{"id":18033,"date":"2017-11-03T13:40:01","date_gmt":"2017-11-03T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2017\/11\/03\/tiden-loper-ut-for-somalilands-forsummade-skatter\/"},"modified":"2017-11-03T13:40:01","modified_gmt":"2017-11-03T13:40:01","slug":"tiden-loper-ut-for-somalilands-forsummade-skatter","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2017\/11\/03\/tiden-loper-ut-for-somalilands-forsummade-skatter\/","title":{"rendered":"Tiden l\u00f6per ut f\u00f6r Somalilands f\u00f6rsummade skatter"},"content":{"rendered":"<p>Berbera, 171103 (IPS) &#8211; I Somaliland finns unika grottm\u00e5lningar och arkitektur som skulle kunna platsa p\u00e5 Unescos v\u00e4rldsarvslista &#8211; om inte Somaliland hamnat i politiskt limbo eftersom det fortfarande betraktas som en del av Somalia.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>N\u00e5gra av de \u00e4ldsta grottm\u00e5lningarna p\u00e5 Afrikas horn, som finns h\u00e4r och som har mellan 5 000 och 10 000 \u00e5r p\u00e5 nacken, uppt\u00e4cktes av franska arkeologer s\u00e5 sent som 2002.<\/p>\n<p> Hamnstaden Berbera ligger i Adenviken mitt emot Jemen. Staden med sina soldr\u00e4nka gator \u00e4r rik p\u00e5 historia. Berberas gamla kvarter \u00e4r fulla av ottomanska arkitektoniska juveler d\u00e4r arabiska, indiska och judiska handelsgemenskaper en g\u00e5ng blomstrade.<\/p>\n<p> Berbera skulle kunna klassas som v\u00e4rldsarv av FN-organet Unesco men Somaliland betraktas som en del av Somalia &#8211; som \u00e4r ett av de l\u00e4nder som inte har ratificerat v\u00e4rldsarvskonventionen. Samtidigt h\u00e5ller m\u00e5nga byggnader p\u00e5 att falla s\u00f6nder och f\u00f6rst\u00f6rs i en s\u00e5dan takt att det snart inte finns n\u00e5got kvar f\u00f6r Unesco att skydda.<\/p>\n<p> -F\u00f6rsummelse och okunskap bland befolkningen f\u00f6rv\u00e4rrar situationen. Jag har inte h\u00f6rt om n\u00e5gra restaureringsplaner och dessv\u00e4rre m\u00e5ste vi agera mycket snart om vi ska kunna r\u00e4dda platser fr\u00e5n att f\u00f6rsvinna, s\u00e4ger Jama Musse, chef f\u00f6r R\u00f6da havets kulturcenter i staden Hargeisa.  Berberas gamla kvarter \u00e4r inte det enda som \u00e4r hotat. Omkring 100 kilometer v\u00e4sterut finns grottm\u00e5lningarna i Las Geel.<\/p>\n<p> -Det h\u00e4r \u00e4r en av de viktigaste platserna f\u00f6r grottm\u00e5lningar i \u00f6stra Afrika. Det handlar dels om det stora antalet m\u00e5lningar och om utf\u00f6randet men ocks\u00e5 om den originella skildringen av boskap och personer, s\u00e4ger Xavier Gutherz som ledde den grupp av franska arkeologer som uppt\u00e4ckte m\u00e5lningarna i Las Geel 2002.<\/p>\n<p> Men n\u00e5gra av de mellan 5 000 och 10 000 \u00e5r gamla \u00e5tergivningarna g\u00e5r inte l\u00e4ngre att urskilja och ser mer ut som smutsfl\u00e4ckar, eftersom de inte skyddats mot v\u00e4der, vind och djur i omr\u00e5det.<\/p>\n<p> -Det finns inga pengar f\u00f6r att skydda platsen b\u00e4ttre, v\u00e5r avdelning f\u00f6r turism \u00e4r mycket liten, s\u00e4ger Abdisalam Mohamed, som arbetar i n\u00e5gra av de f\u00e5 skraltiga kontor som tillh\u00f6r Somalilands turismmyndighet, i de centrala delarna av staden Hargeisa.<\/p>\n<p> Somaliland f\u00f6rklarade sig sj\u00e4lvst\u00e4ndigt fr\u00e5n centralregeringen i Mogadishu 1991 men fortfarande har inget annat land erk\u00e4nt Somaliland som en sj\u00e4lvst\u00e4ndig stat. Somalilands regering har en liten budget och sv\u00e5rt att f\u00e5 tillg\u00e5ng till global finansiering eller l\u00e5n. I st\u00e4llet f\u00f6rlitar sig Somaliland p\u00e5 penning\u00f6verf\u00f6ringar fr\u00e5n diasporan f\u00f6r att st\u00e4rka ekonomin.