{"id":18106,"date":"2017-11-28T10:31:46","date_gmt":"2017-11-28T10:31:46","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=18106"},"modified":"2017-11-28T11:48:23","modified_gmt":"2017-11-28T11:48:23","slug":"hundratusentals-pa-flykt-pa-grund-av-stridigheter-i-etiopien","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2017\/11\/28\/hundratusentals-pa-flykt-pa-grund-av-stridigheter-i-etiopien\/","title":{"rendered":"Hundratusentals p\u00e5 flykt p\u00e5 grund av stridigheter i Etiopien"},"content":{"rendered":"<p>Oromia\/Somali, Etiopien, 171123 (IPS) &#8211; Gr\u00e4nsen mellan regionerna Somali och Oromia i Etiopien pr\u00e4glas av oroligheter. Den tilltagande fientligheten mellan tv\u00e5 etniska grupperingar har lett till att hundratusentals m\u00e4nniskor drivits p\u00e5 flykt och att gamla lojaliteter har brustit.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>-Jag gjorde middag till min man p\u00e5 kv\u00e4llen men en timme efter att han kommit tillbaka fr\u00e5n sitt jobb kastade han ut mig fr\u00e5n v\u00e5rt gemensamma hem. Jag v\u00e4djade till honom. Jag sade att jag \u00e4lskar honom och att jag inte har n\u00e5got annat, men han sa att han inte ville lyssna och att jag var tvungen att ge mig av annars skulle han skada mig, s\u00e4ger Zahala Shekabde som \u00e4r somalier och gift med en man som tillh\u00f6r folkgruppen oromo.<\/p>\n<p>N\u00e4r hon l\u00e4mnade hemmet fick hon endast ta med sig sina tre barn fr\u00e5n ett tidigare \u00e4ktenskap &#8211; hennes man l\u00e4t henne inte ta med det yngsta gemensamma barnet.<\/p>\n<p>Andra somalier som likt Zahala Shekabde tvingats bort fr\u00e5n regionen Oromia i Etiopien s\u00e4ger att det skedde utan f\u00f6rvarning. Den enda f\u00f6rklaring de har f\u00e5tt \u00e4r att lokala oromer och beslutsfattare uppgett att det \u00e4r en h\u00e4mnd f\u00f6r vad som h\u00e4nt oromer i staden Jijiga i regionen Somali.<\/p>\n<p>Upp\u00e5t 50\u00a0000 m\u00e4nniskor som tillh\u00f6r folkgruppen oromo har tvingats l\u00e4mna regionen Somali men \u00e4ven Djibouti och Somaliland. Det rapporteras att tv\u00e5 oromer har d\u00f6dats i Hargeisa i Somaliland. De interna oroligheterna utl\u00f6stes av oromers protester den 12 september i staden Aweday n\u00e4ra gr\u00e4nsen mellan regionerna Somali och Oromia i Etiopien. I kravallerna d\u00f6dades 18 personer enligt officiella uppgifter, de flesta av dessa bedrev handel med tuggdrogen kat. Somalier som flytt fr\u00e5n Aweday s\u00e4ger att n\u00e4rmare 40 personer d\u00f6dades.<\/p>\n<p>Efter h\u00e4ndelserna i Aweday tvingade den regionala regeringen i Somali bort oromer fr\u00e5n staden Jijiga och regionen. Detta med h\u00e4nvisning till att det var f\u00f6r deras egen s\u00e4kerhet. Den regionala regeringen uppger ocks\u00e5 att inte n\u00e5gon oromer d\u00f6dats i v\u00e5ldet i regionen &#8211; men detta st\u00e4mmer inte enligt de oromer som tvingats p\u00e5 flykt som IPS talat med.<\/p>\n<p>-Min man var hemma och var sjuk n\u00e4r jag gick till mitt arbete den 20 september. Senare fick jag ett samtal fr\u00e5n honom och han bad mig att komma hem och h\u00e4mta barnen eftersom det p\u00e5gick strider i n\u00e4rheten. N\u00e4r jag kom tillbaka hittade jag barnen men v\u00e5rt hem var nedbr\u00e4nt och min man hade br\u00e4nts inne. Alla hade flytt och jag hade inte kunnat hj\u00e4lpa honom ut, s\u00e4ger Fateer Shafee fr\u00e5n en by i n\u00e4rheten av staden Jijiga<\/p>\n<p>I de m\u00e5nga l\u00e4ger som har byggts och de offentliga byggnader som anv\u00e4nds f\u00f6r att ge skydd \u00e5t de som flytt vittnar b\u00e5de somalier och oromer om att respektive regions s\u00e4rskilda polisenheter gjort sig skyldiga till etniskt v\u00e5ld.