{"id":16972,"date":"2015-05-04T13:40:01","date_gmt":"2015-05-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/05\/04\/kampanj-mot-att-kvinnor-fangslas-efter-aborter-i-el-salvador\/"},"modified":"2015-05-04T13:40:01","modified_gmt":"2015-05-04T13:40:01","slug":"kampanj-mot-att-kvinnor-fangslas-efter-aborter-i-el-salvador","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/05\/04\/kampanj-mot-att-kvinnor-fangslas-efter-aborter-i-el-salvador\/","title":{"rendered":"Kampanj mot att kvinnor f\u00e4ngslas efter aborter i El Salvador"},"content":{"rendered":"<p>El Salvador, 150504 (IPS) &#8211; F\u00f6r n\u00e4rvarande sitter 15 kvinnor f\u00e4ngslade i El Salvador, d\u00f6mda till l\u00e5nga straff f\u00f6r att ha genomf\u00f6rt aborter. Nu har lokala och internationella m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer inlett en stor kampanj f\u00f6r att f\u00f6r\u00e4ndra landets mycket str\u00e4nga abortlagstiftning.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>El Salvador \u00e4r ett av f\u00e5 l\u00e4nder i v\u00e4rlden som inte bara f\u00f6rbjuder alla former av aborter, utan d\u00e4r kvinnor som genomg\u00e5tt aborter dessutom d\u00f6ms till f\u00e4ngelse. Enligt lokala organisationer \u00e5talades minst 129 kvinnor f\u00f6r detta brott mellan \u00e5r 2000 och 2011.<\/p>\n<p> Kvinnorna som blivit d\u00f6mda har i m\u00e5nga fall blivit det efter att ha genomf\u00f6rt illegala aborter och sedan drabbats av komplikationer och tvingas s\u00f6ka v\u00e5rd. P\u00e5 sjukhusen har l\u00e4karna sedan av r\u00e4dsla f\u00f6r att sj\u00e4lva bli \u00e5talade valt att anm\u00e4la kvinnorna, som i de flesta fall kommer fr\u00e5n fattiga f\u00f6rh\u00e5llanden.<\/p>\n<p> Amnesty International och lokala m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer kr\u00e4ver nu f\u00f6r\u00e4ndrad lagstiftning och ett upprop har undertecknats av 300 000 personer.<\/p>\n<p> Kampanjen fick f\u00f6rnyad kraft fart efter att 21-\u00e5riga Carmelina P\u00e9rez nyligen blev friad av en h\u00f6gre r\u00e4ttslig instans efter att tidigare ha blivit d\u00f6md f\u00f6r mord och hunnit avtj\u00e4na 15 m\u00e5nader i f\u00e4ngelse.<\/p>\n<p> Carmelina P\u00e9rez har en tre\u00e5rig son i sitt hemland Honduras. Hon arbetade som hembitr\u00e4de i El Salvador d\u00e5 hon drabbades av ett missfall, som misst\u00e4nktes vara framtvingat. I juni f\u00f6rra \u00e5ret d\u00f6mdes hon till 30 \u00e5rs f\u00e4ngelse f\u00f6r mord. Hon gr\u00e4t av lycka efter att en domstol i staden La Uni\u00f3n den 23 april f\u00f6rklarat henne oskyldig.<\/p>\n<p> -Jag \u00e4r s\u00e5 lycklig eftersom jag nu kommer att kunna \u00e5terf\u00f6renas med min son och min familj, sade hon till IPS efter domslutet.<\/p>\n<p> Av de 17 kvinnor som sedan 1998 har d\u00f6mts f\u00f6r samma brott sitter 15 fortfarande i f\u00e4ngelse. \u00c5r 1998 \u00e4ndrades landets lagar och det beslutades att abort skulle vara f\u00f6rbjudet under alla omst\u00e4ndigheter &#8211; \u00e4ven om moderns liv stod p\u00e5 spel eller om graviditeten var resultatet av en v\u00e5ldt\u00e4kt eller berodde p\u00e5 incest.<\/p>\n<p> En av de 17 kvinnor som d\u00f6mts f\u00f6r att ha genomf\u00f6rt en abort, en grupp som kommit att kallas &#8220;Las 17&#8221;, var den nu 25-\u00e5riga Carmen Guadalupe V\u00e1squez. Efter att ha blivit v\u00e5ldtagen och f\u00e5tt missfall d\u00f6mdes hon till 25 \u00e5rs f\u00e4ngelse. Hon hann avtj\u00e4na sju \u00e5r i f\u00e4ngelset innan hon i januari i \u00e5r frigavs av H\u00f6gsta domstolen, med h\u00e4nvisning till att \u00e5klagarsidan beg\u00e5tt formella fel i den tidigare domen.<\/p>\n<p> F\u00f6r n\u00e4rvarande sitter minst ytterligare fem kvinnor h\u00e4ktade f\u00f6r samma brott i avvaktan p\u00e5 dom.