{"id":16990,"date":"2015-05-19T13:40:01","date_gmt":"2015-05-19T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/05\/19\/fortsatt-tillvaxt-i-asien-men-manga-halkar-efter\/"},"modified":"2015-05-19T13:40:01","modified_gmt":"2015-05-19T13:40:01","slug":"fortsatt-tillvaxt-i-asien-men-manga-halkar-efter","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/05\/19\/fortsatt-tillvaxt-i-asien-men-manga-halkar-efter\/","title":{"rendered":"Fortsatt tillv\u00e4xt i Asien &#8211; men m\u00e5nga halkar efter"},"content":{"rendered":"<p>New York, 150519 (IPS) &#8211; Tillv\u00e4xten \u00e4r fortsatt h\u00f6g i Asien och Stillahavsomr\u00e5det, och m\u00e5nga inv\u00e5nare har f\u00e5tt en betydligt b\u00e4ttre ekonomi. Men samtidigt har inkomstskillnaderna \u00f6kat, och hundratals miljoner m\u00e4nniskor tvingas fortfarande leva i djup fattigdom. Det visar en ny FN-rapport.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00d6ver h\u00e4lften av jordens befolkning, uppskattningsvis 3,74 miljarder m\u00e4nniskor, lever i Asien och Stillahavsomr\u00e5det. Regionen \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r av stor vikt f\u00f6r den globala ekonomiska stabiliteten.<\/p>\n<p> F\u00f6rra veckan presenterade FN:s ekonomiska och sociala kommission f\u00f6r Asien och Stillahavsomr\u00e5det, Escap, \u00e5rets upplaga av den <a href=\"http:\/\/www.unescap.org\/resources\/economic-and-social-survey-asia-and-pacific-2015\" onclick=\"javascript:_gaq.push([&#39;_trackEvent&#39;,&#39;download&#39;,&#39;http:\/\/www.unescap.org\/resources\/economic-and-social-survey-asia-and-pacific-2015&#39;]);\">rapport<\/a> d\u00e4r man granskar den ekonomiska och sociala utvecklingen i regionen.<\/p>\n<p> Rapporten visar att tillv\u00e4xten ligger kvar p\u00e5 en stabil niv\u00e5, d\u00e4r utvecklingsl\u00e4nderna visat en svag uppg\u00e5ng till en tillv\u00e4xt p\u00e5 5,9 procent j\u00e4mf\u00f6rt med 5,8 procent f\u00f6rra \u00e5ret. Siffrorna visar samtidigt att inkomsterna per capita i regionens utvecklingsl\u00e4nder har dubblerats j\u00e4mf\u00f6rt med i b\u00f6rjan av 1990-talet. I Kina har inkomsterna sjudubblats under samma period medan de har tredubblats i Bhutan, Kambodja och Vietnam.<\/p>\n<p> Kinas tillv\u00e4xt f\u00f6rv\u00e4ntas sjunka n\u00e5got under \u00e5ret, till 7 procent, medan Indiens tillv\u00e4xt f\u00f6rv\u00e4ntas stiga fr\u00e5n 7,4 procent till 8,1 under innevarande \u00e5r.<\/p>\n<p> Samtidigt st\u00e5r det klart att den v\u00e4xande ekonomin inte har kommit alla till del. Rapportf\u00f6rfattarna sl\u00e5r fast att inkomstskillnaderna har \u00f6kat, fr\u00e4mst i de st\u00f6rsta utvecklingsl\u00e4nderna &#8211; och tydligast \u00e4r det i st\u00e4derna.<\/p>\n<p> Enligt Escap har andelen i regionen som tvingas klara sig p\u00e5 mindre \u00e4n 1,25 dollar om dagen minskat fr\u00e5n 52 procent \u00e5r 1990 till 18 procent \u00e5r 2011 &#8211; en minskning fr\u00e5n 1,7 miljarder m\u00e4nniskor till 772 miljoner.<\/p>\n<p> Denna snabba utveckling betraktas av de flesta experter som en mycket stor framg\u00e5ng, men samtidigt betyder siffrorna att m\u00e5nga miljontals m\u00e4nniskor fortfarande tvingas leva utan knappt n\u00e5gra inkomster alls. Och vid sidan av de helt utblottade finns ytterligare 933 miljoner m\u00e4nniskor som tvingas klara sig p\u00e5 mindre \u00e4n motsvarande tv\u00e5 dollar om dagen.<\/p>\n<p> En annan <a href=\"http:\/\/www.adb.org\/sites\/default\/files\/publication\/43030\/ki2014-highlights_1.pdf\" onclick=\"javascript:_gaq.push([&#39;_trackEvent&#39;,&#39;download&#39;,&#39;http:\/\/www.adb.org\/sites\/default\/files\/publication\/43030\/ki2014-highlights_1.pdf&#39;]);\">rapport<\/a> fr\u00e5n Asiatiska utvecklingsbanken, ADB, som bygger p\u00e5 statistik fr\u00e5n fjol\u00e5ret, visar samtidigt att de stora framsteg som gjorts under de senaste decennierna kanske inte \u00e4r fullt s\u00e5 stora som de f\u00f6rst verkar vara.<\/p>\n<p> Enligt ADB \u00e4r den gr\u00e4ns p\u00e5 1,25 dollar om dagen som anv\u00e4nds f\u00f6r att m\u00e4ta andelen som lever i djup fattigdom otillr\u00e4cklig, eftersom det kr\u00e4vs h\u00f6gre inkomster \u00e4n s\u00e5 f\u00f6r att m\u00e4nniskor ska kunna n\u00e5 upp till en l\u00e4gsta minimistandard.