Cox\u2019s Bazar, Bangladesh, 171130 (IPS)\u00a0– Parul \u00e4r en de n\u00e4rmare en miljon rohingyer som drivits p\u00e5 flykt undan v\u00e5ldet i hemlandet Burma och som nu tvingas leva under mycket sv\u00e5ra f\u00f6rh\u00e5llanden i grannlandet Bangladesh.<\/p>\n
<\/p>\n
Hon \u00e4r drygt 20 \u00e5r gammal och kommer aldrig att kunna gl\u00f6mma de fruktansv\u00e4rda \u00f6vergrepp hon utsattes f\u00f6r i hemlandet, som hon lyckades fly ifr\u00e5n f\u00f6r tre veckor sedan.<\/p>\n
Parul, som egentligen heter n\u00e5got annat, \u00e4r mamma till tv\u00e5 barn och bor numera i ett enkelt t\u00e4lt i Kutupalong i syd\u00f6stra Bangladesh. H\u00e4r finns tusentals rohingyer som tvingats p\u00e5 flykt undan v\u00e5ldet i Burma.<\/p>\n
Hon ber\u00e4ttar om det v\u00e5ld som hon och hennes familj utsattes f\u00f6r dag efter dag d\u00e5 lastbilar med soldater, och lokala buddistiska m\u00e4n, kom till hennes hemby i distriktet Maungdaw. De kom dit f\u00f6r att beg\u00e5 \u00f6vergrepp mot kvinnor, plundra och br\u00e4nna byggnader, medan byns unga m\u00e4n f\u00f6rdes bort av soldaterna.<\/p>\n
\u2212Jag b\u00f6rjar skaka n\u00e4r jag t\u00e4nker tillbaka p\u00e5 det, s\u00e4ger Parul.<\/p>\n
Nu bor hon i det stora flyktingl\u00e4gret Modhuchhara, som ligger n\u00e5gra mil fr\u00e5n staden Cox\u2019s Bazar. Flykten var en mardr\u00f6m, ber\u00e4ttar hon.<\/p>\n
\u2212Det handlade om att undkomma utplacerade informat\u00f6rer, arm\u00e9n och polisen. Vi flydde i m\u00f6rkret medan v\u00e5ra hem stod i l\u00e5gor. Hela byn f\u00f6rvandlades till en sp\u00f6kstad, ber\u00e4ttar hon.<\/p>\n
Parul utsattes f\u00f6r g\u00e4ngv\u00e5ldt\u00e4kter innan hon och hennes familj lyckades n\u00e5 fram till det fattiga Bangladesh, som redan innan flyktingkrisen var ett av v\u00e4rldens mest t\u00e4tbefolkade l\u00e4nder. Nu finns h\u00e4r ytterligare en miljon rohingyer som tvingats \u00f6verge sina hem i den burmesiska delstaten Rakhine.<\/p>\n
\u00c4ven Laila, som ocks\u00e5 heter n\u00e5got annat, utsattes f\u00f6r g\u00e4ngv\u00e5ldt\u00e4kter av burmesiska soldater och s\u00e4kerhetsstyrkor. Hon ber\u00e4ttar om hur hon, hennes man och deras fyra barn misshandlades och sedan blev fastbundna inne i sitt enkla hus i distriktet Maungdaw. Sedan hotade soldaterna med att br\u00e4nna dem levande.<\/p>\n
\u2212Jag v\u00e4djade till soldaterna att visa barmh\u00e4rtighet. D\u00e5 sl\u00e4pades jag ut och de rev kl\u00e4derna av mig. Jag minns inte hur m\u00e5nga av soldaterna som sedan i omg\u00e5ngar v\u00e5ldtog mig, ber\u00e4ttar hon.<\/p>\n
Laila s\u00e4ger att hennes familj klarade sig eftersom hon inte gjorde n\u00e5got motst\u00e5nd.<\/p>\n
M\u00e5nga av de flyktingar som IPS m\u00f6ter vid ett bes\u00f6k p\u00e5 det lokala sjukhuset i Cox\u2019s Bazar \u00e4r allt f\u00f6r traumatiserade f\u00f6r att kunna prata om sina upplevelser.<\/p>\n
\u2212Deras lidande \u00e4r outh\u00e4rdligt, ber\u00e4ttar en l\u00e4kare, som inte vill bli citerad med namn.<\/p>\n
\u2212Vi har behandlat m\u00e4ngder av barn som blivit skottskadade och kvinnor som f\u00e5tt sina ben bortspr\u00e4ngda. Jag har h\u00f6rt om s\u00e5dana skador i krigsomr\u00e5den, men h\u00e4r handlar det om oskyldiga och obev\u00e4pnade m\u00e4nniskor. Vad har de gjort f\u00f6r att f\u00f6rtj\u00e4na att bli skadade av landminor och urskillningsl\u00f6st skjutande, fr\u00e5gar sig sjukhusl\u00e4karen.<\/p>\n
Flyktv\u00e4gen \u00f6ver gr\u00e4nsen till Bangladesh \u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n s\u00e4ker. En kvinna ber\u00e4ttar om hur hon och sex kvinnliga grannar tillsammans med sina barn lyckades ta sig \u00f6ver till Bangladesh.<\/p>\n
\u2212Vi var tvungna att b\u00e4ra barnen och gick i tolv dagar under fullst\u00e4ndig tystnad, f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka undkomma att bli uppt\u00e4ckta av de s\u00e4kerhetsstyrkor som \u00e4r p\u00e5 jakt efter unga m\u00e4n och kvinnor, ber\u00e4ttar kvinnan.<\/p>\n