<\/p>\n<p> -Det totala abortf\u00f6rbudet \u00e4r ett brott mot flickors och kvinnors m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter, i enlighet med deras r\u00e4tt till liv, h\u00e4lsa och r\u00e4ttvisa, sade Amnesty Internationals Amerikachef Erika Guevara nyligen i samband med ett m\u00f6te i San Salvador.<\/p>\n<p> Hon p\u00e5pekade samtidigt att den salvadoranska lagstiftningen sl\u00e5r s\u00e4rskilt h\u00e5rt mot landets fattigaste kvinnor.<\/p>\n<p> Det \u00e4r v\u00e4l k\u00e4nt att kvinnor fr\u00e5n medel- eller \u00f6verklassen kan genomf\u00f6ra betydligt s\u00e4krare aborter p\u00e5 privata kliniker i El Salvador, d\u00e4r de inte l\u00f6per n\u00e5gon risk att gripas.<\/p>\n<p> Amnesty International menar att El Salvador m\u00e5ste legalisera aborter \u00e5tminstone i de fall d\u00e4r kvinnan blivit gravid p\u00e5 grund av v\u00e5ldt\u00e4kt eller incest, eller d\u00e4r kvinnas h\u00e4lsa st\u00e5r p\u00e5 spel, samt i fall d\u00e4r fostret \u00e4r mycket sv\u00e5rt skadat eller har sm\u00e5 chanser att \u00f6verleva.<\/p>\n<p> Nyligen tr\u00e4ffade representanter f\u00f6r Amnesty International, samt den lokala organisationen Agrupaci\u00f3n Ciudadana, och USA-baserade Centret f\u00f6r reproduktiva r\u00e4ttigheter, f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r landets regering. Detta f\u00f6r att framf\u00f6ra sina krav p\u00e5 en reformering av abortlagstiftningen och \u00f6verl\u00e4mna de 300 000 namnunderskrifterna.<\/p>\n<p> -Det finns \u00e5tminstone ett intresse f\u00f6r att prata, vi ser en viss \u00f6ppenhet, s\u00e4ger Paula \u00c1vila vid Centret f\u00f6r reproduktiva r\u00e4ttigheter till IPS.<\/p>\n<p> Samtidigt meddelade nyligen Interamerikanska m\u00e4nniskor\u00e4ttskommissionen, IACHR, att man kommer att granska fallet med en kvinna kallad &#8220;Manuela&#8221;. Manuela var en kvinna som efter att ha f\u00e5tt ett d\u00f6df\u00f6tt barn d\u00f6mdes till 30 \u00e5rs f\u00e4ngelse efter att ha felaktigt anklagats f\u00f6r att ha genomf\u00f6rt en abort. Senare framkom det dock att hon led av en cancerform som kan f\u00f6rorsaka missfall. Manuela avled i f\u00e4ngelse 2010 utan att ha f\u00e5tt tillg\u00e5ng till cancerv\u00e5rd.<\/p>\n<p> Debatten om aborter i El Salvador domineras ofta av moraliska och religi\u00f6sa argument som f\u00f6rs fram av ledare f\u00f6r b\u00e5de katolska kyrkan och olika evangeliska kyrkor.<\/p>\n<p> Samtidigt inneb\u00e4r den friande domen f\u00f6r Carmelina P\u00e9rez att hoppet stiger \u00e4ven f\u00f6r andra kvinnor som d\u00f6mts i enlighet med den h\u00e5rda lagen. Den friande domen kom efter att domstolen avvisat ett utl\u00e5tande fr\u00e5n den gynekolog som \u00e5klagarsidan byggt sitt \u00e5tal p\u00e5. Detta var f\u00f6rsta g\u00e5ngen en domstol i landet avvisat ett s\u00e5dant utl\u00e5tande.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"https:\/\/farm9.staticflickr.com\/8739\/17108555157_704c0e26bf_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Carmelina P\u00e9rez omfamnas av en av sina advokater efter att den 23 april ha blivit frik\u00e4nd f\u00f6r mord. I juni f\u00f6rra \u00e5ret d\u00f6mdes hon till 30 \u00e5rs f\u00e4ngelse efter att ha drabbats av komplikationer i samband med ett missfall. Foto: Edgardo Ayala\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Salvador, 150504 (IPS) &#8211; F\u00f6r n\u00e4rvarande sitter 15 kvinnor f\u00e4ngslade i El Salvador, d\u00f6mda till l\u00e5nga straff f\u00f6r att ha genomf\u00f6rt aborter. Nu har lokala och internationella m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer inlett en stor kampanj f\u00f6r att f\u00f6r\u00e4ndra landets mycket str\u00e4nga abortlagstiftning.<\/p>\n","protected":false},"author":1169,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1,27,15,10,7],"tags":[],"class_list":["post-16972","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-halsa","category-headlines","category-jamstalldhet","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16972\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}