{"id":18222,"date":"2017-12-14T08:48:57","date_gmt":"2017-12-14T08:48:57","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=18222"},"modified":"2017-12-14T08:48:57","modified_gmt":"2017-12-14T08:48:57","slug":"skammen-haller-oss-kvar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2017\/12\/14\/skammen-haller-oss-kvar\/","title":{"rendered":"“Skammen h\u00e5ller oss kvar”"},"content":{"rendered":"

Rignano Garganico, Italien, 171214 (IPS) – Trots bedr\u00f6vliga levnadsvillkor, ensamhet och arbetsl\u00f6shet v\u00e4ljer m\u00e5nga afrikanska migranter i Italien att stanna – \u00e4ven n\u00e4r de har m\u00f6jligheten att \u00e5terv\u00e4nda.<\/p>\n

<\/p>\n

\u2012Skammen h\u00e5ller oss kvar. Vi kan inte komma hem tomh\u00e4nta, s\u00e4ger en ung man vid namn Bamba Drissa.<\/p>\n

Han kommer fr\u00e5n Elfenbenskusten och var en av de \u00f6ver 61 500 migranter som korsade Medelhavet i januari 2016. Samma m\u00e5nad dog 370 i sina f\u00f6rs\u00f6k att n\u00e5 Europa.<\/p>\n

Sammanlagt dog \u00f6ver 4 700 m\u00e4nniskor i samband med att de f\u00f6rs\u00f6kte ta sig \u00f6ver havet till Europa under f\u00f6rra \u00e5ret. \u00c5r 2016 blev d\u00e4rmed det d\u00f6dligaste \u00e5ret hittills p\u00e5 Medelhavet.<\/p>\n

Efter att ha rest runt i Italien i ett och ett halvt \u00e5r hamnade Bamba Drissa i Rignano Garganicos ‘Granghetto\u2019, en s\u00e5 kallad illegal bos\u00e4ttning d\u00e4r det bor flera hundra pappersl\u00f6sa, fr\u00e4mst v\u00e4stafrikaner. L\u00e4gret best\u00e5r av t\u00e4lt och skjul och ligger i Capitanata i s\u00f6dra Italien. Endast via \u00e5tta kilometer l\u00e5nga och gropiga v\u00e4gar n\u00e4r man fram till platsen.<\/p>\n

Skjulen t\u00e4cker nu endast en br\u00e5kdel av den ursprungliga ytan. Den 1 mars p\u00e5b\u00f6rjade polis och milit\u00e4r en massevakuering. Detta utl\u00f6ste en brand d\u00e4r h\u00e4lften av l\u00e4gret lades i aska och tv\u00e5 personer i 30-\u00e5rs\u00e5ldern fr\u00e5n Mali omkom. Massevakueringen hade beordrats av en polisk\u00e5r som bek\u00e4mpar maffian i Bari efter rapporter om att kriminella infiltrerat l\u00e4gret. Trots polisens tillslag finns h\u00e4r fortfarande en bordell med nigerianska migranter som fallit offer f\u00f6r m\u00e4nniskosmuggling.<\/p>\n

N\u00e4r Bamba Drissa kom hit f\u00f6r ett halv\u00e5r sedan hade han fortfarande tillr\u00e4ckligt med pengar f\u00f6r att kunna k\u00f6pa en m\u00f6glig husvagn p\u00e5 \u00f6stra sidan av l\u00e4gret. F\u00f6r en m\u00e5nad sedan kunde han arbeta p\u00e5 n\u00e5gra av g\u00e5rdarna i n\u00e4rheten. Nu \u00e4r s\u00e4songen \u00f6ver, temperaturen p\u00e5 sl\u00e4tten sjunker varje dag och f\u00e4lten d\u00e4r skjulen st\u00e5r har f\u00f6rvandlats till lerv\u00e4lling.<\/p>\n

\u2012Livet h\u00e4r \u00e4r mycket h\u00e5rdare \u00e4n d\u00e4r jag kommer fr\u00e5n. Jag \u00e5ngrar mycket att jag kom hit, s\u00e4ger han.<\/p>\n

Men att \u00e5terv\u00e4nda \u00e4r om\u00f6jligt, ber\u00e4ttar han.<\/p>\n

\u2012Jag har gjort valet att komma hit och kan inte \u00e5terv\u00e4nda tomh\u00e4nt. Detta var mitt val och nu m\u00e5ste jag se till att detta sker. Det \u00e4r skammen som h\u00e5ller mig kvar. Jag kan inte g\u00f6ra min familj besviken. Vi \u00e4r h\u00e4r f\u00f6r att hj\u00e4lpa v\u00e5ra familjer ur problem. Det \u00e4r anledningen till att vi alla \u00e4r kvar h\u00e4r.<\/p>\n

Bismark Asoma, 20, fr\u00e5n Ghana, har varit i Europa i tre \u00e5r. Han letar st\u00e4ndigt efter ett arbete och bor p\u00e5 en \u00f6vergiven g\u00e5rd tillsammans med andra v\u00e4stafrikaner i n\u00e4rheten av byn Cerignola, en timme med bil fr\u00e5n Rignano Garganico.<\/p>\n

