{"id":1837,"date":"2003-09-11T13:40:01","date_gmt":"2003-09-11T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/09\/11\/peru-kontroversiellt-gasledningsprojekt-godkant\/"},"modified":"2003-09-11T13:40:01","modified_gmt":"2003-09-11T13:40:01","slug":"peru-kontroversiellt-gasledningsprojekt-godkant","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/09\/11\/peru-kontroversiellt-gasledningsprojekt-godkant\/","title":{"rendered":"Peru: Kontroversiellt gasledningsprojekt godk\u00e4nt"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 030911 (IPS) &#8211; Den interamerikanska utvecklingsbanken, IDB, r\u00f6stade p\u00e5 onsdagen f\u00f6r att bevilja 135 miljoner dollar f\u00f6r att bygga f\u00e4rdigt en kontroversiell gas-pipeline i Peru. Beslutet \u00e4r ett stort nederlag f\u00f6r de milj\u00f6organisationer som har k\u00e4mpat mot projektet. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Det s\u00e5 kallade Camisea-projektets syfte \u00e4r att transportera naturgas fr\u00e5n Anderna till Lima och till en station vid stillahavskusten, n\u00e4ra ett skyddat marinomr\u00e5de.<\/p>\n<p> Milj\u00f6grupperna hade hoppats att USA skulle stoppa eller \u00e5tminstone kr\u00e4va en ordentlig \u00f6versyn av projektet. Men USA lade ner sin r\u00f6st, samtidigt som 45 andra medlemmar i IDB:s styrelse r\u00f6stade f\u00f6r projektet.<\/p>\n<p> &#8211; Bush-administrationen har l\u00e5tit bli att ta sitt moraliska ansvar och ge en tydlig signal genom att r\u00f6sta nej till det h\u00e4r projektet, s\u00e4ger Nadia Diaz vid Institute for Policy Studies, en av de organisationer som arbetat mot projektet.<\/p>\n<p> Diaz s\u00e4ger att en nej-r\u00f6st fr\u00e5n USA, som har 30 procent av r\u00f6sterna i IDB:s styrelse, kunde ha \u00f6vertygat andra medlemsl\u00e4nder att \u00e4ndra sin inst\u00e4llning.<\/p>\n<p> Peruanska f\u00f6retr\u00e4dare, som har bedrivit h\u00e5rt lobbyarbete f\u00f6r att finansieringen av projektet skulle godk\u00e4nnas, var \u00e5 andra sidan \u00f6verlyckliga \u00f6ver resultatet. Limas ambassad\u00f6r i Washington, Roberto Danino, s\u00e4ger projektet kommer att inneb\u00e4ra en procents \u00f6kning av landets BNP per \u00e5r.<\/p>\n<p> P\u00e5 grund av kontroversen kring projektet hade omr\u00f6stningen i IDB skjutits upp i mer \u00e4n en m\u00e5nad p\u00e5 den amerikanska administrationens beg\u00e4ran.<\/p>\n<p>Administrationen var pressad fr\u00e5n tv\u00e5 h\u00e5ll &#8211; fr\u00e5n milj\u00f6r\u00f6relsen och en del kongressledamoter som ville se USA r\u00f6sta nej, och fr\u00e5n Peru, IDB-ledningen och en del av administrationens viktigaste anh\u00e4ngare inom n\u00e4ringslivet f\u00f6r ett ja.<\/p>\n<p> Tillsammans med det argentinska f\u00f6retaget Pluspetrol leder det Texas-baserade oljef\u00f6retaget Hunt Oil det konsortium som st\u00e5r bakom projektet, som \u00e4r f\u00e4rdigst\u00e4llt till 70 procent.<\/p>\n<p> Hunt Oils vd Ray L. Hunt var en av Bush-kampanjens st\u00f6rsta bidragsgivare inf\u00f6r det f\u00f6rra presidentvalet, och han ing\u00e5r ocks\u00e5 i styrelsen f\u00f6r byggf\u00f6retaget Halliburton, som tack vare Camisea-projektet tros f\u00e5 ett kontrakt v\u00e4rt tv\u00e5 miljarder, f\u00f6r att bygga en anl\u00e4ggning som omvandlar gas till flytande form.<\/p>\n<p> Den nuvarande vicepresidenten Dick Cheney var Halliburtons vd fram till 1990, n\u00e4r Bush uts\u00e5g honom till sin kandidat f\u00f6r vicepresidentposten.<\/p>\n<p> Camisea-projektet omfattar tv\u00e5 gasledningar p\u00e5 1 140 respektive 520 kilometer. Ledningarna g\u00e5r genom n\u00e5gra av de mest avl\u00e4gsna och or\u00f6rda djungelomr\u00e5dena i v\u00e4rlden, inklusive Nahua-Kugapkakori-reservatet, d\u00e4r flera hundra m\u00e4nniskor som tillh\u00f6r ursprungsbefolkningen lever utan kontakt med v\u00e4rlden utanf\u00f6r.<\/p>\n<p> De saknar resistans mot vanliga sjukdomar och n\u00e4r oljebolaget Shell utf\u00f6rde unders\u00f6kningar i omr\u00e5det under 80-talet dog n\u00e4stan h\u00e4lften av Nahua-folket av sjukdomar som Shells personal tog med sig. Antropologer och milj\u00f6organisationer har rapporterat att en del av de som arbetat med Camisea-projektet aktivt har s\u00f6kt upp ursprungsbefolkningen under det senaste \u00e5ret.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 030911 (IPS) &#8211; Den interamerikanska utvecklingsbanken, IDB, r\u00f6stade p\u00e5 onsdagen f\u00f6r att bevilja 135 miljoner dollar f\u00f6r att bygga f\u00e4rdigt en kontroversiell gas-pipeline i Peru. Beslutet \u00e4r ett stort nederlag f\u00f6r de milj\u00f6organisationer som har k\u00e4mpat mot projektet.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,12],"tags":[],"class_list":["post-1837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-miljo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1837\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}