Cox\u2019s Bazar, Bangladesh, 171219 (IPS)\u00a0– Tolv\u00e5riga Rubinas f\u00f6r\u00e4ldrar m\u00f6rdades av en lokal buddistisk mobb i hemlandet Burma. Nu \u00e4r hon \u00e4r en av tusentals flyktingbarn i Bangladesh som tvingas leva med fruktansv\u00e4rda minnen av det besinningsl\u00f6sa v\u00e5ldet som riktats mot rohingyer.<\/p>\n
<\/p>\n
Rubina lever sedan tre m\u00e5nader tillbaka i den relativa s\u00e4kerhet som r\u00e5der i detta flyktingl\u00e4ger i Kutupalong i Cox\u2019s Bazar \u2013 en region som nu blivit hem f\u00f6r alla de rohingyer som tvingats p\u00e5 flykt undan den milit\u00e4ra offensiven i Burma. Flickan pl\u00e5gas sv\u00e5rt att sina fruktansv\u00e4rda minnen.<\/p>\n
\u2013Det g\u00e5r knappt en natt utan mardr\u00f6mmar. Det \u00e4r okej s\u00e5 l\u00e4nge jag \u00e4r med mina v\u00e4nner, men ibland k\u00e4nner jag mig ensam \u00e4ven n\u00e4r jag \u00e4r omgiven av m\u00e5nga m\u00e4nniskor. Jag kan inte gl\u00f6mma vad jag har sett, ber\u00e4ttar Rubina n\u00e4r IPS tr\u00e4ffar henne vid den koranskola hon kommer till varje dag i l\u00e4gret.<\/p>\n
Hennes f\u00f6r\u00e4ldrar m\u00f6rdades av lokala buddister i n\u00e4rvaro av burmesiska soldater. Hon lyckades sedan fly tillsammans med sina tre syskon och deras mor- och farf\u00f6r\u00e4ldrar.<\/p>\n
Fler olika bist\u00e5nds- och hj\u00e4lporganisationer arbetar nu vid de m\u00e5nga flyktingl\u00e4ger som breder ut sig mellan Teknaf till Ukhia i Cox\u2019s Bazar. Under en knappt fem mil l\u00e5ng bilresa genom omr\u00e5det avtecknas sig l\u00e4ger efter l\u00e4ger, best\u00e5ende av tusentals enkla byggnader av bambu och presenningar, l\u00e4ngs b\u00e5da sidorna av den bergiga terr\u00e4ng som v\u00e4gen l\u00f6per igenom.<\/p>\n
Tolv\u00e5rige Nur Mohammad blev vittne till hur soldater m\u00f6rdade hans pappa.<\/p>\n
\u2013Min pappa, som var fiskare, f\u00f6rs\u00f6kte komma undan genom att springa, men milit\u00e4rerna jagade ikapp honom och sk\u00f6t honom till d\u00f6ds, ber\u00e4ttar pojken.<\/p>\n
Nur Mohammad ber\u00e4ttar hur han tillsammans med sin mamma tog skydd genom att springa in i djungeln och g\u00f6mma sig.<\/p>\n
\u2013Vi sprang och gick i flera dagar innan vi kom fram till Bangladesh. Ibland vaknar jag mitt i natten och det k\u00e4nns som att soldater st\u00e5r och knackar p\u00e5 d\u00f6rren. D\u00e4r och d\u00e5 har jag gl\u00f6mt att vi \u00e4r i Bangladesh, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Enligt de senaste uppgifterna fr\u00e5n Internationella organisationer f\u00f6r migration, IOM, har 647\u00a0000 rohingyer flytt \u00f6ver gr\u00e4nsen sedan de senaste v\u00e5ldsamheterna i Rakhine b\u00f6rjade i augusti. Bangladeshiska myndigheter ber\u00e4knar dessutom att det redan innan den senaste krisen fanns mellan 300\u00a0000 och 400\u00a0000 rohingyer i det fattiga och t\u00e4tbefolkade landet.<\/p>\n
En av flyktingarnas ledare, Dil Mohammad, bor numera i distriktet Bandarban i n\u00e4rheten av gr\u00e4nsen mot Burma. Han har en examen i psykologi fr\u00e5n Rangoons universitet och s\u00e4ger till IPS att han s\u00e4rskilt oroar sig f\u00f6r flyktingbarnen, i synnerhet de unga flickorna, som kommer att tvingas leva med sina minnen.<\/p>\n
