Punta Gorda\/Brito, 170504 (IPS) – I Nicaragua v\u00e4xer protesterna mot den kanal som ska binda samman Atlanten med Stilla havet. Det \u00e4r mindre \u00e4n tre \u00e5r till allt ska vara klart men \u00e4n s\u00e5 l\u00e4nge finns f\u00e5 synliga tecken p\u00e5 det som kallats v\u00e4rldshistoriens st\u00f6rsta infrastrukturprojekt.<\/p>\n
<\/p>\n
IPS reste \u00e4nda ut till Bluefields p\u00e5 den karibiska kusten p\u00e5 \u00f6stra sidan och till hamnstaden Brito vid Stilla havet. L\u00e4ngs floderna i regionen finns det 365 sm\u00e5 utspridda samh\u00e4llen d\u00e4r ursprungsbefolkningen bor.<\/p>\n
Ett kinesiskt konsortium, HKND, har uppdraget att bygga kanalen i detta glesbefolkade djungelomr\u00e5de som gr\u00e4nsar till ursprungsfolket ramas omr\u00e5den. H\u00e4r planeras en djuphavshamn och de f\u00f6rsta slussarna f\u00f6r de fartyg som passerar till och fr\u00e5n Atlanten.<\/p>\n
Kanalen ska konkurrera med Panamakanalen och hela kanalprojektet omfattar flera delprojekt – kanalen, slussar, tv\u00e5 hamnar, ett frihandelsomr\u00e5de, turistanl\u00e4ggningar, en internationell flygplats och flera v\u00e4gar, enligt HKND. Ett vattenkraftverk, en cementfabrik och flera andra fabriker som ska tillverka byggmaterial \u00e4r n\u00e5gra av de sidoprojekt som planeras.<\/p>\n
Projektet p\u00e5b\u00f6rjades officiellt 2014 och har ber\u00e4knats ta fem \u00e5r att slutf\u00f6ra.<\/p>\n
Men i Punta Gorda syns inga infrastrukturarbeten, inga HKND-kontor och ingen i lokalbefolkningen \u00e4r villig att tala \u00f6ppet om projektet.<\/p>\n
-Det handlar om en f\u00f6rsiktighet, folk tror att du kan vara en representant f\u00f6r regeringen, s\u00e4ger en lokal ledare f\u00f6r ursprungsbefolkningarna i landomr\u00e5dena Kriol och Rama som kommer att p\u00e5verkas av kanalprojektet.<\/p>\n
N\u00e5gra dagar tidigare genomf\u00f6rde arm\u00e9styrkor och polis flera operationer mot narkotikasmugglingen i omr\u00e5det och det har skapat en st\u00e4mning av allm\u00e4n misst\u00e4nksamhet.<\/p>\n
Bland ursprungsbefolkningarna finns det vissa som st\u00f6djer och andra som mots\u00e4tter sig projektet, men f\u00f6rhandlingarna med regeringsrepresentanter har varit sp\u00e4nda och konfliktfyllda. Ursprungsfolken har \u00e4ven v\u00e4nt sig till Interamerikanska kommissionen f\u00f6r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter med krav p\u00e5 att r\u00e4tten till f\u00f6rf\u00e4ders marker ska respekteras.<\/p>\n
-F\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r sedan kom utl\u00e4nningar hit och reste runt med helikopter och b\u00e5t fr\u00e5n Punta Gorda-flodens mynning och hela v\u00e4gen uppstr\u00f6ms. De eskorterades av arm\u00e9n och talade inte med n\u00e5gon, men de har inte \u00e5terv\u00e4nt sedan dess, s\u00e4ger den lokala ledaren som vill vara anonym.<\/p>\n
Omr\u00e5det kan endast n\u00e5s med helikopter eller b\u00e5t.<\/p>\n
\u00c4ven p\u00e5 regeringsniv\u00e5 talas inte l\u00e4ngre om det projekt som tidigare fick stor uppm\u00e4rksamhet. Vicepresidenten Rosario Murillo som \u00e4r h\u00f6gsta talesperson f\u00f6r sin man Daniel Ortega, som sedan 2007 \u00e4r Nicaraguas president, meddelade tidigare i april att en djuphavshamn kommer att byggas med hj\u00e4lp av Taiwan. Hamnen \u00e4r inte kopplad till det ursprungliga kanalprojektet men skulle anl\u00e4ggas i samma omr\u00e5de.<\/p>\n
Mar\u00eda Luisa Acosta, koordinator f\u00f6r Calpi, ett center som st\u00f6ttar ursprungsbefolkningens r\u00e4ttigheter, ber\u00e4ttar f\u00f6r IPS att en lag som m\u00f6jligg\u00f6r kanalbygget antogs i juni 2013 utan samr\u00e5d med landets ursprungsfolk och svarta befolkning. Ett \u00e5r senare, den 7 juli 2014, meddelade HKND och Nicaraguas regering att det hade lagts en plan f\u00f6r kanalens str\u00e4ckning, fr\u00e5n en smal landtunga i Rivas, genom Nicaraguasj\u00f6n till Punta Gorda.<\/p>\n
