{"id":1817,"date":"2003-09-04T13:40:01","date_gmt":"2003-09-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/09\/04\/malaysia-starka-kanslor-infor-mahathirs-avgang-efter-22-ar-vid-makten\/"},"modified":"2003-09-04T13:40:01","modified_gmt":"2003-09-04T13:40:01","slug":"malaysia-starka-kanslor-infor-mahathirs-avgang-efter-22-ar-vid-makten","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/09\/04\/malaysia-starka-kanslor-infor-mahathirs-avgang-efter-22-ar-vid-makten\/","title":{"rendered":"Malaysia: Starka k\u00e4nslor inf\u00f6r Mahathirs avg\u00e5ng efter 22 \u00e5r vid makten"},"content":{"rendered":"<p>Kuala Lumpur, 030904 (IPS) &#8211; Malaysias firande av sj\u00e4lvst\u00e4ndighetsdagen den 31 augusti var annorlunda \u00e4n tidigare \u00e5r. Dagen ordnades som en avskedsg\u00e5va till premi\u00e4rministern Mahathir Mohamad, som efter 22 \u00e5r vid makten kommer att avg\u00e5 den 31 oktober. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Den malaysiske ledaren k\u00e4mpade med att h\u00e5lla tillbaka t\u00e5rarna n\u00e4r tusentals m\u00e4nniskor marscherade f\u00f6rbi honom och stridsflygplan fl\u00f6g i formationer ovanf\u00f6r huvudstaden.<\/p>\n<p> F\u00f6r n\u00e4stan exakt ett \u00e5r sedan chockade Mahathir landet genom att tala om att han t\u00e4nkte avg\u00e5. Malaysierna reagerade med best\u00f6rtning, t\u00e5rar och uppmaningar om att han skulle t\u00e4nka om.<\/p>\n<p> Mahathir gick med p\u00e5 att sitta kvar under ett \u00e5r, f\u00f6r att underl\u00e4tta en smidig \u00f6verg\u00e5ng. Nu \u00e4r det \u00e5ret n\u00e4stan slut och malaysierna har b\u00f6rjat st\u00e4lla in sig p\u00e5 en framtid utan den man som har gjort ett underutvecklat land till en ekonomisk makt p\u00e5 lite mer \u00e4n tv\u00e5 \u00e5rtionden.<\/p>\n<p> Hans kritiker medger att landet har gjort framsteg, men p\u00e5pekar att priset har varit h\u00f6gt &#8211; bristande demokratiskt utrymme, f\u00e4ngslade motst\u00e5ndare, ett h\u00e5rt reglerat samh\u00e4lle, ett sargat r\u00e4ttsv\u00e4sende och allvarlig korruption.<\/p>\n<p> De menar ocks\u00e5 att de k\u00e4nsloyttringar \u00f6ver Mahathir som nu v\u00e4ller fram \u00e4r iscensatta. Men det g\u00e5r inte att f\u00f6rneka hans stora inflytande p\u00e5 det malaysiska samh\u00e4llet.<\/p>\n<p> N\u00e4r han l\u00e4mnar premi\u00e4rministerposten finns hans namn kvar som en signatur p\u00e5 varje symbol f\u00f6r modernisering i landet &#8211; fr\u00e5n n\u00e5gra av v\u00e4rldens h\u00f6gsta byggnader till flygplatser i v\u00e4rldsklass, motorv\u00e4gar och de mest moderna vapen som kan k\u00f6pas f\u00f6r pengar.<\/p>\n<p> De malaysiska tidningarna har tagit tillf\u00e4llet i akt att ber\u00e4tta om landets framsteg under Mahathirs tid vid makten &#8211; till exempel har antalet universitet i landet \u00f6kat fr\u00e5n 2 till 16, antalet l\u00e4kare fr\u00e5n 2 000 till 15 300, och antalet bilar fr\u00e5n 200 000 till 4,5 miljoner.<\/p>\n<p> &#8211; Det g\u00e5r inte att f\u00f6rneka att hans inverkan p\u00e5 utvecklingen av landets ekonomi och infrastruktur har varit fenomenal, s\u00e4ger Chandra Muzzaffar, ordf\u00f6rande i JUST World Trust, en oberoende tankesmedja i den nordliga staden Penang.<\/p>\n<p> &#8211; Han gav r\u00f6st \u00e5t de svaga och f\u00f6rtryckta samtidigt som han utvidgade handeln och de utl\u00e4ndska investeringarna.