{"id":17168,"date":"2015-10-29T13:40:01","date_gmt":"2015-10-29T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/10\/29\/tomma-byggnader-i-sparen-av-brasilianska-megaprojekt\/"},"modified":"2015-10-29T13:40:01","modified_gmt":"2015-10-29T13:40:01","slug":"tomma-byggnader-i-sparen-av-brasilianska-megaprojekt","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/10\/29\/tomma-byggnader-i-sparen-av-brasilianska-megaprojekt\/","title":{"rendered":"Tomma byggnader i sp\u00e5ren av brasilianska megaprojekt"},"content":{"rendered":"<p>Itaborai, 151029 (IPS) &#8211; F\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan p\u00e5gick en byggboom i Itaborai utanf\u00f6r Rio de Janeiro. Nu kantar tomma butiker och kontor gatorna.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>-Det stora antalet vita elefanter &#8211; kostsamma, oanv\u00e4ndbara byggen &#8211; blev resultatet av Petrobras investeringar i den petrokemiska anl\u00e4ggningen Comperj, s\u00e4ger Luiz Fernando Guimar\u00e3es, kommunsekreterare f\u00f6r ekonomisk utveckling, till IPS.<\/p>\n<p> Comperj b\u00f6rjade byggas n\u00e4r Luiz In\u00e1cio Lula da Silva var president och skulle best\u00e5 av tv\u00e5 raffinaderier och tv\u00e5 petrokemiska anl\u00e4ggningar som v\u00e4ntades skapa 221 000 nya arbetstillf\u00e4llen &#8211; fler \u00e4n hela stadens befolkning, enligt den inflytelserika tankesmedjan Getulio Vargas Foundation.<\/p>\n<p> Comperj skulle kosta runt 6,5 miljarder dollar enligt de f\u00f6rsta ber\u00e4kningarna men har nu kostat oljej\u00e4tten Petrobras mer \u00e4n dubbelt s\u00e5 mycket. Endast ett raffinaderi med en kapacitet p\u00e5 165 000 fat olja per dag ska uppf\u00f6ras &#8211; de andra projekten har avbrutits.<\/p>\n<p> -Vid byggstarten 2008 f\u00f6rvandlades Itaborai till ett eldorado som lockade till sig m\u00e4nniskor fr\u00e5n hela Brasilien och fr\u00e5n utlandet. Hyrorna sk\u00f6t i h\u00f6jden, liksom priserna p\u00e5 livsmedel och tj\u00e4nster och v\u00e4rdet p\u00e5 mark mer \u00e4n f\u00f6rdubblades, s\u00e4ger Luiz Fernando Guimar\u00e3es.<\/p>\n<p> Omkring 30 000 m\u00e4nniskor anst\u00e4lldes och den f\u00f6rv\u00e4ntande v\u00e5gen av industrialisering lockade till sig rikligt med investeringar. P\u00e5 bara n\u00e5gra \u00e5r fanns det 4 000 nya butiker och kontorsbyggnader i Itaborai, ber\u00e4ttar Luiz Fernando Guimar\u00e3es.<\/p>\n<p> \u00c5r 2014 kom chockbeskedet att endast ett raffinaderi skulle byggas. Det var samtidigt som ett lokalt universitet skulle starta ett nytt utbildningsprogram inom petrokemisk teknik. Raffinaderiet har inte f\u00e4rdigst\u00e4llts och Petrobras s\u00f6ker nu pengar f\u00f6r att avsluta projektet, f\u00f6rklarar Luiz Fernando Guimar\u00e3es.<\/p>\n<p> Petrobras bygger nu en anl\u00e4ggning f\u00f6r bearbetning av naturgas i Itaborai. N\u00e4r den st\u00e5r klar kommer 80 personer att anst\u00e4llas f\u00f6r att sk\u00f6ta den, enligt Luiz Fernando Guimar\u00e3es.<\/p>\n<p> Skinande nya aff\u00e4rs- och kontorsbyggnader st\u00e5r tomma runt om i staden och de flesta butiker och f\u00f6retag har st\u00e4ngt.<\/p>\n<p> -V\u00e5r f\u00f6rs\u00e4ljning har minskat med h\u00e4lften sedan slutet av 2014. Itaborai hade kunnat bli ett industriellt kraftcentrum i Latinamerika om det hade g\u00e5tt bra f\u00f6r Comperj men allt f\u00f6ll samman p\u00e5 grund av korruptionen, s\u00e4ger Bruno Soares som s\u00e4ljer byggvaror i sin butik p\u00e5 huvudgatan i Itaborai.<\/p>\n<p> Det \u00e4r en vanlig slutsats bland allm\u00e4nheten &#8211; och inte bara i Itaborai &#8211; efter de dagliga rapporterna om den korruptionsskandal som skakar den statliga oljej\u00e4tten Petrobras och som innefattar megaprojekt som Comperj.<\/p>\n<p> F\u00f6r staden \u00e4r situationen katastrofal. Skatteint\u00e4kterna har minskat kraftigt medan utgifterna fortsatt att stiga till f\u00f6ljd av megaprojekten. De som flyttat till staden i jakt p\u00e5 arbeten har \u00f6kat efterfr\u00e5gan p\u00e5 v\u00e5rd, skola och annan offentlig service, enligt de lokala myndigheterna. Omkring 2 000 nya tj\u00e4nstem\u00e4n i den offentliga sektorn kan inte s\u00e4gas upp eftersom de \u00e4r garanterade jobb. Utgifterna kommer d\u00e4rmed att forts\u00e4tta \u00f6ka.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera dessa bilder var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt dessa.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/c2.staticflickr.com\/6\/5663\/22376690782_920848f8bd_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Kontor och butiker st\u00e5r tomma i staden Itaborai i syd\u00f6stra Brasilien till f\u00f6ljd av att den statliga oljej\u00e4tten Petrobras skurit ned sin verksamhet. Foto: Mario Osava\/IPS<\/a>\n<li><a href=\"https:\/\/c2.staticflickr.com\/6\/5787\/22202826519_c3f9e5abda_o.jpg\"class=\"linkblue\" target=\"new\">Lyxkontor st\u00e5r tomma i staden Itaborai. Foto: Mario Osava\/IPS<\/a><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Itaborai, 151029 (IPS) &#8211; F\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan p\u00e5gick en byggboom i Itaborai utanf\u00f6r Rio de Janeiro. Nu kantar tomma butiker och kontor gatorna.<\/p>\n","protected":false},"author":1554,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,15,7,11],"tags":[],"class_list":["post-17168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-latinamerika","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1554"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}