Santiago, 170914 (IPS) – Chiles president Michelle Bachelet har bett om urs\u00e4kt f\u00f6r de grymma brott som chilenska staten beg\u00e5tt mot mapuchefolket, ett av landets ursprungsfolk. Lokala ledare menar dock att det inte \u00e4r tillr\u00e4ckligt utan kr\u00e4ver konkreta \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att folkets r\u00e4ttigheter ska respekteras.<\/p>\n
<\/p>\n
F\u00f6retr\u00e4darna lyfter s\u00e4rskilt fram r\u00e4tten till sj\u00e4lvbest\u00e4mmande samt r\u00e4tten till f\u00f6rf\u00e4ders mark och vatten. De kr\u00e4ver ett stopp p\u00e5 v\u00e5ldet mot ursprungsbefolkningar i landet och ifr\u00e5gas\u00e4tter polisens tillv\u00e4gag\u00e5ngss\u00e4tt. Bland annat anv\u00e4nds en gammal antiterrorismlag fr\u00e5n Pinochets milit\u00e4rdiktatur f\u00f6r att gripa och \u00e5tala mapucheaktivister. Lagen g\u00f6r att aktivister kan sitta h\u00e4ktade under l\u00e5ng tid och kan anv\u00e4ndas f\u00f6r att d\u00f6ma ut h\u00e5rda straff.<\/p>\n
Den 14 juni anv\u00e4nde medlemmar av den militariserade polisen t\u00e5rgas i samband med ett tillslag mot en skola i orten Temucuicui. I samband med r\u00e4den fanns b\u00e5de skolbarn och lokalbefolkning p\u00e5 platsen. Den 27 juni gick nationella m\u00e4nniskor\u00e4ttsinstitutet vidare med fallet till domstol, som f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r skolbarnen i Temucuicui. Staden ligger i regionen Araukanien d\u00e4r en stor del av befolkningen tillh\u00f6r mapuchefolket.<\/p>\n
-Jag tycker att det \u00e4r positivt att Chiles president har erk\u00e4nt de grymheter som har beg\u00e5tts efter chilenska statens invasion fr\u00e5n 1860 av omr\u00e5den som tillh\u00f6r mapuchefolket – det som felaktigt kallades pacificeringen av Araukanien, s\u00e4ger Adolfo Millabur, borgm\u00e4stare i staden Tir\u00faa, som \u00e4r en central plats f\u00f6r mapuchefolket.<\/p>\n
Det handlade om en brutal milit\u00e4r kampanj d\u00e4r den chilenska arm\u00e9n och bos\u00e4ttare besegrade mapuchefolket 1881 och tiotusentals fr\u00e5n ursprungsbefolkningen d\u00f6dades. Folket som tidigare hade tio miljoner hektar mark hade efter\u00e5t endast en halv miljon hektar.<\/p>\n
Men Adolfo Millabur kr\u00e4ver konkreta \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att “reparera de skador som orsakats” och s\u00e4ger att en “avmilitarisering av regionen vore en god b\u00f6rjan”.<\/p>\n
-Barn lider, det finns alla slags offer, m\u00e4nniskor som tillh\u00f6r mapuchefolket har d\u00f6dats och det finns inga besked om hur staten kommer att agera inom den n\u00e4rmaste framtiden, om planen \u00e4r att forts\u00e4tta militariseringen s\u00e5 som sker nu, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Flera borgm\u00e4stare som tillh\u00f6r mapuchefolket kr\u00e4ver ett stopp f\u00f6r v\u00e5ldet och ifr\u00e5gas\u00e4tter polisens metoder. De h\u00e4nvisar till att mapucheaktivister har \u00e5talats anklagade f\u00f6r att ha satt eld p\u00e5 lastbilar och att polis g\u00f6r tillslag mot hem och skolor, som i orten Temucuicui.<\/p>\n
Enligt den senaste folkr\u00e4kningen tillh\u00f6r 1,9 miljoner procent av Chiles befolkning p\u00e5 17,1 miljoner inv\u00e5nare ursprungsbefolkningen. Av dessa tillh\u00f6r 84 procent mapuchefolket.<\/p>\n
