New York, 170601 (IPS) – Ett f\u00f6rslag om s\u00e4nkta l\u00f6ner f\u00f6r FN-anst\u00e4llda i Gen\u00e8ve har lett till kraftiga protester bland personalen – och hot om strejk. Samtidigt f\u00f6rbereder sig FN-ledningen f\u00f6r flera besparingspaket.<\/p>\n
<\/p>\n
USA:s politiskt of\u00f6ruts\u00e4gbara administration under Donald Trump kan komma att genomf\u00f6ra betydande minskningar av sina bidrag till FN. Detta har bidragit till att v\u00e4rldsorganisationen nu har b\u00f6rjat f\u00f6rbereda sig p\u00e5 besparingar p\u00e5 flera omr\u00e5den.<\/p>\n
F\u00f6rslaget om s\u00e4nkta l\u00f6ner f\u00f6r FN-personalen i Gen\u00e8ve beror dock inte p\u00e5 hotet om minskade anslag fr\u00e5n USA, utan bygger p\u00e5 ber\u00e4kningar av de levnadsomkostnader som FN-personal har i olika st\u00e4der i v\u00e4rlden.<\/p>\n
Den f\u00f6reslagna l\u00f6nes\u00e4nkningen p\u00e5 runt 7,5 procent har dock m\u00f6tt protester bland de 5 400 FN-anst\u00e4llda i Gen\u00e8ve, och kan till och med leda till att personalen g\u00e5r ut i strejk. F\u00f6rra veckan samlades personal i Gen\u00e8ve d\u00e4r man gemensamt riktade kritik mot FN:s avdelning f\u00f6r personal\u00e4renden, ICSC. Enligt personalen har avdelningen inte bem\u00f6tt den oro och de fr\u00e5gor som st\u00e4llts av fackliga f\u00f6retr\u00e4dare och cheferna f\u00f6r de tio FN-organ som \u00e4r baserade i Gen\u00e8ve.<\/p>\n
De FN-anst\u00e4lldas fackf\u00f6rbund \u00e4r CCISUA, som f\u00f6retr\u00e4der 60 000 medlemmar, samt FICSA, som f\u00f6retr\u00e4der ytterligare 30 000 medlemmar.<\/p>\n
Enligt en skrivelse fr\u00e5n FN-personalen har avdelningen f\u00f6r personal\u00e4renden vid tre tillf\u00e4llen v\u00e4grat att m\u00f6ta dem f\u00f6r att ge en f\u00f6rklaring till de f\u00f6reslagna l\u00f6nes\u00e4nkningarna.<\/p>\n
Ian Richards, ordf\u00f6rande f\u00f6r CCISUA, s\u00e4ger till IPS att FN-personalen \u00e4r mycket uppr\u00f6rd och p\u00e5pekar att Gen\u00e8ve \u00e4r en av v\u00e4rldens dyraste st\u00e4der att leva i, och att l\u00f6nerna generellt i staden i st\u00e4llet har stigit med n\u00e4stan sex procent under de senaste fem \u00e5ren.<\/p>\n
-Vi f\u00e5r mycket starka p\u00e5tryckningar fr\u00e5n personalen, som vill g\u00e5 ut i strejk, varnar fackordf\u00f6randen.<\/p>\n
Ian Richards s\u00e4ger att beslutet om de s\u00e4nkta l\u00f6nerna togs av ICSC. Men eftersom personalavdelningen inte har gett n\u00e5gra bra f\u00f6rklaringar till FN-organen i Gen\u00e8ve s\u00e5 har de flesta hittills inte valt att genomdriva l\u00f6nes\u00e4nkningarna. Han s\u00e4ger ocks\u00e5 att l\u00f6nes\u00e4nkningar bara b\u00f6r genomf\u00f6ras efter f\u00f6rhandlingar med de fackliga organisationerna.<\/p>\n
Personalen i Gen\u00e8ve \u00e4r bara de f\u00f6rsta som kommer att p\u00e5verkas av nya regler, men FN-anst\u00e4llda i m\u00e5nga fler st\u00e4der kommer med tiden att f\u00e5 sina l\u00f6ner granskade av ICSC.<\/p>\n
Enligt fackliga f\u00f6retr\u00e4dare h\u00f6jdes samtidigt l\u00f6nerna f\u00f6r personal i New York med drygt tv\u00e5 procent i februari.<\/p>\n