Diskrimineringen av den muslimska minoritetsgruppen rogingya i Burma har varit v\u00e4lk\u00e4nd l\u00e4nge. Det v\u00e5ld som riktats mot gruppen sedan slutet av augusti i \u00e5r har av FN:s m\u00e4nniskor\u00e4ttschef Zeid Ra\u2019ad Al Hussein kommit att beskrivas som \u201dett skolboksexempel p\u00e5 etnisk rensning\u201d.<\/p>\n
Hashem, som \u00e4ven han egentligen heter n\u00e5got annat, visar upp sin skadade hand, som han nyligen fick opererad i Cox\u2019s Bazar. Han anl\u00e4nde till flyktingl\u00e4gret f\u00f6r en m\u00e5nad sedan och ber\u00e4ttar hur han hade turen att \u00f6verleva d\u00e5 burmesiska gr\u00e4nsvakter \u00f6ppnade eld mot honom och den grupp av m\u00e4n som han befann sig p\u00e5 flykt tillsammans med.<\/p>\n
\u2212V\u00e5r grupp bestod av \u00e5tta personer. N\u00e4r de b\u00f6rjade beskjuta oss i m\u00f6rkret bakom oss delade vi upp oss och b\u00f6rjade springa. Jag blev tr\u00e4ffad i min v\u00e4nstra hand, men fortsatte springa. N\u00e4r jakten slutade efter runt 20 minuter var vi bara fyra kvar. En av mina v\u00e4nner hade sett hur tv\u00e5 av de andra blivit skjutna och dem s\u00e5g vi aldrig igen, ber\u00e4ttar han.<\/p>\n
Ali faller i gr\u00e5t n\u00e4r han ber\u00e4ttar om det som f\u00f6ranledde flykten.<\/p>\n
\u2212Jag blev vittne till hur min egen bror och m\u00e5nga andra m\u00e4n sl\u00e4pades ut ur sina hem och misshandlades, och sedan lastades p\u00e5 arm\u00e9ns lastbilar, s\u00e4ger han.<\/p>\n
M\u00e5nga av de kvinnliga flyktingar som nu befinner sig i l\u00e4gren \u00e4r numera ensamst\u00e5ende mammor.<\/p>\n
\u2212Kvinnorna har drabbats mycket h\u00e5rt. \u00d6ver h\u00e4lften av dem som s\u00f6kt skydd i Cox\u2019s Bazar \u00e4r kvinnor och m\u00e5nga av dem har utsatts f\u00f6r sexuella \u00f6vergrepp, s\u00e4ger Sarat Dash, som \u00e4r lokal chef f\u00f6r FN:s migrationsorganisation IOM.<\/p>\n
Men inte heller i flyktingl\u00e4gren kan kvinnorna k\u00e4nna sig trygga.<\/p>\n
\u2212Det har f\u00f6rekommit fall d\u00e4r flickor och kvinnor blivit utsatta f\u00f6r m\u00e4nniskohandlare som f\u00f6rs\u00f6ker utnyttja deras utsatthet. IOM arbetar f\u00f6r att f\u00f6rhindra att de blir utnyttjade och utsatta f\u00f6r m\u00e4nniskohandel, s\u00e4ger Sarat Dash.<\/p>\n
En annan extra utsatt grupp \u00e4r alla de barn som befinner sig i flyktingl\u00e4gren utan sina f\u00f6r\u00e4ldrar.<\/p>\n
\u2212UNHCR och v\u00e5ra partnerorganisationer har identifierat m\u00e5nga familjer d\u00e4r barn \u00e4r \u00f6verhuvuden, samt barn som \u00e4r ensamma, ber\u00e4ttar Mohammed Abu Asaker, som \u00e4r talesperson f\u00f6r FN:s flyktingorgan UNHCR i Cox\u2019s Bazar.<\/p>\n
Han s\u00e4ger att man arbetar f\u00f6r att ge dessa barn trygghet genom att ge barnen en m\u00f6jlighet att bo tillsammans med andra som kommer fr\u00e5n samma byar, eller med avl\u00e4gsna sl\u00e4ktingar, n\u00e4r det \u00e4r m\u00f6jligt.<\/p>\n
Bangladesh \u00e4r nu hem f\u00f6r \u00f6ver en miljon flyktingar och varje dag anl\u00e4nder fler \u00f6ver gr\u00e4nsen till Burma. Detta ut\u00f6ver de 300\u00a0000 flyktingar som redan fanns registrerade i landet.<\/p>\n
Rezaul Karim Chowdhury \u00e4r ordf\u00f6rande f\u00f6r den lokala organisationen Coast Trust, som har erfarenhet av att arbeta med krishantering och som samarbetar med m\u00e5nga internationella bist\u00e5ndsorganisationer.<\/p>\n
\u2212Denna kris \u00e4r enorm till sin omfattning och det \u00e4r en j\u00e4ttestor utmaning att kunna erbjuda v\u00e5rd n\u00e4r det g\u00e4ller m\u00e4nniskors trauman. V\u00e5ra egna kartl\u00e4ggningar visar att n\u00e4sta varje flicka och kvinna \u00e4r traumatiserad efter att ha utsatts f\u00f6r sexuella \u00f6vergrepp eller ha bevittnat d\u00f6dligt v\u00e5ld, s\u00e4ger Rezaul Karim Chowdhury.<\/p>\n
Trots att de bott i Burma i m\u00e5nga generationer nekas rohingyer medborgarskap i hemlandet, vilket i praktiken inneb\u00e4r att de \u00e4r statsl\u00f6sa.<\/p>\n
