{"id":17796,"date":"2017-04-05T13:40:01","date_gmt":"2017-04-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2017\/04\/05\/dammar-dranker-regnskogens-byar\/"},"modified":"2017-04-05T13:40:01","modified_gmt":"2017-04-05T13:40:01","slug":"dammar-dranker-regnskogens-byar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2017\/04\/05\/dammar-dranker-regnskogens-byar\/","title":{"rendered":"Dammar dr\u00e4nker regnskogens byar"},"content":{"rendered":"<p>Altamira, 170405 (IPS) &#8211; Dammbygget vid Belo Monte i Brasilien har lett  till att bost\u00e4der dr\u00e4nks och f\u00f6rs\u00f6rjningen  \u00f6del\u00e4ggs f\u00f6r befolkningen som lever i omr\u00e5det.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Energibolaget Norte Energia \u00e4r best\u00e4llare av det stora dammbygget vid Belo Monte som anl\u00e4ggs i Xingufloden i syd\u00f6stra delen av Amazonas.<\/p>\n<p> Kraftverksdammen ska bli den tredje st\u00f6rsta i v\u00e4rlden n\u00e4r den \u00e4r f\u00e4rdig 2019 och p\u00e5verkar redan fl\u00f6det i flodkr\u00f6ken Volta Grande d\u00e4r det finns fem byar.<\/p>\n<p> I oktober f\u00f6rra \u00e5ret drunknade 20-\u00e5riga Jarliel Juruna. Han arbetade med att f\u00e5nga fisk i floden, vilket har blivit mycket sv\u00e5rare till f\u00f6ljd av dammbygget. Enligt hans syskon Jailson och Bel Juruna var Jarliel tvungen att dyka allt djupare f\u00f6r att hitta fisk f\u00f6r att kunna bidra till familjens f\u00f6rs\u00f6rjning, vilket det ledde till hans d\u00f6d.<\/p>\n<p> Norte Energia har lovat att se till att vattnet inte stiger f\u00f6r mycket i floden och har angett mark\u00f6rer f\u00f6r att visa hur h\u00f6gt vattnet ber\u00e4knades kunna stiga. Men maxniv\u00e5n har \u00f6verskridits till f\u00f6ljd av kraftiga regn och f\u00f6r att inte tillr\u00e4ckligt mycket vatten dirigerats om.<\/p>\n<p> Att vattnet stigit har ocks\u00e5 orsakat stora materiella skador. B\u00e5tar och utrustning har f\u00f6rts bort av vattnet.<\/p>\n<p> -Min odling sv\u00e4mmades \u00f6ver trots att den var bel\u00e4gen h\u00f6gre \u00e4n mark\u00f6rerna, s\u00e4ger Aristeu Freitas da Silva, bybo i Ilha da Fazenda.<\/p>\n<p> Trots \u00f6verskottet p\u00e5 vatten har de 50 inv\u00e5narna i byn brist p\u00e5 rent dricksvatten.<\/p>\n<p> -Floden \u00e4r smutsig, vi tar vatten fr\u00e5n en brunn som vi gr\u00e4vt. De tre brunnar som borrades av Norte Energia fungerar inte eftersom vattenpumpen gick s\u00f6nder f\u00f6r \u00e5tta m\u00e5nader sedan, s\u00e4ger Miguel Carneiro de Sousa, som arbetar med att skjutsa elever med b\u00e5t till en n\u00e4rliggande skola.<\/p>\n<p> Deiby Cardoso, bitr\u00e4dande borgm\u00e4stare i Senador Jos\u00e9 Porfirio i Volta Grande, har lovat att problemet ska vara l\u00f6st i slutet p\u00e5 april.<\/p>\n<p> Norte Energia m\u00e5ste uppfylla vissa krav och har skyldighet att genomf\u00f6ra en plan f\u00f6r ers\u00e4ttning och f\u00f6r att begr\u00e4nsa projektets sociala och milj\u00f6m\u00e4ssiga p\u00e5verkan. Men antalet klagom\u00e5l kring bristande efterlevnad \u00f6kar.  Boende i Ilha da Fazenda visar upp en \u00f6vergiven v\u00e5rdcentral, en trasig ambulans och ber\u00e4ttar att den el som produceras av byns generator endast fungerar mellan klockan 6 och 22. Vid en offentlig utfr\u00e5gning om projektet som nyligen h\u00f6lls av den allm\u00e4nna \u00e5klagaren i staden Altamira fanns ingen representant fr\u00e5n Norte Energia n\u00e4rvarande.<\/p>\n<p> Genom att s\u00e4tta ig\u00e5ng eller st\u00e4nga av turbiner styr Norte Energia hur h\u00f6g vattenniv\u00e5n blir nedstr\u00f6ms, s\u00e4rskilt i Volta Grande.<\/p>\n<p> -Vattenniv\u00e5n sjunker och stiger pl\u00f6tsligt, utan f\u00f6rvarning, klagar 25-\u00e5riga Bel Juruna som representerar lokalbefolkningen i byn Miratu och k\u00e4mpar f\u00f6r ursprungsbefolkningens r\u00e4ttigheter.<\/p>\n<p> Befolkningen har bland annat st\u00e4llt krav p\u00e5 att f\u00e5 tillg\u00e5ng till st\u00f6rre b\u00e5tar som klarar av fl\u00f6det i floden, eftersom de alltid har anv\u00e4nt floden f\u00f6r transporter.<\/p>\n<p> -Dessa abrupta skiftningar i volym i Volta Grande leder \u00e4ven till f\u00f6r\u00e4ndrade vattenniv\u00e5er i floden som f\u00f6rvirrar arter i vattnet. De blir desorienterade av att utrymmet f\u00f6r\u00e4ndras f\u00f6r f\u00f6da och fortplantning, s\u00e4ger ekologen Juarez Pezzuti fr\u00e5n det federala universitetet i Par\u00e1.<\/p>\n<p> Han f\u00f6rklarar att n\u00e4r kraftverket b\u00f6rjar anv\u00e4ndas kommer vattenfl\u00f6det i Volta Grande att minska permanent.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera dessa bilder var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt dem.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/c2.staticflickr.com\/4\/3851\/3330594 7100_81e45ca053_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">\u00d6versv\u00e4mmat h\u00f6nshus i byn Miratu. Vattnet har stigit h\u00f6gre i Xingufloden \u00e4n vad energibolaget Norte Energia uppgett. Foto: Mario Osava\/IPS<\/a>\n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/3\/2945\/3353366 9642_1d6284155a_o.jpg\"class=\"linkblue\" target=\"new\">Bel Juruna representerar lokalbefolkningen i byn Miratu och k\u00e4mpar f\u00f6r ursprungsbefolkningens r\u00e4ttigheter. Foto: Mario Osava\/IPS<\/a><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Altamira, 170405 (IPS) &#8211; Dammbygget vid Belo Monte i Brasilien har lett till att bost\u00e4der dr\u00e4nks och f\u00f6rs\u00f6rjningen \u00f6del\u00e4ggs f\u00f6r befolkningen som lever i omr\u00e5det.<\/p>\n","protected":false},"author":1554,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,10,3,12,11],"tags":[],"class_list":["post-17796","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-migration-och-minoriteter","category-miljo","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1554"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17796\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}