New York, 150623 (IPS) – Under f\u00f6rra \u00e5ret skickade migranter i Europa hem \u00f6ver 890 miljarder kronor till sl\u00e4ktingar i fattiga l\u00e4nder i Europa eller i utvecklingsl\u00e4nder. Utan dessa pengar skulle m\u00e5nga miljoner m\u00e4nniskor inte klara uppeh\u00e4llet. Pengarna \u00e4r ocks\u00e5 en viktig faktor i den lokala ekonomin.<\/p>\n
<\/p>\n
En av fem migrantarbetare i v\u00e4rlden – omkring 50 miljoner m\u00e4nniskor – lever och bor i Europa och en fj\u00e4rdedel av de globala penningf\u00f6rs\u00e4ndelserna kommer fr\u00e5n Europa.<\/p>\n
Siffrorna<\/a> kommer fr\u00e5n Internationella jordbruksutvecklingsfonden, Ifad. Men de verkliga summorna kan vara betydligt h\u00f6gre till f\u00f6ljd av anv\u00e4ndandet av informella kanaler f\u00f6r \u00f6verf\u00f6ring av pengar.<\/p>\n -Vi m\u00e5ste f\u00f6rs\u00e4kra oss om att de pengar som m\u00e4nniskor arbetat h\u00e5rt f\u00f6r skickas hem p\u00e5 ett billigt s\u00e4tt men \u00e4nnu viktigare \u00e4r att de kan anv\u00e4ndas f\u00f6r att skapa en b\u00e4ttre framtid, s\u00e4rskilt i de fattigaste landsbygdssamh\u00e4llena d\u00e4r de kan g\u00f6ra st\u00f6rst skillnad, s\u00e4ger Kanayo F. Nwanze, Ifad:s chef.<\/p>\n Ifad ber\u00e4knar att \u00f6ver 650 miljarder kronor globalt skulle kunna bli tillg\u00e4ngligt f\u00f6r investeringar om migrantarbetare och deras familjer skulle f\u00e5 fler alternativ till hur de kan anv\u00e4nda sina pengar.<\/p>\n Av de totala penningtransaktionerna fr\u00e5n migrantarbetare i Europa g\u00e5r ungef\u00e4r en tredjedel (n\u00e4ra 300 miljarder kronor) till l\u00e4nder i Europa medan tv\u00e5 tredjedelar (drygt 590 miljarder kronor) g\u00e5r till sl\u00e4ktingar i utvecklingsl\u00e4nder utanf\u00f6r Europa.<\/p>\n Omkring 150 miljoner m\u00e4nniskor \u00e4r beroende av de pengar som migranter i Europa skickar till hemlandet. Enligt rapporten fr\u00e5n Ifad anv\u00e4nds pengarna till basvaror som mat, kl\u00e4der, boende, mediciner och skolavgifter. Studier visar att uppemot 20 procent av penning\u00f6verf\u00f6ringarna skulle kunna anv\u00e4ndas f\u00f6r sparande, investeringar eller f\u00f6r att \u00e5terbetala l\u00e5n f\u00f6r mindre f\u00f6retag.<\/p>\n Ungef\u00e4r 40 procent av penningtransaktionerna g\u00e5r till m\u00e4nniskor p\u00e5 landsbygden. Enligt Ifad:s rapport spelar pengarna en avg\u00f6rande roll f\u00f6r utveckling i s\u00e5rbara samh\u00e4llen. I sj\u00e4lva verket ber\u00e4knas penning\u00f6verf\u00f6ringarna vara tre g\u00e5nger s\u00e5 stora som OECD-l\u00e4ndernas statliga utvecklingsbist\u00e5nd till utvecklingsl\u00e4nderna.<\/p>\n -Penningf\u00f6rs\u00e4ndelsernas enorma potential \u00e4r fortfarande till stor del underutnyttjad men vi kan \u00e5stadkomma f\u00f6r\u00e4ndring och se till att varje h\u00e5rt f\u00f6rv\u00e4rvad euro, pund, krona eller schweizerfranc som skickas till hemlandet f\u00e5r \u00e4nnu st\u00f6rre betydelse, s\u00e4ger Kanayo F. Nwanze.<\/p>\n I Europa skickas pengar huvudsakligen fr\u00e5n V\u00e4steuropa och Ryssland. Tre fj\u00e4rdedelar av alla penning\u00f6verf\u00f6ringar kommer fr\u00e5n sex l\u00e4nder – Ryssland, Storbritannien, Tyskland, Frankrike, Italien och Spanien.<\/p>\n -Pengarna erbjuder en unik m\u00f6jlighet att \u00f6verf\u00f6ra miljoner till den formella finansiella sektorn och f\u00f6rs\u00e4ndelserna kan med tanke p\u00e5 den t\u00e4ta kontakten mellan givare och mottagare \u00e5stadkomma l\u00e5ngsiktig livsf\u00f6r\u00e4ndring, s\u00e4ger Pedro De Vasconcelos, en av f\u00f6rfattarna till den nya rapporten.<\/p>\n \u00c4ven om det har skett betydande framsteg de senaste \u00e5ren n\u00e4r det g\u00e4ller att s\u00e4nka kostnaderna f\u00f6r penningf\u00f6rs\u00e4ndelser menar Pedro De Vasconcelos att mycket mer kan g\u00f6ras genom \u00f6kad konkurrens. Om kostnaderna f\u00f6r penning\u00f6verf\u00f6ringar skulle minska till 5 procent, vilket \u00e4r ett m\u00e5l som G8-l\u00e4nderna enades om 2009, skulle ytterligare drygt 20 miljarder kronor kunna skickas hem till migranternas familjer i heml\u00e4nderna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" New York, 150623 (IPS) – Under f\u00f6rra \u00e5ret skickade migranter i Europa hem \u00f6ver 890 miljarder kronor till sl\u00e4ktingar i fattiga l\u00e4nder i Europa eller i utvecklingsl\u00e4nder. Utan dessa pengar skulle m\u00e5nga miljoner m\u00e4nniskor inte klara uppeh\u00e4llet. Pengarna \u00e4r ocks\u00e5… Continue Reading