{"id":1763,"date":"2003-08-20T13:40:01","date_gmt":"2003-08-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/08\/20\/japan-man-bryter-med-en-kultur-av-arbetsnarkomani\/"},"modified":"2003-08-20T13:40:01","modified_gmt":"2003-08-20T13:40:01","slug":"japan-man-bryter-med-en-kultur-av-arbetsnarkomani","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/08\/20\/japan-man-bryter-med-en-kultur-av-arbetsnarkomani\/","title":{"rendered":"Japan: M\u00e4n bryter med en kultur av arbetsnarkomani"},"content":{"rendered":"<p>Tokyo, 030820 (IPS) &#8211; F\u00f6r tre \u00e5r sedan drabbades barnboksf\u00f6rfattaren Shunsuke Yoshioka av en djup depression efter det att ha sades upp fr\u00e5n ett prestigefyllt jobb vid ett f\u00f6rs\u00e4kringsbolag. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> &#8211; N\u00e4r jag arbetade f\u00f6r f\u00f6retaget tj\u00e4nade jag bra, skickades utomlands, och levde ett rikt liv. Men n\u00e4r jag fick sparken k\u00e4nde jag mig v\u00e4rdel\u00f6s. Varje dag var ett svart h\u00e5l, s\u00e4ger 48-\u00e5rige Yoshioka.<\/p>\n<p> Men hans liv f\u00f6r\u00e4ndrades efter ett bes\u00f6k vid en st\u00f6dgrupp f\u00f6r m\u00e4n i Osaka.<\/p>\n<p> &#8211; Efter ett l\u00e5ngt m\u00f6te med f\u00f6rest\u00e5ndaren ins\u00e5g jag att jag hade offrat f\u00f6r mycket. F\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen i mitt liv upplevde jag en enorm l\u00e4ttnad. Jag kunde vara mig sj\u00e4lv.<\/p>\n<p> Att vara sig sj\u00e4lv har f\u00f6r Yoshioka inneburit att sprida budskapet att det finns mer i livet \u00e4n arbete och livsl\u00e5ng lojalitet mot f\u00f6retaget som man arbetar f\u00f6r. Yoshioka b\u00f6rjade skriva barnb\u00f6cker med det budskapet i bakhuvudet. Hans b\u00f6cker bygger p\u00e5 temat &#8220;t\u00e5rar&#8221;, och de visar att det \u00e4r okej f\u00f6r pojkar att gr\u00e5ta och att de inte alltid m\u00e5ste tvinga sig sj\u00e4lva att vara starka. B\u00f6ckerna har blivit enormt popul\u00e4ra.<\/p>\n<p> &#8211; Mina b\u00f6cker, som jag g\u00f6r tillsammans med min hustru, bryter mot traditionella tankar om att m\u00e4n m\u00e5ste h\u00e5lla tillbaka sina k\u00e4nslor och bara arbeta h\u00e5rt. Ironiskt nog har det manligt dominerade japanska samh\u00e4llet lett till att m\u00e4n har blivit offer, utan r\u00e4tt att leva sitt liv som individer.<\/p>\n<p> Det manscentrum som Yoshioka gick till i Osaka startades 1995, som ett av de f\u00f6rsta f\u00f6rs\u00f6ken att komma till r\u00e4tta med m\u00e4ns arbetsnarkomani.<\/p>\n<p> Och r\u00f6relsen har l\u00e5ngsamt spridigt sig \u00f6ver landet. Yoshioka s\u00e4ger att det nu finns fler \u00e4n tio s\u00e5dana centrum runt om i landet.<\/p>\n<p> Kimiyo Ito, sociologiprofessor vid Osakas universitet, s\u00e4ger att mansr\u00f6relsen har uppst\u00e5tt som en reaktion mot de m\u00f6rka sidorna i Japans ekonomiska under.<\/p>\n<p> &#8211; Det ekonomiska undret byggde p\u00e5 att man utvecklade en arm\u00e9 av m\u00e4n som \u00e4gnade sina liv \u00e5t f\u00f6retaget, medan kvinnorna tog hand om familjen. Det systemet drabbade b\u00e4gge k\u00f6nen h\u00e5rt.<\/p>\n<p> Yoshioka s\u00e4ger att han arbetade h\u00e5rt och inte gjorde mycket annat n\u00e4r han var fast anst\u00e4lld.<\/p>\n<p> &#8211; Jag var en &#8220;samuraj&#8221;, med en krigarlik oreserverad lojalitet mot gruppen.<\/p>\n<p>Jag avstod fr\u00e5n aktiviteter som inte hade n\u00e5gon koppling till f\u00f6retaget, och alla mina v\u00e4nner var kollegor. Ett resultat av det var att jag ofta fick d\u00f6lja mina k\u00e4nslor f\u00f6r att beh\u00e5lla harmonin inom gruppen, ber\u00e4ttar han.