{"id":17364,"date":"2016-04-05T13:40:01","date_gmt":"2016-04-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2016\/04\/05\/oversvamningar-i-paraguay-slar-hart-mot-de-fattiga\/"},"modified":"2016-04-05T13:40:01","modified_gmt":"2016-04-05T13:40:01","slug":"oversvamningar-i-paraguay-slar-hart-mot-de-fattiga","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2016\/04\/05\/oversvamningar-i-paraguay-slar-hart-mot-de-fattiga\/","title":{"rendered":"\u00d6versv\u00e4mningar i Paraguay sl\u00e5r h\u00e5rt mot de fattiga"},"content":{"rendered":"<p>Asunci\u00f3n, 160405 (IPS) &#8211; Sedan i h\u00f6stas har m\u00e5nga fattiga i Paraguays huvudstad Asunci\u00f3n tvingats bo i hemmasnickrade tempor\u00e4ra skjul p\u00e5 stadens torg och gator. Detta efter att de tvingats bort fr\u00e5n sina hem efter att Paraguayfloden sv\u00e4mmat \u00f6ver.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>N\u00e9stor Colman, 69, kommer fr\u00e5n det fattiga omr\u00e5det Ba\u00f1ado och \u00e4r en av m\u00e5nga som sedan i november har tvingats bo i ett enkelt skjul efter att hemmet \u00f6versv\u00e4mmats. Han tycks ha resignerat inf\u00f6r den kris som drabbat fler \u00e4n 100 000 inv\u00e5nare fr\u00e5n de v\u00e5tmarksomr\u00e5den som ligger vid floden &#8211; ett omr\u00e5de kallat Ba\u00f1ado d\u00e4r en femtedel av Asunci\u00f3ns inv\u00e5nare bor, fr\u00e4mst personer som har flyttat till storstaden fr\u00e5n landsbygden.<\/p>\n<p> F\u00f6r att f\u00e5 ihop pengar har N\u00e9stor Colman \u00f6ppnat en liten kiosk vid sitt skjul.<\/p>\n<p> -Jag s\u00e4ljer allt, f\u00f6rutom alkohol, f\u00f6r annars kommer det hit folk som sedan aldrig g\u00e5r, ber\u00e4ttar han f\u00f6r IPS.<\/p>\n<p> Han ber\u00e4ttar att han i fem \u00e5rs tid har k\u00e4mpat f\u00f6r r\u00e4tten till pension, efter att han skadat sig i samband med ett fall fr\u00e5n ett tak. N\u00e9stor Colman har sj\u00e4lv bott i Ba\u00f1ado i hela sitt liv, liksom hans dotter och hans tv\u00e5 barnbarn. Men fram till f\u00f6r 30 \u00e5r sedan var det endast ett f\u00e5tal familjer som bodde i omr\u00e5det.<\/p>\n<p> -Sen b\u00f6rjade m\u00e5nga komma hit f\u00f6r att arbeta p\u00e5 soptippen, ber\u00e4ttar N\u00e9stor Colman.<\/p>\n<p> I omr\u00e5det finns en enorm soptipp d\u00e4r tusentals m\u00e4nniskor livn\u00e4r sig p\u00e5 att leta efter fynd och utvinningsbart material, ber\u00e4ttar Cleto P\u00e9rez, som varit med och grundat Movimiento 1811, en organisation best\u00e5ende av unga inv\u00e5nare i Ba\u00f1ado. Organisationen har tagit sitt namn fr\u00e5n det \u00e5r d\u00e5 Paraguay blev sj\u00e4lvst\u00e4ndigt fr\u00e5n Spanien.<\/p>\n<p> -Lokalbefolkningen h\u00e4r behandlar oss illa, ber\u00e4ttar \u00e5tervinningsarbetaren Edgar Acu\u00f1a, med h\u00e4nvisning till de boende i det medelklassomr\u00e5de d\u00e4r hans tempor\u00e4ra bostad nu finns.<\/p>\n<p> -Jag brukar s\u00e4ga till dem att det v\u00e4l \u00e4r b\u00e4ttre att jag arbetar \u00e4n att jag stj\u00e4l fr\u00e5n dem, s\u00e4ger han sk\u00e4mtsamt.<\/p>\n<p> Klagom\u00e5len handlar bland annat om att han har sitt lager av insamlade kartonger, glas, plast och metall p\u00e5 trottoaren, eftersom han inte har samma utrymme h\u00e4r som han hade i sitt hem i Ba\u00f1ado. Efter att ha samlat in tillr\u00e4ckligt mycket material \u00e5ker Edgar Acu\u00f1a iv\u00e4g och s\u00e4ljer det med hj\u00e4lp av en motorcykel med sl\u00e4p.<\/p>\n<p> Cleto P\u00e9rez ber\u00e4ttar att befolkningen i de tillf\u00e4lliga bost\u00e4derna varje vecka h\u00e5ller m\u00f6ten f\u00f6r att komma \u00f6verens om gemensamma regler. Enligt honom handlar de mesta klagom\u00e5l som riktas mot de tv\u00e5 tillf\u00e4lliga l\u00e4ger som finns detta omr\u00e5de och om fylla och h\u00f6ga ljud.<\/p>\n<p> Maria Nimia Falc\u00f3n, ber\u00e4ttar att hon f\u00f6rs\u00f6rjer sina fyra barn genom att v\u00e4va bonader och dukar. Hon har bott i Ba\u00f1ado i m\u00e5nga \u00e5r och oroar sig f\u00f6r framtiden.<\/p>\n<p> -Det jag \u00e4r mest r\u00e4dd f\u00f6r \u00e4r att det ska komma \u00e4nnu mer vatten, s\u00e4ger hon, som i samband med de tv\u00e5 senaste \u00f6versv\u00e4mningarna har blivit av med allt hon \u00e4ger.