{"id":17754,"date":"2017-03-07T13:40:01","date_gmt":"2017-03-07T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2017\/03\/07\/lang-vag-kvar-till-jamstallt-arbete-for-zimbabwes-kvinnor\/"},"modified":"2017-03-07T13:40:01","modified_gmt":"2017-03-07T13:40:01","slug":"lang-vag-kvar-till-jamstallt-arbete-for-zimbabwes-kvinnor","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2017\/03\/07\/lang-vag-kvar-till-jamstallt-arbete-for-zimbabwes-kvinnor\/","title":{"rendered":"L\u00e5ng v\u00e4g kvar till j\u00e4mst\u00e4llt arbete f\u00f6r Zimbabwes kvinnor"},"content":{"rendered":"<p>Harare, 170307 (IPS) &#8211; P\u00e5 onsdagen uppm\u00e4rksammas internationella  kvinnodagen i v\u00e4rldens l\u00e4nder. I Zimbabwe \u00e4r det  inte ovanligt att en kvinnas arbetsdag \u00e4r flera  timmar l\u00e4ngre \u00e4n hennes mans.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>32-\u00e5riga Tambudzai Zimbudzana vaknar tidigt i gryningen, viker ihop sina s\u00e4ngkl\u00e4der och g\u00e5r ut fr\u00e5n familjens lilla hus med pl\u00e5ttak i Masvingo, som ligger p\u00e5 landsbygden i syd\u00f6stra Zimbabwe. Hon tar fram ved och t\u00e4nder en eld f\u00f6r att v\u00e4rma mat och vatten s\u00e5 att hennes man ska f\u00e5 frukost och kunna tv\u00e4tta sig innan han cyklar iv\u00e4g till jobbet. Efter det v\u00e4cker hon sin djupt sovande fjorton\u00e5riga dotter som f\u00e5r hj\u00e4lpa till med \u00f6vriga sysslor.<\/p>\n<p> -Min arbetsdag b\u00f6rjar klockan fyra p\u00e5 morgonen d\u00e5 jag t\u00e4nder brasan och h\u00e4mtar vatten och resten av dagen arbetar jag p\u00e5 f\u00e4ltet eller i tr\u00e4dg\u00e5rden. Ofta f\u00e5r jag jobba till tio p\u00e5 kv\u00e4llen f\u00f6r att se till att allt hemarbete blir gjort och f\u00f6r att ta hand om mina sex barn, ber\u00e4ttar Tambudzai Zimbudzana f\u00f6r IPS.<\/p>\n<p> Hon \u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n ensam med att f\u00e5 axla den tunga b\u00f6rdan att som kvinna eller flicka ensam f\u00e5 sk\u00f6ta b\u00e5de arbete och hemarbete. Det \u00e4r ett jobb som s\u00e4llan r\u00f6ner vare sig n\u00e5gon uppskattning eller betalning, utan som kvinnor bara f\u00f6rv\u00e4ntas utf\u00f6ra.<\/p>\n<p> -Forskning visar att investeringar f\u00f6r att komma tillr\u00e4tta med det obetalda hemarbetet &#8211; av myndigheter, civilsamh\u00e4lle och arbetsgivare &#8211; st\u00e4rker v\u00e4lst\u00e5ndet och kvinnors r\u00e4ttigheter, minskar or\u00e4ttvisorna och \u00f6kar den ekonomiska utvecklingen, s\u00e4ger Anna Giolitto vid bist\u00e5ndsorganisationen Oxfams program f\u00f6r att h\u00f6ja kvinnors ekonomiska status, We-Care.<\/p>\n<p> Oxfam har de senaste tre \u00e5ren arbetat f\u00f6r att st\u00e4rka zimbabwiska kvinnors r\u00e4ttigheter, bland annat genom att ber\u00e4kna hur mycket obetalt hemarbete de utf\u00f6r.<\/p>\n<p> -M\u00e5let \u00e4r att minska den tid kvinnor tvingas l\u00e4gga p\u00e5 dagligt hush\u00e5llsarbete och i st\u00e4llet \u00f6ka deras deltagande i andra offentliga och privata sammanhang, s\u00e4ger Anna Giolitto till IPS.