P\u00e5 senare \u00e5r har extremistiska buddistiska och nationalistiska grupper i Burma bidragit till en \u00f6kad intolerans gentemot folkgruppen. Rohingyer och andra muslimer beskrivs av extremisterna som \u201dett hot mot folket och religionen\u201d. Denna hets har vid flera tillf\u00e4llen utl\u00f6st v\u00e5ldsd\u00e5d.<\/p>\n
De r\u00e4der som regeringsstyrkor sedan i augusti genomf\u00f6rt mot byar d\u00e4r minoritetsgruppen bor har enligt flera rapporter resulterat i summariska avr\u00e4ttningar, v\u00e5ldt\u00e4kter, tortyr, godtyckliga gripanden och m\u00e5nga fall av mordbr\u00e4nder.<\/p>\n
Enligt en f\u00e4rsk FN-rapport skulle v\u00e5ldet mot rohingyer kunna klassas som brott mot m\u00e4nskligheten och som etnisk rensning.<\/p>\n
Den burmesiska milit\u00e4ren h\u00e4vdar dock att aktionerna kan r\u00e4ttf\u00e4rdigas som mot\u00e5tg\u00e4rder efter att en s\u00e4kerhetspostering n\u00e4ra gr\u00e4nsen till Bangladesh attackerades, vilket ledde till att nio poliser d\u00f6dades.<\/p>\n
M\u00e5nga politiska ledare i v\u00e4rlden har kr\u00e4vt att Burma omedelbart upph\u00f6r med \u00f6vergreppen mot oskyldiga civila, och kritiken mot landets faktiska ledare Aung San Suu Kyi har med tiden vuxit sig allt starkare.<\/p>\n
*IPS kommer genom i en serie artiklar bevaka situationen l\u00e4ngs gr\u00e4nsen mellan Bangladesh och Burma. Satsningen f\u00e5r st\u00f6d av FN-organet Unescos Internationella program f\u00f6r utveckling av kommunikation IPDC.*<\/p>\n
<\/p>\n
![Kvinnliga flyktingar vid l\u00e4gret i Kutupalong. \u00d6ver en miljon flyktingar befinner sig nu i det fattiga och redan t\u00e4tbefolkade Bangladesh. Foto: Naimul Haq\/IPS<\/a><\/p>\nEn rohingya-kvinnna med barn i flyktingl\u00e4gret Kutupalong camp, som ligger n\u00e5gra mil fr\u00e5n Cox’s Bazar i Bangladesh. Foto: Naimul Haq\/IPS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cox\u2019s Bazar, Bangladesh, 171130 (IPS)\u00a0– Parul \u00e4r en de n\u00e4rmare en miljon rohingyer som drivits p\u00e5 flykt undan v\u00e5ldet i hemlandet Burma och som nu tvingas leva under mycket sv\u00e5ra f\u00f6rh\u00e5llanden i grannlandet Bangladesh.<\/p>\n","protected":false},"author":1298,"featured_media":18160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,10,3,7],"tags":[],"class_list":["post-18159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-manskliga-rattigheter","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1298"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18159"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18163,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18159\/revisions\/18163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18160"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4581\/38710282621_d1fb6dd46a_o.jpg\"){kind=link}
![En rohingya-kvinnna med barn i flyktingl\u00e4gret Kutupalong camp, som ligger n\u00e5gra mil fr\u00e5n Cox’s Bazar i Bangladesh. Foto: Naimul Haq\/IPS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cox\u2019s Bazar, Bangladesh, 171130 (IPS)\u00a0– Parul \u00e4r en de n\u00e4rmare en miljon rohingyer som drivits p\u00e5 flykt undan v\u00e5ldet i hemlandet Burma och som nu tvingas leva under mycket sv\u00e5ra f\u00f6rh\u00e5llanden i grannlandet Bangladesh.<\/p>\n","protected":false},"author":1298,"featured_media":18160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,10,3,7],"tags":[],"class_list":["post-18159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-manskliga-rattigheter","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1298"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18159"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18163,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18159\/revisions\/18163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18160"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4517\/26934547199_0c27d2e42e_o.jpg\"){kind=link}