{"id":18192,"date":"2017-12-07T07:41:30","date_gmt":"2017-12-07T07:41:30","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=18192"},"modified":"2017-12-07T07:41:30","modified_gmt":"2017-12-07T07:41:30","slug":"politisk-losning-kravs-for-krisen-i-burma","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2017\/12\/07\/politisk-losning-kravs-for-krisen-i-burma\/","title":{"rendered":"\u201dPolitisk l\u00f6sning kr\u00e4vs f\u00f6r krisen i Burma\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Dhaka, Bangladesh, 171207 (IPS) &#8211; Burma och Bangladesh har skrivit p\u00e5 ett avtal om att l\u00e5ta flyktingar fr\u00e5n den muslimska minoritetsgruppen rohingya \u00e5terv\u00e4nda hem. Det \u00e4r ett viktigt f\u00f6rsta steg s\u00e4ger William Lacy Swing, chef f\u00f6r internationella organisationen f\u00f6r migration, IOM, i en intervju med IPS.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Den snabbt eskalerande krisen \u00e4r en av de snabbast v\u00e4xande i modern tid. Runt 600\u00a0000 m\u00e4nniskor flydde fr\u00e5n Burma till Bangladesh p\u00e5 bara tolv veckor tidigare under h\u00f6sten. Hundratals rohigyer korsar fortfarande gr\u00e4nsen till Bangladesh varje dag. F\u00f6r en l\u00e5ngsiktig l\u00f6sning p\u00e5 krisen i Burma kr\u00e4vs en politisk \u00f6verenskommelse mellan Bangladesh och Burma som st\u00f6ds av det internationella samfundet, framh\u00e5ller William Lacy Swing. FN-chefen Antonio Guterres har p\u00e5pekat att detta kommer att ta tid.<\/p>\n<p>\u2212FN-organ m\u00e5ste f\u00f6rst \u00e5teruppta sitt humanit\u00e4ra arbete i den burmesiska delstaten Rakhine f\u00f6r att kunna fr\u00e4mja f\u00f6rsoning och hj\u00e4lpa Burmas regering att genomf\u00f6ra de rekommendationer som internationella experter lagt fram, s\u00e4ger William Lacy Swing.<\/p>\n<p>En r\u00e5dgivande kommission, ledd av internationella experter, tillsattes av Burmas regering 2016 f\u00f6r att l\u00e4mna f\u00f6rslag p\u00e5 hur situationen f\u00f6r rohingyer skulle kunna l\u00f6sas. Kommissionen presenterade sina rekommendationer i augusti i \u00e5r.<\/p>\n<p>William Lacy Swing framh\u00e5ller att alla akt\u00f6rer m\u00e5ste samarbeta f\u00f6r att skapa de f\u00f6ruts\u00e4ttningar som kr\u00e4vs f\u00f6r att rohingyer ska kunna \u00e5terv\u00e4nda hem. Flyktingar fr\u00e5n Burma tr\u00e4ngs nu i l\u00e4ger i Cox\u2019s Bazar vid kusten mot Bengaliska viken i syd\u00f6stra Bangladesh. IOM har p\u00e5 beg\u00e4ran av Bangladeshs regering lett arbetet med att koordinera insatserna i samband med den humanit\u00e4ra krisen.<\/p>\n<p>William Lacy Swing lovordar insatserna fr\u00e5n Bangladeshs myndigheter med att mobilisera resurser och lokalsamh\u00e4llens st\u00f6d till flyktingarna. I oktober bes\u00f6kte han flyktingl\u00e4ger i Cox\u2019s Bazar.<\/p>\n<p>IPS: Hur ser du p\u00e5 situationen i Burma\/Bangladesh j\u00e4mf\u00f6rt med Syrien?<\/p>\n<p>William Lacy Swing: \u00c4ven om det inte \u00e4r lika m\u00e5nga som har flytt fr\u00e5n Burma s\u00e5 \u00e4r krisen lika allvarlig. Fem miljoner m\u00e4nniskor har flytt fr\u00e5n Syrien sedan 2011. Men n\u00e4r det g\u00e4ller Burma\/Bangladesh \u00e4r det en snabbt eskalerande kris d\u00e4r \u00f6ver 600\u00a0000 m\u00e4nniskor anl\u00e4nt till Cox\u2019s Bazar i Bangladesh sedan i augusti. Behoven av tak \u00f6ver huvudet, mat, vatten, sanitet och sjukv\u00e5rd \u00e4r enorma. Varken hj\u00e4lporganisationer eller Bangladeshs regering var beredda p\u00e5 det h\u00e4r.