{"id":17280,"date":"2016-02-01T13:40:01","date_gmt":"2016-02-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2016\/02\/01\/etiopien-vadjar-om-internationell-hjalp\/"},"modified":"2016-02-01T13:40:01","modified_gmt":"2016-02-01T13:40:01","slug":"etiopien-vadjar-om-internationell-hjalp","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2016\/02\/01\/etiopien-vadjar-om-internationell-hjalp\/","title":{"rendered":"Etiopien v\u00e4djar om internationell hj\u00e4lp"},"content":{"rendered":"<p>Idaga Hamus, Etiopien, 160201 (IPS) &#8211; Etiopien har drabbats av en sv\u00e5r torka som landet inledningsvis f\u00f6rs\u00f6kte hantera p\u00e5 egen hand. Nu s\u00f6ker Etiopien hj\u00e4lp fr\u00e5n omv\u00e4rlden f\u00f6r att klara den sv\u00e5ra situationen och bristen p\u00e5 mat.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>F\u00f6r att avg\u00f6ra graden av undern\u00e4ring m\u00e4ter en sjuksk\u00f6terska omkretsen p\u00e5 \u00f6verarmen p\u00e5 tv\u00e5\u00e5riga Rodas som vaggas i sin mammas famn. Ett normalstort barn hamnar p\u00e5 gr\u00f6nt, men f\u00f6r Roda blir resultatet gult \u2013 vilket betyder att det risk f\u00f6r undern\u00e4ring. P\u00e5 kliniken finns ocks\u00e5 17-\u00e5riga Milite som s\u00e4ger att det inte finns tillr\u00e4ckligt med mat hemma hos farmodern d\u00e4r hon bor.<\/p>\n<p> L\u00e4get \u00e4r inte s\u00e5 illa som 1984 d\u00e5 \u00f6ver en miljon m\u00e4nniskor dog av sv\u00e4lt men det \u00e4r sv\u00e5rt att f\u00e5 en klar bild av situationen. Omst\u00e4ndigheterna nu \u00e4r helt annorlunda. Hungersn\u00f6den 1984 var ocks\u00e5 ett resultat av inb\u00f6rdeskriget i norra Etiopien.<\/p>\n<p> -Det har r\u00e5tt f\u00f6rvirring kring uppgifter och informationen n\u00e5dde v\u00e4rldens medier sent. M\u00e4nniskor sv\u00e4lter inte men \u00e4r n\u00e4ra sv\u00e4ltgr\u00e4nsen. Vi m\u00e5ste ta itu med detta nu innan det blir v\u00e4rre, s\u00e4ger Sebhatu Seyoum som arbetar som koordinator vid det katolska sekretariatet ADCS och som samlar in resurser till lokala kliniker i regionen Tigray i norra Etiopien.<\/p>\n<p> I Tigray har nederb\u00f6rden alltid varit mer ober\u00e4knelig \u00e4n p\u00e5 det etiopiska h\u00f6glandet i s\u00f6der. Men v\u00e4derfenomenet El Ni\u00f1os ovanliga styrka denna s\u00e4song har har orsakat en extrem torka som drabbat de regioner i Etiopien som producerar mat till en stor del av befolkningen.<\/p>\n<p> Det g\u00e4ller \u00e4ven grannlandet Somalia d\u00e4r sk\u00f6rdar g\u00e5tt f\u00f6rlorade och tre miljoner m\u00e4nniskor drabbats av brist p\u00e5 mat. I Centralamerika har 3,5 miljoner m\u00e4nniskor drabbats av en sv\u00e5r torka och i Stillahavsomr\u00e5det riskerar \u00f6ver 4 miljoner m\u00e4nniskor att lida brist p\u00e5 b\u00e5de mat och vatten, enligt FN.<\/p>\n<p> Jordbruksproduktionen i regionerna Tigray och Afar har minskat med 50 till 90 procent i vissa omr\u00e5den eller upph\u00f6rt helt och hundratusentals boskap ber\u00e4knas ha g\u00e5tt f\u00f6rlorade.<\/p>\n<p> Inledningsvis f\u00f6rs\u00f6kte Etiopien hantera situationen p\u00e5 egen hand genom sitt sociala trygghetsprogram PSNP med offentliga arbeten vid infrastrukturprojekt som garanterar mat eller direkta kontantbidrag. Landet har ocks\u00e5 livsmedelslager och system f\u00f6r tidig varning i samband med torka.<\/p>\n<p> J\u00e4mf\u00f6rt med 1984 har landet helt andra resurser och m\u00f6jligheter att hantera katastrofer och betraktas som mer stabilt. Men n\u00e4r det i oktober f\u00f6rra \u00e5ret framkom att 8,2 miljoner m\u00e4nniskor var drabbade av torkan tvingades Etiopien v\u00e4dja om hj\u00e4lp fr\u00e5n omv\u00e4rlden.<\/p>\n<p> -Vi hade en ko men vi var tvungna att s\u00e4lja den f\u00f6r att ha r\u00e5d att k\u00f6pa mat. Andra djur har f\u00f6rlorat s\u00e5 mycket i vikt att de inte g\u00e5r att s\u00e4lja. Den h\u00e4r torkan blir v\u00e4rre p\u00e5 grund av klimatf\u00f6r\u00e4ndringarna, s\u00e4ger 80-\u00e5rige lantbrukaren Berhe Kahsay i staden Awo, som ligger p\u00e5 gr\u00e4nsen till Eritrea.