Hans pappa dog n\u00e4r han var fem \u00e5r. Eftersom hans mamma tvingas k\u00e4mpa f\u00f6r att kunna f\u00f6rs\u00f6rja familjen, som \u00e4ven best\u00e5r av en yngre bror och syster, valde han att ta sig till Europa f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka hj\u00e4lpa henne.<\/p>\n

\u2012Att arbeta och kunna skicka hem pengar var det enda jag t\u00e4nkte p\u00e5 innan jag l\u00e4mnade Ghana. Jag hade ingen aning om hur det skulle vara h\u00e4r.<\/p>\n

Afrikanska utvecklingsbankens rapport f\u00f6r 2017 om de ekonomiska framtidsutsikterna sl\u00e5r fast att penning\u00f6verf\u00f6ringarna \u00e4r en viktig och stabil k\u00e4lla till extern finansiering f\u00f6r m\u00e5nga l\u00e4nder i Afrika. I Liberia och Gambia st\u00e5r penningf\u00f6rs\u00e4ndelserna f\u00f6r en femtedel av bruttonationalprodukten.<\/p>\n

\u2012Pengarna som skickas fr\u00e5n Europa till Afrika f\u00f6rb\u00e4ttrar familjens ekonomiska situation och \u00f6kar familjens status avsev\u00e4rt, s\u00e4ger migrationsforskaren Linguere Mbaye som \u00e4ven anlitas som konsult av Afrikanska utvecklingsbanken.<\/p>\n

Detta bekr\u00e4ftas av Ghanas migrationsdepartement som \u00e4ven framh\u00e5ller att i vissa fall ser man ner p\u00e5 familjer som inte har barn i Europa.<\/p>\n

Majoriteten av migranterna l\u00e4mnar sina heml\u00e4nder till f\u00f6ljd av fattigdom. En studie som genomf\u00f6rdes av Internationella migrationsorganisationen, IOM, f\u00f6rra \u00e5ret i Libyen visade att 80 procent av de som l\u00e4mnat sitt hemland hade gjort det p\u00e5 grund av ekonomiska sv\u00e5righeter.<\/p>\n

Enligt Linguere Mbaye \u00e4r det tre faktorer som ger upphov till migrationen.<\/p>\n

\u2012Det handlar f\u00f6r det f\u00f6rsta om upplevelsen att inte kunna uppn\u00e5 n\u00e5got i hemlandet. Att sj\u00e4lv k\u00e4mpa f\u00f6r att hitta ett arbete medan kusiner och v\u00e4nner lyckas utomlands och skickar hem pengar. Min forskning visar ocks\u00e5 att m\u00e5nga har f\u00f6rv\u00e4ntningar p\u00e5 h\u00f6gre l\u00f6ner \u00e4n vad som \u00e4r fallet i till exempel Frankrike eller Spanien. Sl\u00e4kt och v\u00e4nner som redan befinner sig utomlands och som kan ge information utg\u00f6r ocks\u00e5 en faktor, s\u00e4ger hon.<\/p>\n

Hon framh\u00e5ller att det \u00e4r ett m\u00e5l i sig att bek\u00e4mpa fattigdomen men att det inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis minskar migrationen. Det handlar i st\u00e4llet om att ge unga m\u00e4nniskor fler alternativ.<\/p>\n

\u2012Att ge sig av betraktas ibland som det enda s\u00e4ttet att lyckas i livet. Vi m\u00e5ste skapa en situation d\u00e4r det \u00e4r m\u00f6jligt att g\u00f6ra valet att antingen kunna n\u00e5 fram till ett annat land p\u00e5 ett s\u00e4kert s\u00e4tt eller att kunna investera i en produktiv verksamhet p\u00e5 hemmaplan.<\/p>\n

*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera dessa bilder var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt dem.<\/p>\n

Bamba Drissa fr\u00e5n Elfenbenskusten var en av \u00f6ver 61 500 migranter som korsade Medelhavet i januari 2016. Foto: Daan Bauwens\/IPS<\/a><\/p>\n

Bismark Asoma, 20, l\u00e4mnade Ghana f\u00f6r Italien. Han bor p\u00e5 en \u00f6vergiven g\u00e5rd tillsammans med flera andra v\u00e4stafrikaner. Foto: Daan Bauwens\/IPS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rignano Garganico, Italien, 171214 (IPS) – Trots bedr\u00f6vliga levnadsvillkor, ensamhet och arbetsl\u00f6shet v\u00e4ljer m\u00e5nga afrikanska migranter i Italien att stanna – \u00e4ven n\u00e4r de har m\u00f6jligheten att \u00e5terv\u00e4nda.<\/p>\n","protected":false},"author":1111,"featured_media":18224,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,8,3,11],"tags":[],"class_list":["post-18222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrika","category-ekonomi","category-europa","category-migration-och-minoriteter","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18222"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18226,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18222\/revisions\/18226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18224"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}