<\/p>\n<p> I ett s\u00e5dant l\u00e4ge \u00e4r det inte en prioritet att st\u00f6dja uppbyggnaden av turismen. D\u00e4rf\u00f6r riskerar m\u00e5nga av Somalilands historiska platser att g\u00e5 f\u00f6rlorade &#8211; och med dem sj\u00e4lva grunden f\u00f6r en turismindustri som skulle kunna bidra till att g\u00f6ra Somaliland mindre beroende av boskapsexport. Turismen skulle ocks\u00e5 bidra med f\u00f6r\u00e4ndrade uppfattningar om Somaliland.<\/p>\n<p> F\u00f6rutom bristf\u00e4lligt underh\u00e5ll av historiska platser inneb\u00e4r bristen p\u00e5 medel att det \u00f6verhuvudtaget \u00e4r sv\u00e5rt att l\u00e4gga m\u00e4rke till str\u00e4nderna, som har stor potential att locka turister. De str\u00e4cker sig 850 kilometer l\u00e4ngs kusten och \u00e4r n\u00e4stan helt outvecklade.<\/p>\n<p> -Det finns v\u00e4ldigt lite l\u00e4ngs str\u00e4nderna i form av infrastruktur &#8211; det beh\u00f6vs mycket mer av det, s\u00e4ger Georgina Jamieson som arbetar med turism som konsult vid Dunira Strategy.<\/p>\n<p> Vid en genomf\u00f6rbarhetsstudie konstaterade hon att v\u00e4rldsarvsturism skulle kunna skapa h\u00e5llbar ekonomisk tillv\u00e4xt i Somaliland.<\/p>\n<p> -Vi drog slutsatsen att p\u00e5 kort sikt s\u00e5 \u00e4r Somalilands historiska platser den fr\u00e4msta tillg\u00e5ngen.<\/p>\n<p> Somaliland kan ocks\u00e5 ge turister m\u00f6jlighet att ta del av nomadtraditioner och boskapssk\u00f6tsel och h\u00e4r finns ocks\u00e5 de ur\u00e5ldriga Masjid al-Qiblatayn-ruinerna efter en mosk\u00e9, vid kustbyn Zeila. Kamelmarknaden i Hargeisa och sluttningarna kring nationalparken Daallo har ocks\u00e5 mycket att erbjuda i form av ett imponerande f\u00e5gelliv och magisk utsikt.<\/p>\n<p> Men \u00e4ven om Somaliland har s\u00e5 mycket att erbjuda inneb\u00e4r det ett enormt arbete att f\u00f6rs\u00f6ka locka hit turister eftersom l\u00e4nders regeringar varnar f\u00f6r resor hit.<\/p>\n<p> -Stackars Somaliland hamnar i samma liga som Syrien och Jemen och det betyder att det inte \u00e4r m\u00f6jligt att f\u00e5 hotellgrupper intresserade eller st\u00f6d till investeringar i infrastruktur, s\u00e4ger Jim Louth vid \u00e4ventyrsresef\u00f6retaget Undiscovered Destinations som skickar turistgrupper till Somaliland.<\/p>\n<p> Landet tyngs av bristen p\u00e5 statsstatus.<\/p>\n<p> -Det enda s\u00e4ttet att s\u00e4lja landets tillg\u00e5ngar \u00e4r att f\u00e5 ett internationellt erk\u00e4nnande. Turismen kommer inte att kunna v\u00e4xa utan ett s\u00e5dant erk\u00e4nnande. Det \u00e4r helt enkelt s\u00e5. V\u00e4rlden k\u00e4nner inte till oss, s\u00e4ger Jama Musse.<\/p>\n<p>Den finns dock m\u00f6jligheter p\u00e5 n\u00e4ra h\u00e5ll.<\/p>\n<p> -Etiopien som \u00e4r v\u00e5r granne kan inneb\u00e4ra att en stor marknad \u00f6ppnar sig med tanke p\u00e5 landets stora befolkning, s\u00e4ger Mohammed Abdirizak, som driver resebyr\u00e5n Safari Travel Tour and Culture i Hargeisa.<\/p>\n<p> Han till\u00e4gger att Etiopien har en av v\u00e4rldens snabbast v\u00e4xande ekonomier och en befolkning som v\u00e4ntas uppg\u00e5 till 127 miljoner \u00e5r 2037, enligt nya uppskattningar.<\/p>\n<p> -M\u00e5nga som tillh\u00f6r medelklassen reser till Kenya eller Djibouti p\u00e5 semestern och de skulle lika g\u00e4rna kunna komma hit, s\u00e4ger Mohammed Abdirizak.<\/p>\n<p> Somaliland skulle ocks\u00e5 kunna bli ytterligare en destination f\u00f6r det snabbt \u00f6kande antalet utl\u00e4ndska turister som reser till Etiopien, s\u00e4ger 56-\u00e5riga Mark Rowlatt.<\/p>\n<p> Han \u00e4r en van resen\u00e4r och har just bes\u00f6kt Etiopien och sitter nu p\u00e5 Oriental Hotel i Hargeisa och planerar sin vistelse i Somaliland.<\/p>\n<p> Runt om honom p\u00e5 v\u00e4ggarna i det som \u00e4r Hargeisas \u00e4ldsta hotell finns affischer av str\u00e4nder i Somaliland och historiska platser som omges av hoppingivande rubriker som &#8220;Fantastiska Somaliland &#8211; Afrikas allra nyaste turistm\u00e5l&#8221;.