{"id":17866,"date":"2017-06-01T13:40:01","date_gmt":"2017-06-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2017\/06\/01\/afrikanska-lander-vill-minska-utslapp-av-kvicksilver\/"},"modified":"2017-06-01T13:40:01","modified_gmt":"2017-06-01T13:40:01","slug":"afrikanska-lander-vill-minska-utslapp-av-kvicksilver","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2017\/06\/01\/afrikanska-lander-vill-minska-utslapp-av-kvicksilver\/","title":{"rendered":"Afrikanska l\u00e4nder vill minska utsl\u00e4pp av kvicksilver"},"content":{"rendered":"<p>Nairobi, 170601 (IPS) &#8211; Inom kort tr\u00e4der ett internationellt avtal i kraft f\u00f6r att minska anv\u00e4ndningen av kvicksilver. Ett allt st\u00f6rre antal afrikanska l\u00e4nder har f\u00f6rbundit sig att minska spridningen av kvicksilver, som \u00e4r farligt f\u00f6r h\u00e4lsan och milj\u00f6n.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Minamatakonventionen om global utfasning av kvicksilver tr\u00e4der i kraft inom de kommande 90 dagarna eftersom \u00f6ver 50 l\u00e4nder nu har ratificerat avtalet. Konventionen begr\u00e4nsar och f\u00f6rbjuder kvicksilver i produkter och industriella processer fr\u00e5n och med 2020.<\/p>\n<p> Forskning visar att \u00e4ven sm\u00e5 m\u00e4ngder kvicksilver i fisk kan leda till sv\u00e5ra skador p\u00e5 ett foster. Barn kan f\u00e5 inl\u00e4rningssv\u00e5righeter och kvicksilver\u00e5nga kan skada det centrala nervsystemet och \u00e4ven leda till d\u00f6dsfall.<\/p>\n<p> -Trots den fara som kvicksilver utg\u00f6r anv\u00e4nds \u00e4mnet mycket, s\u00e4rskilt i Afrika, och det \u00e4r mycket oroande, s\u00e4ger Olubunmi Olusanya fr\u00e5n Nigerias milj\u00f6departement, till IPS.<\/p>\n<p> Han f\u00f6rklarar att \u00e4ven om afrikanska l\u00e4nder inte tillverkar produkter med kvicksilver \u00e4r kontinenten en stor import\u00f6r av kvicksilver.<\/p>\n<p> Zero Mercury Working Group \u00e4r en internationell koalition av \u00f6ver 95 organisationer inom h\u00e4lso- och milj\u00f6omr\u00e5det fr\u00e5n fler \u00e4n 50 l\u00e4nder. Flera av organisationerna \u00e4r verksamma i Afrika. Koalitionen har nyligen h\u00e5llit en rad m\u00f6ten i Nairobi i Kenya.<\/p>\n<p> -En utfasning av kvicksilver handlar om att ers\u00e4tta produkter som inneh\u00e5ller kvicksilver som termometrar, termostater och batterier. Men det betyder ocks\u00e5 att anv\u00e4ndningen av kvicksilver i sm\u00e5skalig guldbrytning m\u00e5ste fasas ut och slutligen upph\u00f6ra, s\u00e4ger Elena Lymberidi-Settimo, internationell koordinator f\u00f6r Zero Mercury Working Group.<\/p>\n<p> Enligt koalitionen \u00e4r sm\u00e5skalig guldbrytning en komplex global utvecklingsfr\u00e5ga. Stora m\u00e4ngder kvicksilver anv\u00e4nds i bearbetningen av guld och ofta under mycket os\u00e4kra och milj\u00f6farliga f\u00f6rh\u00e5llanden.<\/p>\n<p> Haji Rehani som arbetar vid milj\u00f6organisationen Agenda for Environment and Response Development i Tanzania har ett n\u00e4ra samarbete med samh\u00e4llen som arbetar med sm\u00e5skalig guldutvinning.<\/p>\n<p> -Den h\u00e4r typen av gruvbrytning st\u00e5r f\u00f6r den st\u00f6rsta efterfr\u00e5gan av kvicksilver globalt.<\/p>\n<p> Han f\u00f6rklarar att kvicksilvret anv\u00e4nds f\u00f6r att utvinna guld. Det \u00e4r ett av f\u00e5 \u00e4mnen som reagerar med guld och bildar amalgam som hj\u00e4lper till att skilja guldet fr\u00e5n annat material. Sedan upphettas amalgamet s\u00e5 att kvicksilvret f\u00f6r\u00e5ngas och guldet blir kvar. \u00c5ngan \u00e4r skadlig f\u00f6r milj\u00f6n och f\u00f6r dem som arbetar med guldbrytningen.<\/p>\n<p> Haji Rehani s\u00e4ger att det \u00e4r viktigt att involvera b\u00e5de gruvarbetare och regeringar i arbetet med att fasa ut anv\u00e4ndningen av kvicksilver. Han p\u00e5pekar att Afrikas l\u00e4nder visat beslutsamhet att g\u00f6ra n\u00e5got \u00e5t kvicksilvret. Flest l\u00e4nder som ratificerat Minmatakonventionen finns i Afrika &#8211; 19 av de 52 l\u00e4nderna.