{"id":1800,"date":"2003-09-01T13:40:01","date_gmt":"2003-09-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/09\/01\/rumanien-kris-inom-jordbruket-efter-sommarens-varmebolja\/"},"modified":"2003-09-01T13:40:01","modified_gmt":"2003-09-01T13:40:01","slug":"rumanien-kris-inom-jordbruket-efter-sommarens-varmebolja","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/09\/01\/rumanien-kris-inom-jordbruket-efter-sommarens-varmebolja\/","title":{"rendered":"Rum\u00e4nien: Kris inom jordbruket efter sommarens v\u00e4rmeb\u00f6lja"},"content":{"rendered":"<p>Bukarest, 030901 (IPS) &#8211; Bulgarien och Rum\u00e4nien st\u00e5r inf\u00f6r en handels- och energikris p\u00e5 grund av den v\u00e4rmeb\u00f6lja som drabbat regionen under sommaren. Enligt experter har v\u00e4rmeb\u00f6ljan varit den v\u00e4rsta p\u00e5 \u00f6ver 150 \u00e5r.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>V\u00e4rmen och efterf\u00f6ljande br\u00e4nder och torka har slagit mycket h\u00e5rt mot jordbruket. Enligt flera bed\u00f6mningar kan \u00e5rets sk\u00f6rd komma att bli h\u00e4lften av den normala.<\/p>\n<p> Vasile Stancu fr\u00e5n der rum\u00e4nska jordbruksdepartementet s\u00e4ger att man ber\u00e4knar att \u00e5rets sk\u00f6rd kommer att bli den minsta p\u00e5 50 \u00e5r p\u00e5 grund av den extrema v\u00e4rmen.<\/p>\n<p> Torkan har ytterligare f\u00f6rv\u00e4rrat situationen f\u00f6r de b\u00f6nder som redan sedan tidigare haft sv\u00e5rt att bekosta ink\u00f6p av uts\u00e4de, g\u00f6dsel och bek\u00e4mpningsmedel.<\/p>\n<p>  Den rum\u00e4nske premi\u00e4rministern Adrian Nastase har meddelat att motsvarande 27 miljoner dollar har \u00f6ronm\u00e4rkts f\u00f6r skadest\u00e5nd till drabbade b\u00f6nder. Dessutom planerar myndigheterna att subventionera uts\u00e4det till landets sm\u00e5b\u00f6nder inf\u00f6r n\u00e4sta \u00e5rs sk\u00f6rd.<\/p>\n<p> Nio miljoner dollar kommer att l\u00e4ggas p\u00e5 reparationer av bevattningssystem.<\/p>\n<p> &#8211; Pengarna \u00e4r v\u00e4lkomna, men otillr\u00e4ckliga, s\u00e4ger Nelu Banta, bonde i staden Maneciu ett tiotal mil fr\u00e5n huvudstaden Bukarest.  &#8211; Vi \u00e4r i behov av traktorer, bra uts\u00e4de och g\u00f6dningsmedel, men har inga pengar. V\u00e5rt huvudm\u00e5l just nu \u00e4r bara att h\u00e5lla oss vid liv.<\/p>\n<p> I grannlandet Bulgarien har myndigheterna meddelat att man planerar att importera 100 000 ton vete. Motsvarande tio miljoner dollar har anslagits f\u00f6r h\u00f6stens s\u00e5dd. Under de senaste m\u00e5naderna har br\u00f6dpriserna stigit i landet i samband med \u00f6kande vetepriser.<\/p>\n<p> Den forsatta torkan i regionen har, i kombination med temperaturer p\u00e5 \u00f6ver 35 grader sedan b\u00f6rjan av juni, ocks\u00e5 lett till att Donaus vattenniv\u00e5 har sjunkit. Det har drastiskt minskat flodtrafiken och tvingat Rum\u00e4nien att st\u00e4nga sitt enda k\u00e4rnkraftverk.<\/p>\n<p> Ekonomen Ilie Serbanescu menar att myndigheterna har misslyckats med att bem\u00f6ta krisen i Rum\u00e4nien.<\/p>\n<p> &#8211; De h\u00f6ga temperaturerna, torkan och br\u00e4nderna har lett till utbrett el\u00e4nde och ekonomiska f\u00f6rluster &#8211; men de har \u00e4ven visat bristerna inom krishantering och brands\u00e4kerhet, s\u00e4ger Serbanescu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bukarest, 030901 (IPS) &#8211; Bulgarien och Rum\u00e4nien st\u00e5r inf\u00f6r en handels- och energikris p\u00e5 grund av den v\u00e4rmeb\u00f6lja som drabbat regionen under sommaren. Enligt experter har v\u00e4rmeb\u00f6ljan varit den v\u00e4rsta p\u00e5 \u00f6ver 150 \u00e5r.<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,12],"tags":[],"class_list":["post-1800","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-miljo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1800\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}