-Att presidenten har bett om urs\u00e4kt \u00e4r lovv\u00e4rt, men detta \u00e4r inte tillr\u00e4ckligt om inte folket f\u00e5r uppr\u00e4ttelse p\u00e5 andra s\u00e4tt, s\u00e4ger den katolska pr\u00e4sten Carlos Bresciani som leder jesuiternas verksamhet i staden Tir\u00faa. Han menar att en b\u00e4ttre dialog med mapuchefolket kommer vara m\u00f6jlig om fr\u00e5gan om sj\u00e4lvbest\u00e4mmande tas upp. Han h\u00e4nvisar ocks\u00e5 till att mapuchefolket varit d\u00e5ligt representerade i en kommission f\u00f6r Araukanien som tillsattes av president Michelle Bachelet 2015. Kommissionen avslutade sitt arbete i januari och ett av f\u00f6rslagen som lades fram var en urs\u00e4kt fr\u00e5n presidenten till mapuchefolket.<\/p>\n
-Presidenten b\u00f6r bli p\u00e5mind om de avtal som Chile undertecknat, som FN:s deklaration om ursprungsfolkens r\u00e4ttigheter vilken klarg\u00f6r r\u00e4tten till sj\u00e4lvbest\u00e4mmande. Det \u00e4r n\u00e5got som saknas i presidentens planer f\u00f6r Araukanien, s\u00e4ger Carlos Bresciani.<\/p>\n
Jorge Pinto \u00e4r historieprofessor vid Universidad de La Frontera, ett universitet i staden Temuco i Araukanien, och har suttit med i kommissionen. Han s\u00e4ger att regeringens plan f\u00f6r Araukanien \u00e4r f\u00f6rnuftig och fullst\u00e4ndig och tolkar presidentens urs\u00e4kt som ett f\u00f6rs\u00f6k att \u00e5teruppta en dialog. Men han s\u00e4ger ocks\u00e5 att fler akt\u00f6rer m\u00e5ste bjudas in till samtal och att inte bara fr\u00e5gor om r\u00e4tt till mark och vatten \u00e4r viktiga, utan \u00e4ven ursprungsbefolkningens kontroll \u00f6ver marker och naturtillg\u00e5ngar.<\/p>\n
-\u00d6verenskommelser m\u00e5ste n\u00e5s med de lokalsamh\u00e4llen som p\u00e5verkas av bygget av vattenkraftsdammar, avverkning eller gruvor – inte med myndigheterna, s\u00e4ger Jorge Pinto.<\/p>\n
-Det h\u00e4r handlar om de mest marginaliserade delarna av landet som paradoxalt nog \u00e4r d\u00e4r de mest l\u00f6nsamma industrierna verkar, s\u00e4ger Carlos Bresciani.<\/p>\n
Enligt honom \u00e4r den extrema fattigdomen i Araukanien ett resultat av den oh\u00e5llbara politik som f\u00f6rs f\u00f6r att utnyttja de resurser som finns i omr\u00e5det. Han \u00e4r kritisk till att de nya f\u00f6rslag som lagts fram inte syftar till att f\u00f6r\u00e4ndra detta.<\/p>\n
Ledare f\u00f6r ursprungsfolken anser att n\u00e5gra av de initiativ som genomf\u00f6rts av Michelle Bachelet \u00e4r positiva, som att mapuchefolkets ny\u00e5r blivit nationell helgdag och de anstr\u00e4ngningar som g\u00f6rs f\u00f6r att skolor ska kunna ha undervisning i mapuchefolkets spr\u00e5k. De uppskattar ocks\u00e5 f\u00f6rslaget att uttryckligen erk\u00e4nna ursprungsbefolkningen i f\u00f6rslaget till landets nya konstitution.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n
Santiago, 170914 (IPS) – Chiles president Michelle Bachelet har bett om urs\u00e4kt f\u00f6r de grymma brott som chilenska staten beg\u00e5tt mot mapuchefolket, ett av landets ursprungsfolk. Lokala ledare menar dock att det inte \u00e4r tillr\u00e4ckligt utan kr\u00e4ver konkreta \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r… Continue Reading