Bogot\u00e1, 160928 (IPS) – Undertecknandet av fredsf\u00f6rdraget i Colombia i m\u00e5ndags f\u00f6rvandlade torget Bol\u00edvar i huvudstaden Bogot\u00e1 till en festplats. Men det f\u00f6rsta testet f\u00f6r freden kommer redan p\u00e5 s\u00f6ndag, d\u00e5 befolkningen i en folkomr\u00f6stning ska r\u00f6sta ja eller nej till uppg\u00f6relsen mellan regeringen och Farc-gerillan.<\/p>\n
<\/p>\n
P\u00e5 m\u00e5ndagseftermiddagen gratulerade fr\u00e4mlingar varandra p\u00e5 Bogot\u00e1s gator innan de skyndade vidare mot Bol\u00edvar-torget.<\/p>\n
-Det b\u00f6rjar om bara 20 minuter, ropade en kvinna till omgivningen innan alla skyndade vidare.<\/p>\n
Med start klockan fem p\u00e5 eftermiddagen kunde folksamlingen vid torget via en lives\u00e4ndning f\u00f6lja ceremonin i Cartagena de Indias, 65 mil norr om huvudstaden. D\u00e4r undertecknade de forna kombattanterna ett fredsf\u00f6rdrag som syftar till att s\u00e4tta punkt f\u00f6r en konflikt som rasat i 52 \u00e5r.<\/p>\n
M\u00e4ngder av presidenter och utrikesministrar fanns p\u00e5 plats tillsammans med FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon f\u00f6r att bevittna det historiska \u00f6gonblicket. Ceremonin inleddes med en tyst minut f\u00f6r alla offer som konflikten sk\u00f6rdat.<\/p>\n
Sedan undertecknade president Juan Manuel Santos och Farcs ledare Rodrigo Londo\u00f1o, mer k\u00e4nd under namnet Timochenko, det avtal som parterna kom \u00f6verens om i Havanna i slutet av augusti efter flera \u00e5r av f\u00f6rhandlingar.<\/p>\n
Rodrigo Londo\u00f1o bad sedan om f\u00f6rl\u00e5telse f\u00f6r “all sm\u00e4rta vi har f\u00f6rorsakat under kriget”, ett uttalande som mottogs med st\u00e5ende ovationer av \u00e5h\u00f6rarna i Bogot\u00e1.<\/p>\n
Farc ska nu avv\u00e4pnas och ombildas till ett politiskt parti.<\/p>\n
-Ingen beh\u00f6ver tvivla p\u00e5 att vi nu kommer att engagera oss i politiken obev\u00e4pnade. Kriget \u00e4r \u00f6ver. Vi har b\u00f6rjat bygga fred, sade Rodrigo Londo\u00f1o.<\/p>\n
President Juan Manuel Santos sa: -Jag v\u00e4lkomnar er till demokratin. Att byta ut kulor mot r\u00f6ster, vapen mot tankar \u00e4r det modigaste och mest intelligenta beslutet. Vi kommer utan tvekan att skilja oss \u00e5t n\u00e4r det g\u00e4ller \u00e5sikter om vilken politisk eller ekonomisk modell v\u00e5rt land b\u00f6r f\u00f6lja, men jag kommer med kraft att f\u00f6rsvara er r\u00e4tt att uttrycka era \u00e5sikter i enlighet med demokratin.<\/p>\n
EU meddelade att Farc kommer att strykas fr\u00e5n listan \u00f6ver terroristorganisationer och USA:s utrikesminister John Kerry sade att man fr\u00e5n amerikanskt h\u00e5ll \u00f6verv\u00e4ger att g\u00f6ra detsamma.<\/p>\n
FN-chefen p\u00e5pekade att undertecknandet av fredsf\u00f6rdraget \u00e4ven inneb\u00e4r att en FN-styrka kommer att \u00f6vervaka vapenstillest\u00e5ndet under det kommande halv\u00e5ret.<\/p>\n
En av de f\u00f6rhoppningsfulla \u00e5h\u00f6rarna p\u00e5 Bol\u00edvar-torget var Graciela Laverde, en kvinna i 70-\u00e5rs\u00e5ldern, som var p\u00e5 plats kl\u00e4dd i en f\u00e4rgrann kl\u00e4nning.<\/p>\n
-Min fr\u00e4msta \u00f6nskan \u00e4r att barnen f\u00e5r uppleva fred och ges chansen till utbildning och att korruptionen och d\u00f6dandet av oskyldiga m\u00e4nniskor f\u00e5r ett slut. Om gud vill, s\u00e5 kommer freden nu, sade hon.<\/p>\n