De ursprungsfolk som skulle p\u00e5verkas negativt tillh\u00f6r bland annat samh\u00e4llen i Salinas de Nahualapa, Nancim\u00ed, Veracruz del Zapotal, Urbaite de las Pilas och San Jorge Nicaraocal l\u00e4ngs Stilla havet. L\u00e4ngs den karibiska kusten skulle kreolsamh\u00e4llen i Monkey Point och Punta Gorda p\u00e5verkas, liksom ursprungsfolket rama i Wiring Kay, Punta de \u00c1guila och Bangkukuk Tai, som \u00e4r de sista som talar ursprungsfolkets spr\u00e5k.<\/p>\n
Enligt ledare f\u00f6r olika ursprungsfolk har regeringsrepresentanter f\u00f6rs\u00f6kt s\u00e4tta press p\u00e5 dem att godk\u00e4nna att deras mark tas i besittning vid kanalbygget. Det har gett upphov till en utdragen konflikt.<\/p>\n
Kanalen i Nicaragua ska bli 278 kilometer l\u00e5ng varav 105 kilometer ska g\u00e5 genom Nicaraguasj\u00f6n d\u00e4r en 30 meter djup och en halv kilometer bred kanal m\u00e5ste muddras. I staden Brito p\u00e5 Stillahavskusten i s\u00f6dra Nicaragua planeras en ny hamn, slussar och turistanl\u00e4ggning. Enligt planerna ska kanalen st\u00e5 klar 2019 och bygget v\u00e4ntas kosta 50 miljarder dollar. Det \u00e4r mer \u00e4n fyra g\u00e5nger mer \u00e4n landets BNP. Av befolkningen p\u00e5 6,2 miljoner m\u00e4nniskor lever 40 procent i fattigdom. Den officiella invigningen av projektet h\u00f6lls i Brito i december 2014. Kanalbygget leds av den kinesiska aff\u00e4rsmannen Wang Jing. Regeringstj\u00e4nstem\u00e4n i Nicaragua och Wang Jing syntes i medier n\u00e4r arbetet med en 13 kilometer l\u00e5ng v\u00e4g skulle p\u00e5b\u00f6rjas. V\u00e4gen \u00e4r t\u00e4nkt att anv\u00e4ndas f\u00f6r transport av tunga maskiner som ska anv\u00e4ndas i det inledande skedet av kanalbygget.<\/p>\n
Men sista g\u00e5ngen Wang Jing s\u00e5gs till i Nicaragua var i december 2014. Ingen ny v\u00e4g har anlagts. P\u00e5 platsen finns bara en grusv\u00e4g som blir lerig och sv\u00e5rframkomlig vintertid. H\u00e4r syns inga tunga maskiner, andra fordon, byggnadsarbetare eller ingenj\u00f6rer. Precis som i Punta Gorda undviker folk att tala om kanalen. De som \u00e4r villiga att uttala sig vill vara anonyma.<\/p>\n
-I orten Rivas k\u00f6rde vi ut kineserna med stenar n\u00e4r de f\u00f6rs\u00f6kte m\u00e4ta husen och efter det har polisen trakasserat oss. Poliser har kommit hit f\u00f6rkl\u00e4dda till l\u00e4kare, f\u00f6rs\u00e4ljare och till och med pr\u00e4ster f\u00f6r att unders\u00f6ka om vi deltagit i protesterna, s\u00e4ger en inv\u00e5nare i Brito och ber\u00e4ttar om att 87 protestdemonstrationer har h\u00e5llits mot kanalprojektet.<\/p>\n
Nicaraguanska kanalkommissionens talesperson Tel\u00e9maco Talavera sade till journalister vid ett m\u00f6te i huvudstaden Managua att unders\u00f6kningar forts\u00e4tter och att arbetet “g\u00e5r vidare enligt planerna”.<\/p>\n
Vicepresidenten Rosario Murillo meddelade i januari att en 138 kilometer l\u00e5ng kustv\u00e4g ska byggas f\u00f6r 120 miljoner dollar l\u00e4ngs en smal landtunga i Rivas f\u00f6r att tillgodose turistindustrins behov och f\u00f6rb\u00e4ttra m\u00f6jligheten till transporter. Hon n\u00e4mnde ingenting om kanalbygget. En m\u00e5nad senare flyttade regeringen dit utrustning f\u00f6r att bygga en v\u00e4g d\u00e4r kanalen \u00e4r planerad.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera dessa bilder var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt dem.<\/p>\n
Punta Gorda\/Brito, 170504 (IPS) – I Nicaragua v\u00e4xer protesterna mot den kanal som ska binda samman Atlanten med Stilla havet. Det \u00e4r mindre \u00e4n tre \u00e5r till allt ska vara klart men \u00e4n s\u00e5 l\u00e4nge finns f\u00e5 synliga tecken p\u00e5… Continue Reading