M\u00e5nga m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer och FN-anst\u00e4llda uppger att de mottagit bekr\u00e4ftade uppgifter om m\u00e5nga planerade och medvetna grova illd\u00e5d mot rohingyer \u2013 d\u00e4ribland mord, g\u00e4ngv\u00e5ldt\u00e4kter och mordbr\u00e4nder. Burmesiska milit\u00e4ren tillbakavisar trots detta alla anklagelser.<\/p>\n
En av flyktingarna, Mohammad Faisal, understryker att m\u00e5nga barn har tvingats uppleva fruktansv\u00e4rda v\u00e5ldsd\u00e5d.<\/p>\n
\u2013Barnen har sett hatet och brutaliteten hos milit\u00e4ren, och m\u00e5nga kvinnor fick ocks\u00e5 uppleva detta d\u00e5 de blev v\u00e5ldtagna av soldater och andra, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Hans unga hustru Hajera, som var gravid med parets andra barn n\u00e4r de tvingades p\u00e5 flykt, menar att de hade tur som lyckades fly undan v\u00e5ldet tillsammans med sina familjemedlemmar.<\/p>\n
\u2013Jag s\u00e5g en soldat som d\u00f6dade ett litet barn genom att kasta det mot marken. Jag kan inte gl\u00f6mma den synen och har sj\u00e4lv en ett och ett halvt \u00e5r gammal flicka. Jag har f\u00f6rs\u00f6kt gl\u00f6mma det jag s\u00e5g, men det g\u00e5r inte, ber\u00e4ttar Hajera.<\/p>\n
Hon s\u00e4ger att de flesta kvinnor som utsatts f\u00f6r \u00f6vergrepp har sv\u00e5rt att ber\u00e4tta om vad de varit med om.<\/p>\n
\u2013De kan inte ber\u00e4tta om hur de blivit utsatta utan f\u00e5r b\u00e4ra p\u00e5 sitt trauma i tysthet, s\u00e4ger Hajera.<\/p>\n
Professor Tasmeem Siddiqui vid Dhakas universitet bedriver forskning om migrationsfr\u00e5gor och menar att det \u00e4r viktigt att i synnerhet de kvinnliga flyktingarna nu f\u00e5r det st\u00f6d de beh\u00f6ver.<\/p>\n
\u2013Att hantera trauman \u00e4r en stor utmaning efter alla folkmord. Det \u00e4r sv\u00e5rt f\u00f6r m\u00e4nniskor att gl\u00f6mma vad de har bevittnat. Detta m\u00e5ste hanteras mycket f\u00f6rsiktigt och av m\u00e4nniskor som \u00e4r experter p\u00e5 det, s\u00e4ger hon till IPS.<\/p>\n
Tasmeem Siddiqui menar att det \u00e4r mycket viktigt att kvinnor och barn f\u00e5r hj\u00e4lp s\u00e5 att de v\u00e5gar tala \u00f6ppet om sina upplevelser.<\/p>\n
Bangladesh och Burma undertecknade nyligen ett avtal om att l\u00e5ta rohingyer \u00e5terv\u00e4nda hem. En del flyktingar menar att avtalet inneb\u00e4r en strimma av hopp. Andra som tvingats leva hela sina liv i djupaste fattigdom i Burma d\u00e4r de dessutom varit utsatta f\u00f6r b\u00e5de diskriminering och sekteristiskt v\u00e5ld \u00e4r mer pessimistiska.<\/p>\n
Trots att han bara \u00e4r tio \u00e5r gammal tillh\u00f6r Mohammad Arafat den senare gruppen.<\/p>\n
\u2212De d\u00f6dade min pappa inf\u00f6r mig. Min mamma och jag flydde. Om vi \u00e5ker tillbaka kommer de att d\u00f6da oss, s\u00e4ger pojken.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera dessa bilder var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt dem.<\/p>\n