Det f\u00f6rsta steget mot f\u00f6rverkligandet av freden kommer att tas redan p\u00e5 s\u00f6ndag, d\u00e5 landets befolkning ska godk\u00e4nna eller s\u00e4ga nej till fredsavtalet genom en folkomr\u00f6stning.<\/p>\n
Ja-sidans anh\u00e4ngare best\u00e5r av en l\u00e5ng rad olika och skiftande akt\u00f6rer. Nej-sidan leds i f\u00f6rsta hand av den tidigare presidenten \u00c1lvaro Uribe (2002-2010), och den tidigare justitiekanslern Alejandro Ord\u00f3\u00f1ez, som kan komma att kandidera i presidentvalet 2018. Deras kampanj riktas i f\u00f6rsta hand mot befolkningen i st\u00e4derna.<\/p>\n
-P\u00e5 landsorten \u00e4r befolkningen i h\u00f6gre grad beredda att r\u00f6sta ja, s\u00e4ger den politiske analytikern Jes\u00fas An\u00edbal Su\u00e1rez till IPS, och till\u00e4gger att det r\u00e5der mer delade meningar bland stadsbefolkningen.<\/p>\n
Han menar att valdeltagandet troligen inte kommer att bli j\u00e4tteh\u00f6gt, men att det kommer att r\u00e4cka f\u00f6r att valet ska bli giltigt. Och Jes\u00fas An\u00edbal Su\u00e1rez bed\u00f6mning \u00e4r att ja-sidan kommer att vinna stort.<\/p>\n
-Det finns en stor os\u00e4kerhet, vilket kan g\u00f6ra att m\u00e5nga avst\u00e5r fr\u00e5n att r\u00f6sta. \u00c1lvaro Uribes engagemang har p\u00e5verkat och gjort m\u00e5nga os\u00e4kra, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Samtidigt har b\u00e5de landets polisk\u00e5r och milit\u00e4r st\u00e4llt sig bakom ja-sidan. Poliserna och milit\u00e4rerna utg\u00f6r n\u00e4stan en halv miljon av landets 48 miljoner inv\u00e5nare.<\/p>\n
-Soldater och poliser har k\u00e4nt sig som kanonmat och deras anh\u00f6riga kommer att r\u00f6sta f\u00f6r fredsf\u00f6rdraget, s\u00e4ger Jes\u00fas An\u00edbal Su\u00e1rez.<\/p>\n
Under valkampanjen 2014 stod v\u00e4ljarna inf\u00f6r valet att \u00e5terv\u00e4lja Juan Manuel Santos, som planerade att g\u00e5 vidare i fredsf\u00f6rhandlingarna med Farc, eller att v\u00e4lja \u00c1lvaro Uribes kandidat \u00d3scar Zuluaga, som ville avbryta f\u00f6rhandlingarna.<\/p>\n
I dag kr\u00e4ver nej-sidan att uppg\u00f6relsen med Farc ska omf\u00f6rhandlas. Nej-sidan har \u00e4ven kritiserat regeringen f\u00f6r att fredsf\u00f6rdraget har ett genderperspektiv. En mindre grupp av Alejandro Ord\u00f3\u00f1ez anh\u00e4ngare protesterade d\u00e4rf\u00f6r i samband med undertecknandet av fredsavtalet mot det hot mot landets barn som de anser att f\u00f6rdraget utg\u00f6r.<\/p>\n
F\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r landets evangelikanska kristna, som utg\u00f6r flera miljoner i Colombia, har uppmanat sina anh\u00e4ngare att r\u00f6sta nej p\u00e5 s\u00f6ndag – och det \u00e4r en v\u00e4ljargrupp som anses vara mycket lojala med sina ledare. Den lokala katolska kyrkan har d\u00e4remot st\u00e4llt sig neutral till valet – trots att p\u00e5ven Franciskus uttryckt sitt st\u00f6d f\u00f6r fredsf\u00f6rhandlingarna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bogot\u00e1, 160928 (IPS) – Undertecknandet av fredsf\u00f6rdraget i Colombia i m\u00e5ndags f\u00f6rvandlade torget Bol\u00edvar i huvudstaden Bogot\u00e1 till en festplats. Men det f\u00f6rsta testet f\u00f6r freden kommer redan p\u00e5 s\u00f6ndag, d\u00e5 befolkningen i en folkomr\u00f6stning ska r\u00f6sta ja eller nej… Continue Reading