Izalco, 160210 (IPS) – Odlingar har blivit ett allt vanligare inslag p\u00e5 El Salvadors f\u00e4ngelser. Ett syfte \u00e4r att hj\u00e4lpa m\u00e4nniskor tillbaka till samh\u00e4llet efter ett f\u00e4ngelsestraff.<\/p>\n
<\/p>\n
-Sk\u00f6rden har varit god – stora fina r\u00e4disor, s\u00e4ger Doris Zabala till IPS.<\/p>\n
Hon \u00e4r en av de 210 intagna p\u00e5 kvinnof\u00e4ngelset i Izalco i v\u00e4stra El Salvador som avtj\u00e4nar straff f\u00f6r mindre brott.<\/p>\n
H\u00e4r arbetar 80 kvinnor p\u00e5 f\u00e4lten medan resten sk\u00f6ter matlagningen i f\u00e4ngelsek\u00f6ket eller tar hand om kvinnornas barn.<\/p>\n
P\u00e5 26 hektar finns ekologiska odlingar med r\u00e4disor, sesam, tomater, majs, papaya och andra frukter och gr\u00f6nsaker. Det finns en h\u00f6nsg\u00e5rd och \u00e4ven planer p\u00e5 en fiskodling med tilapia. Allt odlas f\u00f6r f\u00e4ngelsets egna behov och \u00f6verskottet skickas vidare till andra anstalter.<\/p>\n
-Hemma finns det mark och jag planerar att forts\u00e4tta med odlingar. Jag tycker om att odla, s\u00e4ger 32-\u00e5riga Cecilia M\u00e9ndez som suttit sex \u00e5r i f\u00e4ngelse och ska friges om \u00e5tta m\u00e5nader.<\/p>\n
-Alla tror att vi inte har n\u00e5got att g\u00f6ra men vi har mycket arbete, s\u00e4ger Cecilia M\u00e9ndez, d\u00e4r hon g\u00e5r bland odlingarna av gr\u00e4sl\u00f6k.<\/p>\n
-Tanken \u00e4r att ge de intagna m\u00f6jlighet att l\u00e4ra sig milj\u00f6v\u00e4nliga odlingsmetoder, s\u00e4ger \u00d3scar Men\u00e9ndez som har ansvar f\u00f6r f\u00e4ngelsets odlingar.<\/p>\n
F\u00e4ngelset i Izalco har haft ett jordbruk sedan 2011. Det \u00e4r en del av regeringens satsning “Yo Cambio” (“Jag f\u00f6r\u00e4ndras”) som syftar till att f\u00f6rb\u00e4ttra situationen p\u00e5 landets f\u00e4ngelser och underl\u00e4tta \u00e5teranpassning till samh\u00e4llet efter ett f\u00e4ngelsestraff.<\/p>\n
Genom programmet erbjuds aktiviteter och arbete. P\u00e5 vissa f\u00e4ngelser handlar det om att bygga ut och renovera befintliga anl\u00e4ggningar. P\u00e5 andra anstalter finns utbildningar i snickeri, skotillverkning och reparation eller aktiviteter inom idrott, h\u00e4lso- och sjukv\u00e5rd, religion, konst och kultur.<\/p>\n
Men det \u00e4r inte alla som har tillg\u00e5ng till programmet.<\/p>\n
-Av de 32 300 personer som sitter i landets f\u00e4ngelser har bara en tredjedel m\u00f6jlighet att vara med i projektet, s\u00e4ger Orlando El\u00edas Molina, bitr\u00e4dande chef f\u00f6r landets f\u00e4ngelsemyndighet, DGCP.<\/p>\n
I mitten av f\u00f6rra \u00e5ret gjordes f\u00f6rs\u00f6k att introducera programmet p\u00e5 landets st\u00f6rsta f\u00e4ngelse, La Esperanza, men g\u00e4ngen som styr f\u00e4ngelset f\u00f6rhindrade en forts\u00e4ttning, s\u00e4ger Orlando El\u00edas Molina. Nya f\u00f6rs\u00f6k ska dock g\u00f6ras i \u00e5r p\u00e5 ett f\u00e4ngelse i Chalatenango i den norra delen av landet, d\u00e4r flera medlemmar av det \u00f6k\u00e4nda gatug\u00e4nget Mara Salvatrucha avtj\u00e4nar straff.<\/p>\n
I december undertecknade regeringen ett kontrakt p\u00e5 motsvarande 36 miljoner kronor. Ett byggf\u00f6retag ska renovera f\u00e4ngelseanl\u00e4ggningarna i Izalco f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra villkoren f\u00f6r de intagna.<\/p>\n
Landets f\u00e4ngelsesystem befinner sig i en enorm humanit\u00e4r kris enligt en rapport som publicerades i november av det s\u00e4kerhetspolitiska institutet IUDOP p\u00e5 Centralamerikanska universitetet i El Salvador. P\u00e5 de \u00f6verfulla f\u00e4ngelserna \u00e4r v\u00e5ld och brottslighet vardag. I El Salvador sitter 32 300 personer i f\u00e4ngelser som har byggts f\u00f6r totalt 8 100 f\u00e5ngar, enligt officiella siffror.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n