Samtidigt befaras ett f\u00f6rslag om en kraftigt s\u00e4nkt bist\u00e5ndsbudget fr\u00e5n Donald Trumps administration komma att f\u00e5 stora konsekvenser f\u00f6r FN-h\u00f6gkvarteret i New York. USA \u00e4r v\u00e4rldens st\u00f6rsta enskilda bidragsgivare till FN:s verksamhet, och st\u00e5r f\u00f6r n\u00e4rvarande bakom runt 22 procent av den vanliga budgeten och en \u00e4nnu st\u00f6rre andel av den budget som g\u00e5r till fredsbevarande insatser.<\/p>\n
Nyligen sade FN-talespersonen Stephane Dujarric att v\u00e4rldsorganisationen r\u00e4knat p\u00e5 vad USA:s budgetf\u00f6rslag skulle kunna f\u00e5 f\u00f6r konsekvenser, om det antas.<\/p>\n
-N\u00e4r vi tittar p\u00e5 budgeten, som den nu \u00e4r f\u00f6reslagen, s\u00e5 skulle det helt enkelt bli om\u00f6jligt f\u00f6r FN att forts\u00e4tta allt viktigt arbete f\u00f6r att fr\u00e4mja fred, utveckling, m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter och humanit\u00e4r hj\u00e4lp runtom i v\u00e4rlden, sade Stephane Dujarric till pressen.<\/p>\n
Han p\u00e5pekade samtidigt att generalsekreterare Antonio Guterres redan hade b\u00f6rjat arbeta f\u00f6r att minska kostnaderna inom FN innan det amerikanska budgetf\u00f6rslaget hade presenterats. Det har bland annat skett genom nya direktiv till anst\u00e4llda om att begr\u00e4nsa sitt resande s\u00e5 mycket som m\u00f6jligt.<\/p>\n
-Jag anser att generalsekreteraren \u00e4r extremt kostnadsmedveten n\u00e4r det g\u00e4ller de pengar som vi f\u00e5r i f\u00f6rtroende. Han skulle vilja se minskade omkostnader och har bett cheferna att se \u00f6ver detta. F\u00f6r egen del har han kraftigt minskat de delegationer och antalet anst\u00e4llda som reser med honom, sade Stephane Dujarric.<\/p>\n
Fackordf\u00f6randen Ian Richards s\u00e4ger att det s\u00e4kert kan vara bra om storleken p\u00e5 olika delegationer minskas. Men han h\u00e4vdar att den effekt detta kan uppn\u00e5 \u00e4r begr\u00e4nsad.<\/p>\n
-Bara en liten del av den ordinarie budget som kommer att p\u00e5verkas av Trump handlar om resekostnader. En stor del av resorna bekostas av extra budgetresurser, som projekt, d\u00e4r resor ing\u00e5r, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Enligt honom har ICSC utlovat att se \u00f6ver sitt beslut om s\u00e4nkta l\u00f6ner f\u00f6r FN-anst\u00e4llda i Gen\u00e8ve i samband med personalavdelningens kommande m\u00f6te i juli.<\/p>\n
-Vi hoppas att detta ska r\u00e4ttas till d\u00e5. M\u00e5nga anst\u00e4llda har dock meddelat oss att de \u00e4r beredda att avbryta sina semestrar om det finns ett behov av att agera kollektivt, varnar Ian Richards.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
New York, 170601 (IPS) – Ett f\u00f6rslag om s\u00e4nkta l\u00f6ner f\u00f6r FN-anst\u00e4llda i Gen\u00e8ve har lett till kraftiga protester bland personalen – och hot om strejk. Samtidigt f\u00f6rbereder sig FN-ledningen f\u00f6r flera besparingspaket.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,6,1,7,11],"tags":[],"class_list":["post-17867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-ekonomi","category-headlines","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17867\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}