<\/p>\n<p> Om man i st\u00e4llet s\u00e4tter gr\u00e4nsen vid en daglig inkomst p\u00e5 1,51 dollar &#8211; och \u00e4ven ber\u00e4knar hur m\u00e4nniskor p\u00e5verkas av stigande priser p\u00e5 grund av brist p\u00e5 mat, och deras s\u00e5rbarhet f\u00f6r naturkatastrofer och andra ov\u00e4ntade h\u00e4ndelser &#8211; s\u00e5 stiger andelen av befolkningen i Asien som kunde klassas som extremt fattiga \u00e5r 2010 till hela 49,5 procent av befolkningen. Det motsvarar n\u00e4rmare 1,7 miljarder m\u00e4nniskor.<\/p>\n<p> I Escaps rapport har man \u00e4ven pekat ut de s\u00e5rbarheter som finns i de olika delarna av Asien och Stillahavsomr\u00e5det. Som exempel kan n\u00e4mnas att ekonomierna i norra och centrala Asien \u00e4r djupt beroende av sina naturresurser och av pengar som skickas tillbaka fr\u00e5n medborgare som arbetar i utlandet, medan bristen p\u00e5 el utg\u00f6r en stor utmaning i s\u00f6dra och sydv\u00e4stra Asien.  I syd\u00f6stra Asien \u00e4r den svaga infrastrukturen och bristen p\u00e5 v\u00e4lutbildad arbetskraft tv\u00e5 av utmaningarna. Investeringarna i infrastruktur i Indonesien, Malaysia, Filippinerna, Thailand och Vietnam minskade kraftigt efter den asiatiska finanskrisen 1997, och l\u00e5g 2010 p\u00e5 betydligt l\u00e4gre niv\u00e5er \u00e4n de gjorde innan krisen.<\/p>\n<p> En v\u00e4lfungerande infrastruktur \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r att de fattiga ska f\u00e5 tillg\u00e5ng till fungerande service, d\u00e4ribland transporter och eln\u00e4t.<\/p>\n<p> I s\u00f6dra Asien har endast 71 procent av befolkningen tillg\u00e5ng till elektricitet, vilket kan j\u00e4mf\u00f6ras med 92 procent av befolkningen i \u00f6stra och nord\u00f6stra Asien.<\/p>\n<p> Satsningar p\u00e5 infrastruktur \u00e4r \u00e4ven avg\u00f6rande f\u00f6r att \u00f6ka tillg\u00e5ngen p\u00e5 rent vatten och fungerande sanit\u00e4ra anl\u00e4ggningar. Enligt Escap saknar 41 procent av befolkningen i Sydasien tillg\u00e5ng till toaletter och hela 75 procent saknar tillg\u00e5ng till kranvatten.<\/p>\n<p> Rapportf\u00f6rfattarna menar att den snabba urbaniseringen ocks\u00e5 kr\u00e4ver stora satsningar p\u00e5 infrastrukturen. Escap ber\u00e4knar att det kommer att beh\u00f6vas enorma summor i regionen under kommande \u00e5r f\u00f6r att hantera den snabba inflyttningen till st\u00e4derna.<\/p>\n<p> \u00c5r 2012 bodde 46 procent av befolkningen i Asien och Stillahavsomr\u00e5det i st\u00e4der, en siffra som f\u00f6rv\u00e4ntas uppg\u00e5 till 50 procent \u00e5r 2020.<\/p>\n<p> Rapporten visar \u00e4ven att kvinnor och ungdomar inte ges tillr\u00e4ckligt med plats inom politiken och p\u00e5 arbetsmarknaden. I regionen som helhet \u00e4r endast 18 procent av parlamentsledam\u00f6terna kvinnor, och i en tredjedel av l\u00e4nderna \u00e4r den kvinnliga representationen i parlamenten l\u00e4gre \u00e4n tio procent.<\/p>\n<p> I sju av de unders\u00f6kta l\u00e4nderna \u00e4r ungdomsarbetsl\u00f6sheten \u00f6ver tio procent, och i Sri Lanka ligger den p\u00e5 hela 19,5 procent.<\/p>\n<p> I samband med att den nya rapporten presenterades sade Escaps ordf\u00f6rande Shamshad Akhtar att regionens l\u00e4nder inte bara m\u00e5ste bek\u00e4mpa den or\u00e4ttvisa inkomstf\u00f6rdelningen, utan ocks\u00e5 arbeta f\u00f6r att alla m\u00e4nniskor ska ges samma m\u00f6jligheter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York, 150519 (IPS) &#8211; Tillv\u00e4xten \u00e4r fortsatt h\u00f6g i Asien och Stillahavsomr\u00e5det, och m\u00e5nga inv\u00e5nare har f\u00e5tt en betydligt b\u00e4ttre ekonomi. Men samtidigt har inkomstskillnaderna \u00f6kat, och hundratals miljoner m\u00e4nniskor tvingas fortfarande leva i djup fattigdom. Det visar en&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/05\/19\/fortsatt-tillvaxt-i-asien-men-manga-halkar-efter\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1253,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,6,1,7,11],"tags":[],"class_list":["post-16990","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-ekonomi","category-headlines","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1253"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16990\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}