<\/p>\n<p>De b\u00e5da regionala regeringarna f\u00f6rnekar att de s\u00e4rskilda polisenheterna varit inblandade och anklagar varandra f\u00f6r machiavelliska konspirationer. Den federala regeringen anklagas f\u00f6r att blunda f\u00f6r v\u00e5ldet eller f\u00f6r att till och med medverka till v\u00e5ldet f\u00f6r att uppn\u00e5 politiska syften. Det \u00e4r ocks\u00e5 m\u00f6jligt att regeringen inte har kapacitet att g\u00f6ra tillr\u00e4ckligt eftersom v\u00e5ldet \u00e4r s\u00e5 utbrett.<\/p>\n<p>-Det \u00e4r v\u00e4ldigt sv\u00e5rt att s\u00e4ga om det handlar om att detta f\u00f6rbisetts eller om det getts order om v\u00e5ld p\u00e5 alla niv\u00e5er, s\u00e4ger chefen f\u00f6r en internationell hj\u00e4lporganisation som \u00e4r verksam i Etiopien och som vill vara anonym.<\/p>\n<p>P\u00e5 andra sidan gr\u00e4nsen i regionen Somali finns tv\u00e5 gigantiska l\u00e4ger som omges av Kolechibergen, 80 kilometer \u00f6ster om staden Dire Dawa. I det \u00e4ldre l\u00e4gret finns 5\u00a0300 hush\u00e5ll med mellan 6 och 10 somalier i varje som drivits p\u00e5 flykt sedan 2015 b\u00e5de till f\u00f6ljd av torka och v\u00e5ldet mellan de tv\u00e5 etniska grupperingarna. I det l\u00e4ger som byggts upp senare finns 3\u00a0850 hush\u00e5ll med de m\u00e4nniskor som drivits p\u00e5 flykt av den senaste tidens stridigheter.<\/p>\n<p>-Det \u00e4r uniformerad polis som st\u00e5r bakom v\u00e5ldet, s\u00e4ger en somalisk man i l\u00e4gret.<\/p>\n<p>En annan man har flytt fr\u00e5n provinsen Bale i regionen Oromia och uppger att m\u00e5nga somalier d\u00e4r uts\u00e4tts f\u00f6r st\u00e4ndiga trakasserier.<\/p>\n<p>-De \u00e4r rika jordbrukare som attackeras varje dag. Lokala oromer s\u00e4ger en sak till de etiopiska soldaterna och g\u00f6r en annan. Det \u00e4r den v\u00e4rsta formen av konflikt eftersom jordbrukarna \u00e4r helt isolerade och omringade och inte har n\u00e5gon m\u00f6jlighet att ge sig iv\u00e4g.<\/p>\n<p>M\u00e4nniskor i dessa l\u00e4ger visar upp skottskador och brutna ben. Ett antal somalier uppger att de \u00f6verlevt tack vare att den etiopiska f\u00f6rsvarsmakten ingripit. Men det har inte gjort att de velat stanna eller \u00e5terv\u00e4nda.<\/p>\n<p>-Om den federala regeringen s\u00e4nder styrkor f\u00f6r att uppr\u00e4tth\u00e5lla freden stannar de en vecka eller en m\u00e5nad och n\u00e4r de l\u00e4mnar platsen bryter v\u00e5ldet ut igen, s\u00e4ger en somalisk man.<\/p>\n<p>Oromia och Somali \u00e4r de tv\u00e5 st\u00f6rsta regionerna i Etiopien till ytan och delar en 1\u00a0400 kilometer l\u00e4ng gr\u00e4ns. Oromofolket \u00e4r den st\u00f6rsta folkgruppen p\u00e5 35 miljoner, n\u00e5got som de 6,5 miljoner somalierna i landet \u00e4r v\u00e4l medvetna om.<\/p>\n<p>Konflikter mellan de tv\u00e5 etniska grupperingarna har l\u00e4nge f\u00f6rekommit l\u00e4ngs gr\u00e4nsen mellan de tv\u00e5 regionerna och kan h\u00e4rledas tillbaka till mots\u00e4ttningar sedan etiopisk-somaliska kriget p\u00e5 1970-talet och till f\u00f6ljd av en stor inflyttning av oromer. Men etniskt v\u00e5ld i stadsomr\u00e5den l\u00e5ngt fr\u00e5n gr\u00e4nsen \u00e4r ovanligt. M\u00e5nga menar att det \u00e4r skr\u00e4mmande att v\u00e5ld brutit ut i samh\u00e4llen d\u00e4r folkgrupperna levt i fredlig samexistens i flera \u00e5rhundraden d\u00e4r m\u00e5nga oromer och somalier \u00e4r gifta med varandra.