<\/p>\n<p> Den etiopiska regeringen var sen med att s\u00f6ka internationell hj\u00e4lp och n\u00e4r nu landet v\u00e4djar om st\u00f6d s\u00e5 tvingas man konkurrera om resurser till den stora flyktingkrisen och bist\u00e5ndsinsatser i Syrien och Jemen.<\/p>\n<p> Regeringen kritiseras f\u00f6r att ha agerat f\u00f6r sent och f\u00f6r att inte erk\u00e4nt allvaret i situationen utan f\u00f6rs\u00f6kt uppr\u00e4tth\u00e5lla bilden av stark ekonomisk tillv\u00e4xt. Etiopien har haft en \u00e5rlig tillv\u00e4xt som stadigt legat kring tio procent det senaste decenniet.<\/p>\n<p> Hj\u00e4lporganisationer varnar f\u00f6r att de senaste \u00e5rens stora framsteg i fr\u00e5ga om en tryggad livsmedelsf\u00f6rs\u00f6rjning, utbildning och h\u00e4lsa nu riskerar att g\u00e5 f\u00f6rlorade i delar av landet.<\/p>\n<p> M\u00e5nga av de som bor i regionerna Tigray och Afar s\u00e4ger samma sak, och det \u00e4r illavarslande &#8211; &#8220;boskapen d\u00f6r f\u00f6rst&#8221;. De som arbetar f\u00f6r hj\u00e4lporganisationer s\u00e4ger att under torkor i landet brukar situationen bli v\u00e4rre fr\u00e5n januari och fram\u00e5t, n\u00e4r m\u00e4nniskor har t\u00f6mt sina matlager.<\/p>\n<p> Redan nu sk\u00e4r folk ner p\u00e5 maten. Vissa m\u00e5ltider best\u00e5r enbart av kaffe, det pannkaksliknande och syrliga br\u00f6det injera och lite salt, som normalt brukar serveras tillsammans med gr\u00f6nsaker och k\u00f6tt.<\/p>\n<p> -Det finns m\u00f6drar som kommer till oss och s\u00e4ger att de inte har n\u00e5gon br\u00f6stmj\u00f6lk. Situationen har f\u00f6rv\u00e4rrats och vi har inget att erbjuda dem, s\u00e4ger 28-\u00e5riga Solomon Sibhat som arbetar som sjuksk\u00f6terska vid en klinik i Alitena i Tigray.<\/p>\n<p> Hittills har Etiopien tagit emot 167 miljoner dollar i utl\u00e4ndskt bist\u00e5nd och landets regering har lovat att satsa mer \u00e4n n\u00e5gonsin &#8211; motsvarande 192 miljoner dollar &#8211; p\u00e5 insatser f\u00f6r att f\u00f6rhindra att m\u00e4nniskor d\u00f6r av sv\u00e4lt till f\u00f6ljd av torkan.<\/p>\n<p> Men de totala insatser som kr\u00e4vs kan inneb\u00e4ra kostnader p\u00e5 motsvarande 1,4 miljarder dollar, i synnerhet om v\u00e4derfenomenet El Ni\u00f1o \u00e4ven sl\u00e5r till vid n\u00e4sta regnperiod, uppger hj\u00e4lporganisationer. FN varnar f\u00f6r att \u00f6ver 15 miljoner m\u00e4nniskor i landet kan sakna tillr\u00e4ckligt med mat i juli om inte hj\u00e4lpinsatserna \u00f6kar.<\/p>\n<p> I b\u00f6rjan av januari presenterade FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation, FAO, en plan p\u00e5 50 miljarder dollar f\u00f6r insatser bland 1,8 miljoner b\u00f6nder f\u00f6r att skydda boskap och odlingar.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"https:\/\/farm2.staticflickr.com\/1689\/24690320715_b9407bd36d_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Flickor i Etiopien tar hj\u00e4lp av \u00e5snor f\u00f6r att frakta hem vatten. Foto: James Jeffrey\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idaga Hamus, Etiopien, 160201 (IPS) &#8211; Etiopien har drabbats av en sv\u00e5r torka som landet inledningsvis f\u00f6rs\u00f6kte hantera p\u00e5 egen hand. Nu s\u00f6ker Etiopien hj\u00e4lp fr\u00e5n omv\u00e4rlden f\u00f6r att klara den sv\u00e5ra situationen och bristen p\u00e5 mat.<\/p>\n","protected":false},"author":1536,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1,12,11],"tags":[],"class_list":["post-17280","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-ekonomi","category-headlines","category-miljo","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1536"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}