<\/p>\n<p> Men trots hans senare framg\u00e5ngar, var Mahathirs b\u00f6rjan sv\u00e5r. Hans politiska karri\u00e4r var som en berg- och dalbana innan han n\u00e5dde premi\u00e4rministerposten 1981.<\/p>\n<p> Mahathirs far var l\u00e4rare och han utbildades i engelska skolor i Malaysia.<\/p>\n<p>Senare ans\u00f6kte han om stipendium f\u00f6r att studera juridik i London &#8211; p\u00e5 den tiden en biljett in i det officiella Malaysia &#8211; men fick aldrig det. I st\u00e4llet studerade han medicin vid det malajiska universitetet i Singapore.<\/p>\n<p>Han blev den f\u00f6rsta malaysiska premi\u00e4rminister som inte hade studerat vid elitskolor eller i Storbritannien.<\/p>\n<p> Efter flera \u00e5r som l\u00e4kare gick Mahathir in i politiken och valdes till parlamentsledamot 1964.<\/p>\n<p> I parlamentet var han frispr\u00e5kig och drev kampanjer f\u00f6r att gynna landets malajiska majoritet. Han h\u00e4vdade att den koloniala politiken hade hj\u00e4lpt icke-malajer att f\u00e5 f\u00f6rm\u00e5ner p\u00e5 alla omr\u00e5den.<\/p>\n<p> Malajernas missn\u00f6je kokade \u00f6ver och rasupplopp utbr\u00f6t 1969. Efter det st\u00e4mplades Mahathir som fanatiker och kastades ut ur sitt parti &#8211; UMNO.<\/p>\n<p>Under tre \u00e5r som politisk avf\u00e4lling skrev han den kontroversiella boken Malajernas dilemma, i vilken han h\u00e4vdade att malajerna var f\u00f6rtryckta och alltf\u00f6r handlingsf\u00f6rlamade f\u00f6r att kunna konkurrera med de ekonomiskt drivna kineserna i Malaysia.<\/p>\n<p> Hans plan var att ge malajerna en hj\u00e4lpande hand, men att g\u00f6ra det utan att ta fr\u00e5n kineserna utan genom att \u00f6ppna d\u00f6rren f\u00f6r utl\u00e4ndskt kapital och investeringar f\u00f6r att p\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt g\u00f6ra den ekonomiska kakan st\u00f6rre.<\/p>\n<p> Mahathir ville skapa en klass av malajiska entrepren\u00f6rer som kunde konkurrera med de kinesiska f\u00f6retagen p\u00e5 lika villkor. Men Chandra Muzzaffar menar att de malajiska aff\u00e4rsm\u00e4nnen \u00e4r allt f\u00f6r beroende av regeringen.<\/p>\n<p> &#8211; Men han lyckades i alla fall, med sin liberala handels- och utbildningspolitik, att skapa en stor malajisk och malaysisk medelklass, s\u00e4ger Muzzaffar.<\/p>\n<p> Mahathirs m\u00e5l var att Malaysia skulle vara fullt utvecklat \u00e5r 2020. Under tiden tolererade Mahathir inte n\u00e5gon opposition. Han v\u00e4lkomnade inte kritik och lyssnade inte p\u00e5 alternativa f\u00f6rslag. Hans \u00e5sikt var att social och politisk frihet var en lyx som man var tvungen att offra f\u00f6r att n\u00e5 ekonomiska framg\u00e5ngar.<\/p>\n<p> Men politisk opposition, b\u00e5de inom partiet och i samh\u00e4llet, har alltid f\u00f6ljt Mahathir.<\/p>\n<p> 1988 utmanades han av sina partikamrater i UMNO men vann knappt i en omr\u00f6stning. Efter det beordrade han att 120 politiska motst\u00e5ndare skulle gripas och l\u00e4t dem h\u00e5llas insp\u00e4rrade utan r\u00e4tteg\u00e5ng f\u00f6r att kunna \u00e5terta kontrollen.<\/p>\n<p> Mahathir utnyttjade ocks\u00e5 den ekonomiska boomen som inleddes 1989 och p\u00e5gick fram till Asienkrisen 1997. Han \u00e5kte runt i v\u00e4rlden f\u00f6r att locka investeringar, och han spenderade miljarder p\u00e5 enorma projekt s\u00e5som flygplatser och v\u00e4rldens h\u00f6gsta byggnad &#8211; Petronas Twin Towers.