{"id":17111,"date":"2015-09-18T13:40:01","date_gmt":"2015-09-18T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/09\/18\/unga-kubaner-drommer-om-battre-uppkoppling\/"},"modified":"2015-09-18T13:40:01","modified_gmt":"2015-09-18T13:40:01","slug":"unga-kubaner-drommer-om-battre-uppkoppling","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/09\/18\/unga-kubaner-drommer-om-battre-uppkoppling\/","title":{"rendered":"Unga kubaner dr\u00f6mmer om b\u00e4ttre uppkoppling"},"content":{"rendered":"<p>Havanna, 150918 (IPS) &#8211; Tillg\u00e5ngen p\u00e5 internet \u00e4r fortfarande mycket begr\u00e4nsad p\u00e5 Kuba. M\u00e5nga av landets unga inv\u00e5nare v\u00e4ntar ot\u00e5ligt p\u00e5 att den p\u00e5g\u00e5ende reformprocessen i landet ska resultera i att internet blir mer tillg\u00e4ngligt.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>-Jag skulle verkligen vilja ha tillg\u00e5ng till internet hemma, s\u00e4ger Beatriz Seijas till IPS, d\u00e4r hon sitter vid ing\u00e5ngen till en byggnad p\u00e5 Avenida 23, en gata i centrala Havanna.<\/p>\n<p> P\u00e5 denna adress \u00f6ppnade nyligen det statliga telekommonopolet Etecsa en av 35 nya platser i landet d\u00e4r m\u00e4nniskor till en kostnad av motsvarande 15 kronor i timmen kan koppla upp sig tr\u00e5dl\u00f6st.<\/p>\n<p> Beatriz Seijas \u00e4r h\u00e4r f\u00f6r att testa den nya m\u00f6jligheten.<\/p>\n<p> -Jag hade aldrig tidigare kopplat upp mig via en mobil eller en l\u00e4splatta, s\u00e4ger den 19-\u00e5riga studenten.<\/p>\n<p> Beatriz Seijas anser att den nya informationstekniken utg\u00f6r en naturlig del av livet, trots begr\u00e4nsningarna som finns i hemlandet. Unga utg\u00f6r en fj\u00e4rdedel av landets befolkning p\u00e5 11,2 miljoner inv\u00e5nare och det \u00e4r de som tydligast efterfr\u00e5gar en \u00f6kad tillg\u00e5ng till den digitala tekniken.<\/p>\n<p> FN-organet ITU, som arbetar f\u00f6r att minska den digitala klyftan i v\u00e4rlden, rankar Kuba p\u00e5 plats 125 av 166 j\u00e4mf\u00f6rda l\u00e4nder, n\u00e4r det g\u00e4ller utvecklingen p\u00e5 omr\u00e5det. Enligt ITU hade endast 3,4 procent av de kubanska hush\u00e5llen tillg\u00e5ng till privata, men statligt kontrollerade, internetuppkopplingar \u00e5r 2013. De flesta av dessa genom l\u00e5ngsam uppringd modemf\u00f6rbindelse.<\/p>\n<p> Nyligen uppgav Etecsa att det finns fler \u00e4n tre miljoner mobiltelefonanv\u00e4ndare i landet. \u00c5r 2013 rapporterade Kubas statistikmyndighet ONEI att knappa tre miljoner m\u00e4nniskor i landet registrerat sig f\u00f6r att kunna anv\u00e4nda internet via det statligt kontrollerade n\u00e4tverk som g\u00f6r det m\u00f6jligt att f\u00e5 tillg\u00e5ng till ett begr\u00e4nsat antal utl\u00e4ndska och inhemska sajter.<\/p>\n<p> L\u00e4nge h\u00e4vdade kubanska myndigheter att den begr\u00e4nsade internettillg\u00e5ngen h\u00e4ngde samma med ekonomiska problem och USA:s handelsembargo.<\/p>\n<p> Nu hoppas dock m\u00e5nga att situationen ska f\u00f6r\u00e4ndras efter att relationerna mellan Kuba och USA har b\u00f6rjat tina upp. L\u00e4ndernas diplomatiska f\u00f6rbindelser \u00e5terupptogs genom ny\u00f6ppnade ambassader i slutet av juli.<\/p>\n<p> Google har erbjudit den kubanska regeringen tillg\u00e5ng till snabbare internet och \u00e4ven flera andra stora internetbaserade f\u00f6retag har uppvaktat Ra\u00fal Castros regering. Det amerikanska telekomf\u00f6retaget IDT kom tidigare i \u00e5r \u00f6verens med Etecsa om att \u00f6ppna direkta telefonf\u00f6rbindelser mellan Kuba och USA.<\/p>\n<p> I somras understr\u00f6k Kubas kommunistiska ungdomsf\u00f6rbund att &#8220;\u00f6ver 60 procent av dem som \u00e4r uppkopplade p\u00e5 Kuba \u00e4r unga&#8221;.