<\/p>\n<p>Vid en folkomr\u00f6stning 2004 beslutades att 80 procent av de mer \u00e4n 420 administrativa enheterna l\u00e4ngs gr\u00e4nsen skulle \u00f6verg\u00e5 till att tillh\u00f6ra regionen Oromia. Det ledde till att tusentals somalier gav sig av fr\u00e5n omr\u00e5det. Hur resultatet av folkomr\u00f6stningen ska hanteras \u00e4r inte klart \u00e4n och det menar vissa \u00e4r en anledning till den nuvarande konflikten. \u00c4ven den p\u00e5g\u00e5ende torkan som s\u00e4tter ett h\u00e5rt tryck p\u00e5 resurserna anses vara en del av f\u00f6rklaringen, men inte hela.<\/p>\n<p>-Det har varit torka innan men utan att v\u00e5ld har brutit ut. V\u00e5ldet har fr\u00e4mst politiska orsaker &#8211; det h\u00e4r \u00e4r en kris som orsakats av m\u00e4nniskor, s\u00e4ger en av de styrande i ett av de omr\u00e5den i regionen Somali som drabbats h\u00e5rt av torkan.<\/p>\n<p>Etiopiens federala system \u00f6verl\u00e5ter mycket makt till regionerna vilket st\u00e4ller regeringen inf\u00f6r dilemman n\u00e4r det handlar om att skydda minoriteternas r\u00e4ttigheter. De senaste stridigheterna har uppst\u00e5tt p\u00e5 platser d\u00e4r det finns minoritetsgrupper &#8211; somalier i Aweday och oromer i Jijiga. I mer blandade st\u00e4der som Dire Dawa har det \u00e4n s\u00e5 l\u00e4nge varit lugnt.<\/p>\n<p>En del skyller p\u00e5 den etiopiska diasporan och sociala medier.<\/p>\n<p>-Oromerna styrs fr\u00e5n Minnesota i USA. Oromerna h\u00e4r i regeringen har inte tillr\u00e4ckligt med respekt eller inflytande f\u00f6r att samordna detta, s\u00e4ger en somalier som arbetar med den regionala administrationen i Somali.<\/p>\n<p>*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera dessa bilder var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt dem.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4539\/38494909506_5b512764f0_o.jpg\">Somalier i Etiopien som tvingats p\u00e5 flykt och som befinner sig i ett l\u00e4ger i utkanten av staden Dire Dawa i \u00f6stra delen av landet. Foto: James Jeffrey\/IPS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4559\/38519533862_8f3503cbd0_o.jpg\">Kvinnor och barn som tillh\u00f6r folkgruppen oromo och som tagit sin tillflykt till ett industriomr\u00e5de i utkanten av staden Harar i \u00f6stra delen av landet. Foto: James Jeffrey\/IPS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4550\/26775405869_660693ea4e_o.jpg\">Somalier som tvingats p\u00e5 flykt i Etiopien och som befinner sig i gigantiska l\u00e4ger som omges av Kolechibergen. Foto: James Jeffrey\/IPS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oromia\/Somali, Etiopien, 171123 (IPS) &#8211; Gr\u00e4nsen mellan regionerna Somali och Oromia i Etiopien pr\u00e4glas av oroligheter. Den tilltagande fientligheten mellan tv\u00e5 etniska grupperingar har lett till att hundratusentals m\u00e4nniskor drivits p\u00e5 flykt och att gamla lojaliteter har brustit.<\/p>\n","protected":false},"author":1536,"featured_media":18111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,7,11],"tags":[],"class_list":["post-18106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrika","category-manskliga-rattigheter","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1536"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18106"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18143,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18106\/revisions\/18143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18111"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}