<\/p>\n<p> Men smekm\u00e5naden tog slut i och med 1997 \u00e5rs finanskris, och Mahathir utmanades d\u00e5 av den man som var hans tillt\u00e4nkte efterf\u00f6ljare &#8211; den bitr\u00e4dande premi\u00e4rministern Anwar Ibrahim.<\/p>\n<p> Mahathirs kritiker s\u00e5g vad som h\u00e4nde i Indonesien &#8211; ett folkligt uppror som tvingade den maktfullkomlige presidenten Suharto fr\u00e5n makten &#8211; och v\u00e4ntade sig en liknande utveckling i Malaysia.<\/p>\n<p> Men man har ofta sagt om Mahathir att han \u00e4r som skickligast n\u00e4r han \u00e4r pressad.<\/p>\n<p> Han slog tillbaka genom att ge judar och valutaspekulanter skulden f\u00f6r krisen, och anklagade v\u00e4stv\u00e4rlden f\u00f6r att vilja kolonisera Malaysia.. Han uppr\u00e4ttade kontroller f\u00f6r att hindra utfl\u00f6det av kapital, inf\u00f6rde en fast v\u00e4xelkurs f\u00f6r valutan, avskedade Anwar Ibrahim och skickade polisen p\u00e5 demokratiaktivister.<\/p>\n<p> Anwar Ibrahim greps och anklagades f\u00f6r korruption och homosexualitet. Han d\u00f6mdes till 15 \u00e5rs f\u00e4ngelse efter r\u00e4tteg\u00e5ngar som av m\u00e5nga ans\u00e5gs vara tillr\u00e4ttalagda f\u00f6r att g\u00f6ra sig av med Mahathirs mest besv\u00e4rlige motst\u00e5ndare.<\/p>\n<p> Mahathir var sedan n\u00e4ra att f\u00f6rlora valet 1999, men r\u00e4ddades av att m\u00e5nga icke-muslimska v\u00e4ljare fruktade ett \u00f6kat inflytande f\u00f6r islamistiska partier.<\/p>\n<p> M\u00e5nga malajer tog nu avst\u00e5nd fr\u00e5n Mahathir, vilket s\u00e5rade honom. Han k\u00e4nde sig sviken eftersom han hade \u00e4gnat sitt liv \u00e5t att arbeta f\u00f6r malajerna och han skrev till och med en dikt om det &#8211; &#8220;Malajer gl\u00f6mmer l\u00e4tt&#8221;.<\/p>\n<p> Men efter terrorattackerna mot USA den 11 september 2001 f\u00f6r\u00e4ndrades \u00e5ter bilden av Mahathir. Hans anseende \u00e5teruppr\u00e4ttades som en moderat muslimsk ledare, n\u00e4r han f\u00f6rd\u00f6mde terrorism och sj\u00e4lvmordsd\u00e5d, samtidigt som han kritiserade &#8220;kriget mot terrorismen&#8221; f\u00f6r att reta upp \u00e4nnu fler muslimer och d\u00e4rigenom \u00f6ka st\u00f6det f\u00f6r terroristerna.<\/p>\n<p> &#8211; Mahathir beslutade, efter den senaste tidens ekonomiska uppg\u00e5ng och allt st\u00f6rre popularitet f\u00f6r honom sj\u00e4lv, att avg\u00e5 medan bilden av honom var positiv, s\u00e4ger en akademiker och Mahathir-kritiker, som inte vill framtr\u00e4da med sitt namn.<\/p>\n<p> &#8211; Nu kan han l\u00e4mna sin post, eftersom han vet att han har s\u00e4krat sin plats i historieb\u00f6ckerna.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuala Lumpur, 030904 (IPS) &#8211; Malaysias firande av sj\u00e4lvst\u00e4ndighetsdagen den 31 augusti var annorlunda \u00e4n tidigare \u00e5r. Dagen ordnades som en avskedsg\u00e5va till premi\u00e4rministern Mahathir Mohamad, som efter 22 \u00e5r vid makten kommer att avg\u00e5 den 31 oktober.<\/p>\n","protected":false},"author":255,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,10,7],"tags":[],"class_list":["post-1817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/255"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1817"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1817\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}