<\/p>\n<p>IPS: Rohingyer \u00e4r helt beroende av det humanit\u00e4ra bist\u00e5ndet och p\u00e5 vissa platser finns det ingen tillg\u00e5ng till rent vatten och sanit\u00e4ra anl\u00e4ggningar. Det finns risk f\u00f6r att sjukdomar kan b\u00f6rja spridas snabbt. Hur planerar ni att ut\u00f6ka era insatser och vad kommer det att kosta?<\/p>\n<p>William Lacy Swing: Allt fler internationella och lokala organisationer samarbetar med oss i en insats f\u00f6r att hj\u00e4lpa omkring 1,2 miljoner m\u00e4nniskor, d\u00e4ribland 900\u00a0000 flyktingar.<\/p>\n<p>Enligt FN beh\u00f6vs det 434 miljoner dollar (drygt 3,5 miljarder svenska kronor) f\u00f6r att hj\u00e4lpa flyktingarna under ett halv\u00e5r. Vid den givarkonferens som h\u00f6lls i oktober 2017 lovade givare att bist\u00e5 med 350 miljoner dollar (motsvarande 2,9 miljarder kronor). Dock har endast drygt 149 miljoner dollar (drygt 1,2 miljarder kronor) hittills samlats in och IOM har tagit emot 52 miljoner dollar (440 miljoner kronor).<\/p>\n<p>IPS: Vilken roll har IOM n\u00e4r det g\u00e4ller att hitta en l\u00e5ngsiktig l\u00f6sning?<\/p>\n<p>William Lacy Swing: Bangladeshs premi\u00e4rminister Sheikh Hasina har r\u00e4tt n\u00e4r hon po\u00e4ngterar att det kr\u00e4vs en politisk l\u00f6sning som st\u00f6ds av det internationella samfundet. IOM arbetar med bist\u00e5ndsinsatser och har inte samma politiska tyngd som FN-chefen eller FN:s s\u00e4kerhetsr\u00e5d. Men vi kan st\u00f6dja FN-chefen Antonio Guterres i arbetet f\u00f6r dialog med f\u00f6rhoppningen om att det kommer att leda till att rohingyer kan l\u00e4mna de fruktansv\u00e4rda villkor de lever under i Cox\u2019s Bazar och \u00e5terv\u00e4nda hem p\u00e5 ett s\u00e4kert s\u00e4tt.<\/p>\n<p>*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/c2.staticflickr.com\/8\/7575\/27501914685_2e343d305a_o.jpg\">William Lacy Swing, chef f\u00f6r Internationella organisationen f\u00f6r migration. Foto: Manipadma Jena\/IPS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dhaka, Bangladesh, 171207 (IPS) &#8211; Burma och Bangladesh har skrivit p\u00e5 ett avtal om att l\u00e5ta flyktingar fr\u00e5n den muslimska minoritetsgruppen rohingya \u00e5terv\u00e4nda hem. Det \u00e4r ett viktigt f\u00f6rsta steg s\u00e4ger William Lacy Swing, chef f\u00f6r internationella organisationen f\u00f6r migration,&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2017\/12\/07\/politisk-losning-kravs-for-krisen-i-burma\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1298,"featured_media":18193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,10,3,7,11],"tags":[],"class_list":["post-18192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-manskliga-rattigheter","category-migration-och-minoriteter","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1298"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18194,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18192\/revisions\/18194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18193"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}