Tolv\u00e5riga Rubina (l\u00e4ngst till v\u00e4nster) kom till Bangladesh f\u00f6r tre m\u00e5nader sedan efter att b\u00e5da hennes f\u00f6r\u00e4ldrar m\u00f6rdats i den v\u00e5ldsv\u00e5g som drabbat rohingyerna i Burma. Hon befinner sig nu i ett flyktingl\u00e4ger i Kutupalong d\u00e4r hon g\u00e5r i en koranskola p\u00e5 dagarna. Foto: Farid Ahmed\/IPS<\/a><\/p>\n Mohammad och Hajera Faisal med sin lilla dotter i ett flyktingl\u00e4ger i Teknaf Nature\u2019s Park i Bangladesh. Det unga paret har bevittnat fruktansv\u00e4rda v\u00e5ldsd\u00e5d i hemlandet Burma. Foto: Farid Ahmed\/IPS<\/a><\/p>\n Den tolv\u00e5rige pojken Nur Mohammads pappa sk\u00f6ts till d\u00f6ds av milit\u00e4ren, men han och hans mamma lyckades g\u00f6mma sig och ta sig \u00f6ver gr\u00e4nsen till Bangladesh. P\u00e5 bilden visar pojken upp tv\u00e5 sedlar fr\u00e5n hemlandet Burma. Foto: Farid Ahmed\/IPS<\/a><\/p>\n *IPS bevakar i en artikelserie situationen f\u00f6r flyktingarna l\u00e4ngs gr\u00e4nsen mellan Bangladesh och Burma. Satsningen f\u00e5r st\u00f6d av FN-organet Unescos Internationella program f\u00f6r utveckling av kommunikation IPDC.*<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cox\u2019s Bazar, Bangladesh, 171219 (IPS)\u00a0– Tolv\u00e5riga Rubinas f\u00f6r\u00e4ldrar m\u00f6rdades av en lokal buddistisk mobb i hemlandet Burma. Nu \u00e4r hon \u00e4r en av tusentals flyktingbarn i Bangladesh som tvingas leva med fruktansv\u00e4rda minnen av det besinningsl\u00f6sa v\u00e5ldet som riktats mot… Continue Reading
![Tolv\u00e5riga Rubina (l\u00e4ngst till v\u00e4nster) kom till Bangladesh f\u00f6r tre m\u00e5nader sedan efter att b\u00e5da hennes f\u00f6r\u00e4ldrar m\u00f6rdats i den v\u00e5ldsv\u00e5g som drabbat rohingyerna i Burma. Hon befinner sig nu i ett flyktingl\u00e4ger i Kutupalong d\u00e4r hon g\u00e5r i en koranskola p\u00e5 dagarna. Foto: Farid Ahmed\/IPS<\/a><\/p>\nMohammad och Hajera Faisal med sin lilla dotter i ett flyktingl\u00e4ger i Teknaf Nature\u2019s Park i Bangladesh. Det unga paret har bevittnat fruktansv\u00e4rda v\u00e5ldsd\u00e5d i hemlandet Burma. Foto: Farid Ahmed\/IPS<\/a><\/p>\nDen tolv\u00e5rige pojken Nur Mohammads pappa sk\u00f6ts till d\u00f6ds av milit\u00e4ren, men han och hans mamma lyckades g\u00f6mma sig och ta sig \u00f6ver gr\u00e4nsen till Bangladesh. P\u00e5 bilden visar pojken upp tv\u00e5 sedlar fr\u00e5n hemlandet Burma. Foto: Farid Ahmed\/IPS<\/a><\/p>\n*IPS bevakar i en artikelserie situationen f\u00f6r flyktingarna l\u00e4ngs gr\u00e4nsen mellan Bangladesh och Burma. Satsningen f\u00e5r st\u00f6d av FN-organet Unescos Internationella program f\u00f6r utveckling av kommunikation IPDC.*<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cox\u2019s Bazar, Bangladesh, 171219 (IPS)\u00a0– Tolv\u00e5riga Rubinas f\u00f6r\u00e4ldrar m\u00f6rdades av en lokal buddistisk mobb i hemlandet Burma. Nu \u00e4r hon \u00e4r en av tusentals flyktingbarn i Bangladesh som tvingas leva med fruktansv\u00e4rda minnen av det besinningsl\u00f6sa v\u00e5ldet som riktats mot… Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":500,"featured_media":18246,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,10,3,7],"tags":[],"class_list":["post-18244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-manskliga-rattigheter","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/500"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18244"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18250,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18244\/revisions\/18250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18246"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4584\/38167275995_a4e1e00e32_o.jpg\"){kind=link}