<\/p>\n<p> Enligt Oxfams studier \u00e4r zimbabwiska kvinnors arbetsdag i genomsnitt mellan tre och sex timmar l\u00e4ngre \u00e4n m\u00e4nnens. Organisationen menar att f\u00f6r att \u00e5stadkomma f\u00f6r\u00e4ndring kr\u00e4vs det att man p\u00e5 alla niv\u00e5er b\u00f6rjar v\u00e4rdes\u00e4tta och lyfta fram betydelsen av hemarbetet. F\u00f6r att minska den b\u00f6rda som faller p\u00e5 kvinnorna m\u00e5ste dessutom m\u00e4nnen ta en st\u00f6rre del av sitt ansvar f\u00f6r familjerna, men det g\u00e4ller \u00e4ven myndigheter och arbetsgivare.<\/p>\n<p> -Kvinnorna f\u00e5r m\u00f6jlighet att g\u00f6ra mer om m\u00e4nnen b\u00f6rjar dela p\u00e5 ansvaret f\u00f6r hemmen, s\u00e4ger Anna Giolitto.<\/p>\n<p> Kelvin Hazangwi \u00e4r engagerad i organisationen Padare, som best\u00e5r av m\u00e4n som arbetar f\u00f6r j\u00e4mst\u00e4lldhet. Han menar att m\u00e4n i h\u00f6gre grad m\u00e5ste engagera sig i det obetalda hemarbetet.<\/p>\n<p> -M\u00e4nnen m\u00e5ste se till att minska kvinnornas b\u00f6rda eftersom det har positiva effekter f\u00f6r hela hush\u00e5llet, f\u00f6r lokalsamh\u00e4llet och landet i stort, s\u00e4ger Kelvin Hazangwi.<\/p>\n<p> FN-organet UN Women p\u00e5pekar att arbetslivet i v\u00e4rlden \u00e4r under f\u00f6r\u00e4ndring och att globaliseringen och den tekniska utvecklingen skapar nya m\u00f6jligheter f\u00f6r kvinnor. Men i Zimbabwe och m\u00e5nga andra delar av v\u00e4rlden utg\u00f6r den informella arbetsmarknaden en stor utmaning f\u00f6r kvinnorna.  Lorraine Sibanda, ordf\u00f6rande f\u00f6r f\u00f6rbundet ZCIEA, som organiserar personer som arbetar inom den informella sektorn, s\u00e4ger att m\u00e5nga sm\u00e5f\u00f6rs\u00e4ljare som f\u00f6r in varor \u00f6ver landets gr\u00e4nser f\u00e5r sina produkter konfiskerade av tullpersonalen.<\/p>\n<p> -Bristande kunskaper om tullregler bidrar till att sm\u00e5handlare faller offer f\u00f6r rovgiriga transport\u00f6rer, tulltj\u00e4nstem\u00e4n och andra som livn\u00e4r sig p\u00e5 att verka vid gr\u00e4nsstationerna, s\u00e4ger Lorraine Sibanda till IPS.<\/p>\n<p> En stor majoritet av Zimbabwes arbetande befolkning finns inom den informella sektorn och enligt ZCIEA \u00e4r 65 procent av f\u00f6rbundets medlemmar kvinnor.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera dessa bilder var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt dem.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/1\/653\/32089612 164_30b4398da1_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Charity Ncube fr\u00e5n Masvingo i Zimbabwe har h\u00e4mtat vatten i sin 20 liter stora tunna. Foto: Sally Nyakanyanga\/IPS<\/a>\n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/1\/404\/32779428 492_a5f2e8d738_o.jpg\"class=\"linkblue\" target=\"new\">Constance Huku, 29, fr\u00e5n Masvingo i syd\u00f6stra Zimbabwe med insamlad ved. Foto: Sally Nyakanyanga\/IPS<\/a><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harare, 170307 (IPS) &#8211; P\u00e5 onsdagen uppm\u00e4rksammas internationella kvinnodagen i v\u00e4rldens l\u00e4nder. I Zimbabwe \u00e4r det inte ovanligt att en kvinnas arbetsdag \u00e4r flera timmar l\u00e4ngre \u00e4n hennes mans.<\/p>\n","protected":false},"author":1728,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,20,6,1,27,7,11],"tags":[],"class_list":["post-17754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-arbete","category-ekonomi","category-headlines","category-jamstalldhet","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1728"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}