San Jos\u00e9, 151124 (IPS) – Fler \u00e4n 2 500 kubaner som \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g till USA sitter sedan en tid tillbaka fast vid gr\u00e4nsen mellan Costa Rica och Nicaragua. De tvingas nu bo i tempor\u00e4ra bost\u00e4der i v\u00e4ntan p\u00e5 att nicaraguanska myndigheter ska godk\u00e4nna att de reser vidare norrut.<\/p>\n
<\/p>\n
-Vi \u00e4r desperata och vill komma till USA. Vi vill skapa en b\u00e4ttre framtid f\u00f6r v\u00e5ra barn och oss sj\u00e4lva, s\u00e4ger den kubanska migranten Arley Alonso Ferrarez i en videointervju som sl\u00e4ppts av costaricanska myndigheter.<\/p>\n
Kubanerna vill ta sig till USA i enlighet med de regler som inneb\u00e4r att alla kubaner som tar sig till landet ocks\u00e5 garanteras uppeh\u00e5llstillst\u00e5nd. De kubanska migranterna har blivit fler efter att de diplomatiska f\u00f6rbindelserna mellan USA och Kuba \u00e5teruppr\u00e4ttades i slutet av f\u00f6rra \u00e5ret, vilket p\u00e5 sikt kan leda till att de amerikanska reglerna f\u00f6r kubanska migranter kan komma att f\u00f6r\u00e4ndras.<\/p>\n
Under flera \u00e5rs tid har det varit vanligt att kubaner tar sig till USA genom Centralamerika. Men i b\u00f6rjan av november beslutade regeringen i Costa Rica att sl\u00e5 till mot de m\u00e4nniskosmugglare som opererar i landet. Resorna genom Centralamerika mot USA \u00e4r mycket farliga.<\/p>\n
-Jag skulle inte vilja att min v\u00e4rsta fiende skulle uts\u00e4ttas f\u00f6r detta. Vi har blivit r\u00e5nade, vi tvingades hoppa i havet mellan Colombia och Panama, en del flickor blev v\u00e5ldtagna och polisen stal fr\u00e5n oss, s\u00e4ger den kubanska migranten Ignacio Vald\u00e9s till den lokala tidningen La Naci\u00f3n.<\/p>\n
Efter att ett antal m\u00e4nniskosmugglare greps i Costa Rica f\u00f6r ett par veckor sedan blev grupper av kubanska migranter strandsatta l\u00e4ngs landets s\u00f6dra gr\u00e4ns. Myndigheterna gav d\u00e5 kubanerna tillf\u00e4lliga transitvisum f\u00f6r att de skulle kunna forts\u00e4tta norrut, men vid gr\u00e4nsen till Nicaragua v\u00e4grades kubanerna inresetillst\u00e5nd. Sedan dess har de blivit kvar p\u00e5 den costaricanska sidan av gr\u00e4nsen.<\/p>\n
-Den nuvarande krisen utl\u00f6stes av att ligan med m\u00e4nniskosmugglare greps. Situationen belyser n\u00e5got som vi redan varnat f\u00f6r – ett \u00f6kande antal kubanska migranter, s\u00e4ger Costa Ricas utrikesminister Manuel Gonz\u00e1lez till IPS.<\/p>\n
P\u00e5 senare \u00e5r har allt fler kubaner p\u00e5 v\u00e4g mot USA valt att resa via Ecuador, ett land som ger kubaner visum och dit de kan resa med flyg. D\u00e4rifr\u00e5n reser kubanerna norrut genom Ecuador och Colombia, vidare genom Panama mot gr\u00e4nsen till Costa Rica.<\/p>\n
Denna resa norrut \u00e4r en betydligt mindre k\u00e4nd v\u00e4g mellan Kuba och USA \u00e4n den som g\u00e5r direkt \u00f6ver havet mot Florida.<\/p>\n
F\u00e5gelv\u00e4gen \u00e4r det runt 500 mil mellan Ecuador och USA, men den rutt som m\u00e4nniskosmugglare anv\u00e4nder \u00e4r betydligt l\u00e4ngre.<\/p>\n
-Dessa m\u00e4nniskor f\u00f6rs hit av maffian – internationella m\u00e4nniskosmugglare, och riskerar sina liv. Vi har f\u00e5tt rapporter om kvinnor som v\u00e5ldtagits och barn som utsatts f\u00f6r faror. F\u00f6rh\u00e5llandena \u00e4r bedr\u00f6vliga, s\u00e4ger utrikesminister Manuel Gonz\u00e1lez.<\/p>\n
Costa Ricas migrationsmyndigheter ber\u00e4knar att runt 13 000 kubaner har rest genom landet sedan f\u00f6rra \u00e5ret.<\/p>\n
Migrationsexperten Carlos Sandoval som \u00e4r verksam vid Costa Ricas universitet menar att situationen f\u00f6r de strandsatta kubanerna genast m\u00e5ste l\u00f6sas och p\u00e5minner samtidigt om att stora m\u00e4ngder m\u00e4nniskor fr\u00e5n regionen f\u00f6rs\u00f6ker ta sig till USA.<\/p>\n
-Varje \u00e5r f\u00f6rs\u00f6ker n\u00e4rmare 300 000 m\u00e4nniskor fr\u00e5n Centralamerika att ta sig till USA, s\u00e4ger han.<\/p>\n
\u00c4ven dessa migranter uts\u00e4tts f\u00f6r stora risker och sv\u00e5ra situationer under sina resor.<\/p>\n
-Fallet med kubanerna \u00e4r bara ytterligare ett exempel p\u00e5 n\u00e5got som tillh\u00f6r vardagen i Centralamerika, s\u00e4ger Carlos Sandoval.<\/p>\n
Han menar att f\u00f6r att situationen ska l\u00f6sas kr\u00e4vs det \u00e5tg\u00e4rder fr\u00e5n samtliga regeringar i regionen – och s\u00e4ger att det \u00e4r deras politik som skapat grogrund f\u00f6r ligorna av m\u00e4nniskosmugglare.<\/p>\n
-Det som m\u00f6jligg\u00f6r deras verksamhet \u00e4r de st\u00e4ngda gr\u00e4nserna. Det \u00e4r \u00e4nnu mer komplicerat och farligt att ta sig fram utan hj\u00e4lp av m\u00e4nniskosmugglare, s\u00e4ger Carlos Sandoval.<\/p>\n
Samtidigt uppger costaricanska myndighetsf\u00f6retr\u00e4dare att allt fler kubaner anl\u00e4nder till landet. Bara under fredagen den 20 november ska ytterligare 200 kubaner ha anl\u00e4nt.<\/p>\n
-De flesta ber\u00e4ttar att de anv\u00e4nt alla sina besparingar, de s\u00e5lde allt de hade och l\u00e4mnade allt bakom sig f\u00f6r att ta sig till USA, s\u00e4ger Carlos Alvarado, Costa Ricas minister med ansvar f\u00f6r sociala fr\u00e5gor till IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
San Jos\u00e9, 151124 (IPS) – Fler \u00e4n 2 500 kubaner som \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g till USA sitter sedan en tid tillbaka fast vid gr\u00e4nsen mellan Costa Rica och Nicaragua. De tvingas nu bo i tempor\u00e4ra bost\u00e4der i v\u00e4ntan p\u00e5 att… Continue Reading