<\/p>\n<p> N\u00e5gra av de som arbetar med att f\u00e5 ig\u00e5ng turismen s\u00e4ger att regeringen inte g\u00f6r tillr\u00e4ckligt och anv\u00e4nder den begr\u00e4nsade budgeten som en urs\u00e4kt f\u00f6r att inte vara mer proaktiv. De menar att regeringen inte inser att turismen skulle kunna bli ett s\u00e4tt att ta itu med fattigdom och arbetsl\u00f6shet. Det \u00e4r n\u00e5got som lett till att m\u00e5nga sysslol\u00f6sa unga m\u00e4n syns l\u00e4ngs gatorna.<\/p>\n<p> Trots alla utmaningar som Somaliland st\u00e5r inf\u00f6r \u00e4r kriminaliteten l\u00e5g. Den senaste terroristattacken skedde 2008. Regeringen uppmanar alla utl\u00e4ndska resen\u00e4rer att eskorteras av s\u00e4kerhetsstyrkor, men de flesta menar att det mest handlar om att regeringen \u00e4r r\u00e4dd f\u00f6r att en enda incident d\u00e4r en turist drabbas skulle undergr\u00e4va m\u00f6jligheterna till ett internationellt erk\u00e4nnande av Somaliland.<\/p>\n<p> Utl\u00e4ndska turister som v\u00e4ljer att ta sina regeringars reserekommendationer med en nypa salt kan resa relativt s\u00e4kert utan att r\u00e5ka ut f\u00f6r n\u00e5gra incidenter och \u00e4gna sig \u00e5t underh\u00e5llande \u00e4ventyr. Den st\u00f6rsta utmaningen \u00e4r hettan mitt p\u00e5 dagen. Det g\u00e4ller s\u00e4rskilt kuststaden Berbera som ligger i samma niv\u00e5 som havsytan. D\u00e5 \u00e4r det en l\u00e4ttnad att stranden Baathela Beach ligger i utkanten av staden.<\/p>\n<p> Xavier Vall\u00e8s vadar ut i det svalkande vattnet helt ensam. H\u00e4r finns inga andra \u00e4n de bev\u00e4pnade vakter som st\u00e5r vid sidan av hans bil och stirrar uttr\u00e5kat rakt ut i luften.<\/p>\n<p> -Med dessa sm\u00e5 v\u00e5gor p\u00e5minner det om Medelhavet, s\u00e4ger Xavier Vall\u00e8s som arbetar som h\u00e4lsov\u00e5rdskonsult i Somaliland och v\u00e4xte upp precis vid stranden i Barcelona.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera dessa bilder var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt dem.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4510\/24082032428_b6effd8597_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">N\u00e4r jag var en liten pojke f\u00f6rknippade vi de h\u00e4r bilderna med dj\u00e4vulen, s\u00e4ger 57-\u00e5riga Musa Abdi, som har levt hela sitt liv i Las Geel i Somaliland. Numera hj\u00e4lper han till att sk\u00f6ta om platsen. Foto: James Jeffrey\/IPS<\/a><br \/> \n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4493\/37223778374_3aef716523_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Bilder av m\u00e4nniskor bland djur, vissa av dem dricker fr\u00e5n djurens spenar. Det \u00e4r bilder som visar att det fanns herdefolk h\u00e4r p\u00e5 Afrikas horn tusentals \u00e5r innan det fanns i V\u00e4steuropa. Foto: James Jeffrey\/IPS<\/a><br \/> \n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4470\/37902663492_55670097a3_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Grottm\u00e5lningarna i Las Geel i utkanten av staden Hargeisa lockar till sig turister och diasporan. Det finns f\u00f6rhoppningar om att platsen en dag kan bli en del av en v\u00e4xande turistindustri i Somaliland. Foto: James Jeffrey\/IPS<\/a><br \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berbera, 171103 (IPS) &#8211; I Somaliland finns unika grottm\u00e5lningar och arkitektur som skulle kunna platsa p\u00e5 Unescos v\u00e4rldsarvslista &#8211; om inte Somaliland hamnat i politiskt limbo eftersom det fortfarande betraktas som en del av Somalia.<\/p>\n","protected":false},"author":1556,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1,13,7,11],"tags":[],"class_list":["post-18033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-ekonomi","category-headlines","category-kultur","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1556"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18033\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}