<\/p>\n<p> Men att bryta med traditionen \u00e4r inte enkelt. Yoshioka s\u00e4ger att \u00e4ven om han \u00e4r mer tillfreds nu s\u00e5 tj\u00e4nar han mindre \u00e4n f\u00f6rr.<\/p>\n<p> M\u00e4n som l\u00e5ter bli att jobba \u00f6vertid f\u00f6r att kunna vara med sina familjer har mindre chanser att kl\u00e4ttra i hierarkin inom f\u00f6retaget. Och dessutom f\u00f6rpassas de ofta till sidlinjen vad g\u00e4ller det sociala livet.<\/p>\n<p> &#8211; Det \u00e4r sv\u00e5rt att v\u00e4nda ryggen \u00e5t de materiella f\u00f6rdelarna med ett stabilt jobb, trots den stora uppoffringen, s\u00e4ger 59-\u00e5rige Hiroshi Miyamoto. Han arbetar f\u00f6r en stor biltillverkare och s\u00e4ger att han l\u00e4ngtar tills han g\u00e5r i pension n\u00e4sta \u00e5r.<\/p>\n<p> Men trots allt har m\u00e5nga m\u00e4n b\u00f6rjat f\u00f6r\u00e4ndra sina liv.<\/p>\n<p> Shinichi Kato leder Kvinnocentrum, som arrangerar f\u00f6rel\u00e4sningar och seminarier om j\u00e4mst\u00e4lldhetsfr\u00e5gor. Hon s\u00e4ger att deras kurser f\u00f6r \u00e4ldre m\u00e4n, till exempel matlagningskurser, blir allt mer popul\u00e4ra.<\/p>\n<p> &#8211; Det \u00e4r sv\u00e5rt att f\u00e5 \u00e4ldre m\u00e4n att delta n\u00e4r det g\u00e4ller mer allvarliga \u00e4mnen som kvinnomisshandel eller reproduktiv h\u00e4lsa. V\u00e5rt m\u00e5l \u00e4r att locka dem med mjukare \u00e4mnen, som matlagning, och vi hoppas att det kan vara ett f\u00f6rsta steg mot att uppmuntra j\u00e4mst\u00e4lldhet, s\u00e4ger Kato.<\/p>\n<p> Kimiyo Ito menar att en orsak till att fler m\u00e4n vill f\u00f6r\u00e4ndra sin livsstil \u00e4r att kvinnorna blivit mer sj\u00e4lvst\u00e4ndiga. Allt fler kvinnor tar nu ut skilsm\u00e4ssa, med h\u00e4nvisning till bristande kommunikation inom \u00e4ktenskapen.<\/p>\n<p>Det \u00e4r en utveckling som skulle ha varit ot\u00e4nkbar f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5rtionden sedan.<\/p>\n<p> Ito s\u00e4ger att m\u00e5nga medel\u00e5lders m\u00e4n nu b\u00f6rjar inse att deras hustrur har andra krav p\u00e5 dem \u00e4n en lyckad karri\u00e4r. Det \u00e4r inte l\u00e4tt f\u00f6r en generation som har f\u00e5tt l\u00e4ra sig att deras uppgift \u00e4r att st\u00e5 f\u00f6r br\u00f6df\u00f6dan, och ingenting annat.<\/p>\n<p> &#8211; Det \u00e4r sv\u00e5rt f\u00f6r dem. F\u00f6r m\u00e5nga handlar det om att f\u00f6r\u00e4ndra ett s\u00e4tt att t\u00e4nka som de aldrig har ifr\u00e5gasatt, och det \u00e4r ingen l\u00e4tt uppgift, s\u00e4ger Ito.<\/p>\n<p> &#8211; Jag vill inte bli som min far, s\u00e4ger 26-\u00e5rige Tadayoshi Sasaki, som arbetar p\u00e5 kontor. Han s\u00e4ger att han t\u00e4nker gifta sig n\u00e4r han \u00e4r 40.<\/p>\n<p> &#8211; Min pappa kom hem fr\u00e5n arbetet utmattad, och pratade knappt med min mor.<\/p>\n<p>Det livet tilltalar inte mig.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tokyo, 030820 (IPS) &#8211; F\u00f6r tre \u00e5r sedan drabbades barnboksf\u00f6rfattaren Shunsuke Yoshioka av en djup depression efter det att ha sades upp fr\u00e5n ett prestigefyllt jobb vid ett f\u00f6rs\u00e4kringsbolag.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,18,1,27],"tags":[],"class_list":["post-1763","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-jamstalldhet"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1763"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}