<\/p>\n<p> F\u00f6r ett par \u00e5r sedan \u00f6ppnades 118 internetkaf\u00e9er p\u00e5 Kuba. Men priserna f\u00f6r att komma ut p\u00e5 n\u00e4tet \u00e4r fortfarande f\u00f6r h\u00f6ga f\u00f6r de flesta vanliga kubaner &#8211; priset ligger p\u00e5 runt motsvarande 40 kronor i timmen. Innan dess var dock internet endast tillg\u00e4ngligt p\u00e5 vissa statliga institutioner, skolor och ungdomsklubbar, samt f\u00f6r turister p\u00e5 hotell.<\/p>\n<p> F\u00f6rra \u00e5ret blev det m\u00f6jligt att skicka och ta emot e-post via mobiltelefoner.<\/p>\n<p> De 35 surfzoner som nu har skapats av Etecsa \u00e4r tillg\u00e4ngliga p\u00e5 trottoarer och i parker i 16 st\u00e4der i landet, d\u00e4r uppemot ett hundra personer kan logga in samtidigt. Men \u00e4ven om priset, 15 kronor i timmen, \u00e4r betydligt l\u00e4gre \u00e4n p\u00e5 internetkaf\u00e9erna s\u00e5 ligger det fortfarande l\u00e5ngt \u00f6ver vad de flesta kubaner har r\u00e5d med. De fem miljoner som arbetar i landets offentliga sektor tj\u00e4nar exempelvis i genomsnitt mindre \u00e4n motsvarande 200 kronor i m\u00e5naden.<\/p>\n<p> De som kan anv\u00e4nda sig av de nya tj\u00e4nsterna \u00e4r i st\u00e4llet den del av befolkningen som arbetar inom den v\u00e4xande privata sektorn, eller som f\u00e5r pengar hemskickade fr\u00e5n sl\u00e4ktingar utomlands, eller som arbetar f\u00f6r utl\u00e4ndska f\u00f6retag.<\/p>\n<p> FN-organet ITU har som m\u00e5ls\u00e4ttning att 50 procent av hush\u00e5llen i v\u00e4rldens utvecklingsl\u00e4nder ska ha tillg\u00e5ng till internet till \u00e5r 2020. F\u00f6r att n\u00e4rma sig den m\u00e5ls\u00e4ttningen lanserade den kubanska regimen tidigare i \u00e5r en plan f\u00f6r att \u00f6ka dator- och internetanv\u00e4ndningen inom flera samh\u00e4llssektorer. Satsningen g\u00e5r bland annat ut p\u00e5 att utveckla den mobila infrastrukturen och minska kostnaderna f\u00f6r att anv\u00e4nda internet.<\/p>\n<p> Den kubanska regeringen, som har tampats med stora ekonomiska problem i \u00f6ver 20 \u00e5rs tid, har \u00e4nnu inte meddelat hur stora resurser som ska l\u00e4ggas p\u00e5 satsningen. D\u00e4remot har myndigheterna meddelat att satsningen ska genomf\u00f6ras med hj\u00e4lp fr\u00e5n bland annat Kina och Ryssland. Experter menar d\u00e4rf\u00f6r att mycket talar f\u00f6r att de kubanska myndigheterna planerar att forts\u00e4tta reglera internet p\u00e5 ett liknande s\u00e4tt som sker i Kina och Ryssland.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera dessa bilder var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt dessa.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/546\/19924969276_4761956d39_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">En grupp internetanv\u00e4ndare har samlats utanf\u00f6r det medicinska biblioteket i Havanna f\u00f6r att koppla upp sig p\u00e5 det tr\u00e5dl\u00f6sa n\u00e4tverk som h\u00e4r erbjuds till en kostnad av motsvarande 15 kronor i timmen. Detta \u00e4r en av 35 surfzoner som nyligen \u00f6ppnades av landets statliga telekommonopol. Foto: Jorge Luis Ba\u00f1os\/IPS<\/a>\n<li><a href=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/278\/19943530352_fb0de01b4f_o.jpg\"class=\"linkblue\" target=\"new\">Datasal vid universitet i Camag\u00fcey p\u00e5 \u00f6stra Kuba, en av f\u00e5 platser i landet d\u00e4r internet \u00e4r tillg\u00e4ngligt. Foto: Jorge Luis Ba\u00f1os\/IPS<\/a><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Havanna, 150918 (IPS) &#8211; Tillg\u00e5ngen p\u00e5 internet \u00e4r fortfarande mycket begr\u00e4nsad p\u00e5 Kuba. M\u00e5nga av landets unga inv\u00e5nare v\u00e4ntar ot\u00e5ligt p\u00e5 att den p\u00e5g\u00e5ende reformprocessen i landet ska resultera i att internet blir mer tillg\u00e4ngligt.<\/p>\n","protected":false},"author":1615,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,7,11],"tags":[],"class_list":["post-17111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17111\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}