<\/p>\n<p> Det \u00e4r en ber\u00e4ttigad oro, eftersom v\u00e4derfenomenet Enso, El Ni\u00f1o-Southern Oscillation, utg\u00f6r ett fortsatt hot &#8211; och det var detta fenomen som gav upphov till den kraftiga nederb\u00f6rd som lett till den fortsatta \u00f6versv\u00e4mningen av floden.<\/p>\n<p> En majoritet av de drygt 20 000 familjer som bor i n\u00e4rheten av floden tvingades \u00f6verge sina hem, enligt krisberedskapsmyndigheten Sen. Bara en liten andel av bost\u00e4derna undgick vattenmassorna.<\/p>\n<p> Eftersom floden inte hade sv\u00e4mmat \u00f6ver s\u00e5 kraftigt p\u00e5 l\u00e5ng tid hade allt fler inflyttade byggt bost\u00e4der p\u00e5 allt l\u00e4gre liggande marker, medan andra byggt ut sina bost\u00e4der &#8211; vilket i sin tur gjorde att f\u00f6rlusterna nu blivit \u00e4nnu mer omfattande.<\/p>\n<p> Den nya cykeln med \u00e5terkommande \u00f6versv\u00e4mningar inleddes i mitten av 2014, och sedan i november f\u00f6rra \u00e5ret har de intensiva skyfallen slagit mycket h\u00e5rt mot de boende i n\u00e4rheten av den \u00f6versv\u00e4mmade floden.<\/p>\n<p> David Avenda\u00f1o vid myndigheten Sen menar att en best\u00e5ende l\u00f6sning p\u00e5 problemen vore om befolkningen i Ba\u00f1ado kunde erbjudas nytt boende i exempelvis kommunen Itaugu\u00e1, som ligger tre mil utanf\u00f6r Asunci\u00f3n.<\/p>\n<p> Dessutom kommer ett tusen nya bost\u00e4der att byggas inne i staden, med hj\u00e4lp av bland annat FN.<\/p>\n<p> -Men m\u00e5nga vill inte l\u00e4mna Ba\u00f1ado, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> Maria Nimia Falc\u00f3n vill hellre att myndigheterna hj\u00e4lper till p\u00e5 plats, och ser till att hennes familj f\u00e5r tillg\u00e5ng till en hygglig bostad i Ba\u00f1ado.<\/p>\n<p> -Om vi skulle bo n\u00e5gon annanstans s\u00e5 skulle vi inte ha n\u00e5got arbete och det skulle vara om\u00f6jligt att f\u00f6rs\u00f6rja sig, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera dessa bilder var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt dessa.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/c2.staticflickr.com\/2\/1639\/26117104215_87292a5b87_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">I f\u00f6rgrunden, bost\u00e4der i Ba\u00f1ado som f\u00f6rst\u00f6rts av \u00f6versv\u00e4mningarna i Paraguayfloden. I mitten av bilden syns byggnader som ligger h\u00f6gre upp och d\u00e4r m\u00e4nniskor fortfarande kan bo. I bakgrunden skymtar den soptipp som f\u00e5tt m\u00e5nga att flytta till v\u00e5tmarkerna runt floden. Foto: Mario Osava\/IPS <\/a><br \/> \n<li><a href=\"https:\/\/c2.staticflickr.com\/2\/1566\/26093589786_d576804a35_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">En av de m\u00e5nga gator i omr\u00e5det som fortfarande ligger under vatten. N\u00e4stan 14 000 familjer har blivit evakuerade efter \u00f6versv\u00e4mningarna i Ba\u00f1ado. Foto: Mario Osava\/IPS<\/a><br \/> \n<li><a href=\"https:\/\/c2.staticflickr.com\/2\/1693\/25844292160_1c1092cab1_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">N\u00e9stor Colman, 69, \u00e4r en av de tusentals m\u00e4nniskor som evakuerats fr\u00e5n sina hem p\u00e5 grund av \u00f6versv\u00e4mningar. Bredvid honom st\u00e5r Cleto P\u00e9rez fr\u00e5n medborgarorganisation Movimiento 1811. Foto: Mario Osava\/IPS<\/a><br \/> \n<li><a href=\"https:\/\/c2.staticflickr.com\/2\/1464\/26091287416_a597a352bf_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">En gata i ett medelklasskvarter i s\u00f6dra Asunci\u00f3n, d\u00e4r m\u00e4nniskor vars hem \u00f6versv\u00e4mmats har byggt tempor\u00e4ra bost\u00e4der. Foto: Mario Osava\/IPS<\/a><br \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asunci\u00f3n, 160405 (IPS) &#8211; Sedan i h\u00f6stas har m\u00e5nga fattiga i Paraguays huvudstad Asunci\u00f3n tvingats bo i hemmasnickrade tempor\u00e4ra skjul p\u00e5 stadens torg och gator. Detta efter att de tvingats bort fr\u00e5n sina hem efter att Paraguayfloden sv\u00e4mmat \u00f6ver.<\/p>\n","protected":false},"author":1554,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,12,11],"tags":[],"class_list":["post-17364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-miljo","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1554"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17364\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}