4ndringar. Vi arbetar med att utveckla nya metoder f\u00f6r att odla och f\u00f6r att lagra vatten, satsar p\u00e5 ekologiska gr\u00f6nsaksodlingar och uppf\u00f6dning av marsvin som f\u00f6da, s\u00e4ger Efra\u00edn Lupo.<\/p>\n<p>Hans kollega Rosmary Challco s\u00e4ger att pl\u00f6tslig frost och hagelstormar ocks\u00e5 f\u00f6rst\u00f6r b\u00f6ndernas odlingar.<\/p>\n<p>\u2013Familjerna f\u00f6rlorar pengar, arbeten och mat. Detta \u00e4r mycket allvarliga problem f\u00f6r befolkningarna i h\u00f6gl\u00e4nta omr\u00e5den. Men tyv\u00e4rr genomf\u00f6rs inga satsningar fr\u00e5n regeringen f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra situationen, s\u00e4ger hon besviket.<\/p>\n<p>Rosmary Challco menar att en annan viktig fr\u00e5ga \u00e4r att arbeta f\u00f6r en \u00f6kad j\u00e4mst\u00e4lldhet.<\/p>\n<p>\u2013Vi m\u00e5ste utrota den machokultur som leder till att flickor f\u00f6rhindras att skaffa sig en utbildning och som leder till att de uts\u00e4tts f\u00f6r k\u00f6nsbaserat v\u00e5ld. Detta f\u00f6r att de ska kunna skaffa sig en yrkesutbildning och kunna f\u00f6rs\u00f6rja sina familjer, s\u00e4ger Rosmary Challco.<\/p>\n<p>F\u00f6r Janed Nina var det just m\u00f6jligheten att f\u00e5 en utbildning som f\u00f6r\u00e4ndrade hennes och hennes familjs liv. Hennes f\u00f6r\u00e4ldrar st\u00f6ttade henne n\u00e4r hon ville satsa p\u00e5 en universitetsutbildning och i dag \u00e4r hon en utbildad agronom som lyckats \u00f6ka produktiviteten vid familjens odlingar i distriktet Calca.<\/p>\n<p>\u2013Vi odlar mer \u00e4n 40 olika sorters gr\u00f6nsaker, vilket har berikat v\u00e5r diet. \u00d6verskottet s\u00e4ljer vi, vilket gett oss inkomster som gjort att vi kunnat utveckla jordbruket vidare, ber\u00e4ttar Janed Nina f\u00f6r IPS.<\/p>\n<p>\u00c4ven hennes tv\u00e5 br\u00f6der \u00e4r utbildade agronomer och tillsammans driver syskonen jordbruket \u2013 och h\u00e5ller \u00e4ven i utbildningar f\u00f6r andra sm\u00e5b\u00f6nder.<\/p>\n<p>\u2013Vi erbjuder kvinnliga b\u00f6nder kurser i ekologiskt jordbruk och tar in l\u00e4rlingar som \u00e4r intresserade av att l\u00e4ra sig mer, s\u00e4ger Janed Nina.<\/p>\n<p>\u00c4ven hon menar att den peruanska regeringen i mycket h\u00f6gre grad borde prioritera de sm\u00e5skaliga jordbruken.<\/p>\n<p>\u2013Vi m\u00e5ste satsa p\u00e5 att ta tillvara p\u00e5 v\u00e5ra resurser, sl\u00e5r Janed Nina fast.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4757\/39473953965_7afa3ca6f0_o.jpg\">Efter sin universitetsutbildning \u00e5terv\u00e4nde Janed Nina till sin familj i Anderna. H\u00e4r har hennes kunskaper omsatts i praktiskt arbete p\u00e5 familjejordbruket, samtidigt som hon delar med sig av sitt kunnande till andra sm\u00e5b\u00f6nder. Foto: Mariela Jara\/IPS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4616\/40322200672_937d2ea639_o.jpg\">Huaros borgm\u00e4stare Elmer Pinares g\u00f6r sitt b\u00e4sta f\u00f6r att bek\u00e4mpa den undern\u00e4ring som \u00e4r s\u00e5 utbredd i regionen. Men han skulle beh\u00f6va mer st\u00f6d fr\u00e5n centralregeringen i Lima. Foto: Mariela Jara\/IPS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4611\/25498887327_ff856ea1a7_o.jpg\">Det stora torget i Huaro med dess kyrka fr\u00e5n kolonialtiden. Foto: Mariela Jara\/IPS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Huaro, Peru, 180226 (IPS)\u00a0\u2013 Under det senaste decenniet har Peru lyckats minska undern\u00e4ringen bland barn. Men i regionen Cuzco \u00e4r fortfarande mer \u00e4n h\u00e4lften av barnen undern\u00e4rda.<\/p>\n","protected":false},"author":1756,"featured_media":18514,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,15,10,12,7,11],"tags":[],"class_list":["post-18513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbete","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-miljo","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1756"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18513"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18516,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18513\/revisions\/18516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18514"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}