<\/p>\n<p> -Detta juridiskt bindande avtal skapades och har antagits f\u00f6r att skydda m\u00e4nniskan och milj\u00f6n f\u00f6r kvicksilverutsl\u00e4pp. Det finns tydliga tidsbundna m\u00e5l f\u00f6r utfasning av tillverkning, export och import av produkter som inneh\u00e5ller kvicksilver, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> Zero Mercury Working Group har flera p\u00e5g\u00e5ende projekt i Nigeria och Mauritius f\u00f6r utfasning av anv\u00e4ndning av kvicksilver i produkter till 2020, i enlighet med Minamatakonventionen. I Ghana och Tanzania arbetar koalitionen med att fasa ut anv\u00e4ndningen vid sm\u00e5skalig guldutvinning.<\/p>\n<p> Vid de m\u00f6ten som h\u00e5llits i Nairobi har experter betonat att anv\u00e4ndningen av kvicksilver i den sm\u00e5skaliga guldutvinningen forts\u00e4tter att \u00f6ka, s\u00e4rskilt i utvecklingsl\u00e4nder. Det betraktas som en enkel och billig metod och anv\u00e4nds f\u00f6r att producera 20 till 30 procent av guldet i v\u00e4rlden.<\/p>\n<p> Enligt Zero Mercury Working Group arbetar 15 miljoner m\u00e4nniskor i 70 l\u00e4nder med sm\u00e5skalig guldbrytning d\u00e4r m\u00e5nga exponeras f\u00f6r kvicksilver. Minskningen av anv\u00e4ndningen av kvicksilver i den sm\u00e5skaliga guldutvinningen v\u00e4ntas ske successivt och f\u00f6rhoppningen \u00e4r att anv\u00e4ndningen ska upph\u00f6ra helt inom 15 \u00e5r.<\/p>\n<p> Det kr\u00e4vs starkare lagstiftning p\u00e5 nationell niv\u00e5 f\u00f6r att anv\u00e4ndning av kvicksilver i produkter ska upph\u00f6ra helt, menar experter som deltog vid m\u00f6ten i Nairobi. Dessutom kr\u00e4vs fler frivilliga \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att minska anv\u00e4ndningen inom den sm\u00e5skaliga guldbrytningen eftersom det internationella avtalet inte uttryckligen f\u00f6rbjuder detta.<\/p>\n<p> Uganda har undertecknat Minamatakonventionen och h\u00e5ller p\u00e5 att ta fram en nationell handlingsplan f\u00f6r att minska anv\u00e4ndningen av kvicksilver i guldutvinningen. \u00c4nnu finns dock inga lagar i landet som f\u00f6rbjuder anv\u00e4ndningen av kvicksilver.<\/p>\n<p> Anne Lillian Nakafeero fr\u00e5n Ugandas milj\u00f6myndighet menar att det kr\u00e4vs ett \u00f6vergripande grepp f\u00f6r att stoppa anv\u00e4ndningen av kvicksilver.<\/p>\n<p> -En enda akt\u00f6r kan inte hantera denna fr\u00e5ga. Vi beh\u00f6ver komma samman &#8211; representanter fr\u00e5n regeringar, civilsamh\u00e4llets organisationer, de som arbetar inom gruvn\u00e4ringen &#8211; p\u00e5 det s\u00e4tt som skett under dessa m\u00f6ten i Nairobi, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera dessa bilder var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt dem.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4228\/34823539962_9b2c2c0bff_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Olubunmi Olusanya fr\u00e5n Nigerias milj\u00f6departement s\u00e4ger att den afrikanska kontinenten fortfarande importerar en stor m\u00e4ngd kvicksilver. Nigeria arbetar f\u00f6r en utfasning av kvicksilver i produkter till 2020. Foto: Mariam Gathigah\/IPS<\/a>\n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/5\/4248\/34987399295_91d7a6158e_o.jpg\"class=\"linkblue\" target=\"new\">Anne Lillian Nakaferro fr\u00e5n Ugandas milj\u00f6myndighet menar att det kr\u00e4vs en samordnad strategi f\u00f6r att kunna fasa ut kvicksilvret. Foto: Miriam Gathigah\/IPS<\/a><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nairobi, 170601 (IPS) &#8211; Inom kort tr\u00e4der ett internationellt avtal i kraft f\u00f6r att minska anv\u00e4ndningen av kvicksilver. Ett allt st\u00f6rre antal afrikanska l\u00e4nder har f\u00f6rbundit sig att minska spridningen av kvicksilver, som \u00e4r farligt f\u00f6r h\u00e4lsan och milj\u00f6n.<\/p>\n","protected":false},"author":1440,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,20,4,1,12,7,11],"tags":[],"class_list":["post-17866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-arbete","category-halsa","category-headlines","category-miljo","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1440"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17866\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}