![Mohammad och Hajera Faisal med sin lilla dotter i ett flyktingl\u00e4ger i Teknaf Nature\u2019s Park i Bangladesh. Det unga paret har bevittnat fruktansv\u00e4rda v\u00e5ldsd\u00e5d i hemlandet Burma. Foto: Farid Ahmed\/IPS<\/a><\/p>\nDen tolv\u00e5rige pojken Nur Mohammads pappa sk\u00f6ts till d\u00f6ds av milit\u00e4ren, men han och hans mamma lyckades g\u00f6mma sig och ta sig \u00f6ver gr\u00e4nsen till Bangladesh. P\u00e5 bilden visar pojken upp tv\u00e5 sedlar fr\u00e5n hemlandet Burma. Foto: Farid Ahmed\/IPS<\/a><\/p>\n*IPS bevakar i en artikelserie situationen f\u00f6r flyktingarna l\u00e4ngs gr\u00e4nsen mellan Bangladesh och Burma. Satsningen f\u00e5r st\u00f6d av FN-organet Unescos Internationella program f\u00f6r utveckling av kommunikation IPDC.*<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cox\u2019s Bazar, Bangladesh, 171219 (IPS)\u00a0– Tolv\u00e5riga Rubinas f\u00f6r\u00e4ldrar m\u00f6rdades av en lokal buddistisk mobb i hemlandet Burma. Nu \u00e4r hon \u00e4r en av tusentals flyktingbarn i Bangladesh som tvingas leva med fruktansv\u00e4rda minnen av det besinningsl\u00f6sa v\u00e5ldet som riktats mot… Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":500,"featured_media":18246,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,10,3,7],"tags":[],"class_list":["post-18244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-manskliga-rattigheter","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/500"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18244"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18250,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18244\/revisions\/18250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18246"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4546\/38338281204_6c3d8c4611_o.jpg\"){kind=link}
![Den tolv\u00e5rige pojken Nur Mohammads pappa sk\u00f6ts till d\u00f6ds av milit\u00e4ren, men han och hans mamma lyckades g\u00f6mma sig och ta sig \u00f6ver gr\u00e4nsen till Bangladesh. P\u00e5 bilden visar pojken upp tv\u00e5 sedlar fr\u00e5n hemlandet Burma. Foto: Farid Ahmed\/IPS<\/a><\/p>\n*IPS bevakar i en artikelserie situationen f\u00f6r flyktingarna l\u00e4ngs gr\u00e4nsen mellan Bangladesh och Burma. Satsningen f\u00e5r st\u00f6d av FN-organet Unescos Internationella program f\u00f6r utveckling av kommunikation IPDC.*<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cox\u2019s Bazar, Bangladesh, 171219 (IPS)\u00a0– Tolv\u00e5riga Rubinas f\u00f6r\u00e4ldrar m\u00f6rdades av en lokal buddistisk mobb i hemlandet Burma. Nu \u00e4r hon \u00e4r en av tusentals flyktingbarn i Bangladesh som tvingas leva med fruktansv\u00e4rda minnen av det besinningsl\u00f6sa v\u00e5ldet som riktats mot… Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":500,"featured_media":18246,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,10,3,7],"tags":[],"class_list":["post-18244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-manskliga-rattigheter","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/500"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18244"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18250,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18244\/revisions\/18250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18246"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4558\/24187642677_90aa373fd8_o.jpg\"){kind=link}