{"id":16963,"date":"2015-04-24T13:40:01","date_gmt":"2015-04-24T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/04\/24\/bondekvinnor-kampar-for-egen-form-av-feminism\/"},"modified":"2015-04-24T13:40:01","modified_gmt":"2015-04-24T13:40:01","slug":"bondekvinnor-kampar-for-egen-form-av-feminism","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/04\/24\/bondekvinnor-kampar-for-egen-form-av-feminism\/","title":{"rendered":"Bondekvinnor k\u00e4mpar f\u00f6r egen form av feminism"},"content":{"rendered":"<p>Ezeiza, Argentina, 150424 (IPS) &#8211; En feministisk r\u00f6relse \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att v\u00e4xa fram p\u00e5 landsbygden i flera latinamerikanska l\u00e4nder. Det stod klart i samband med att Latinamerikanska kommitt\u00e9n f\u00f6r landsbygdsorganisationer nyligen h\u00f6ll en kongress i Ezeiza i utkanten av Buenos Aires. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Den feminism som f\u00f6rordas av de landsbygdskvinnor som deltog p\u00e5 kongressen handlar ocks\u00e5 om andra fr\u00e5gor \u00e4n de som i f\u00f6rsta hand engagerar kvinnor som lever i regionens st\u00e4der.<\/p>\n<p> -Feminismen m\u00e5ste \u00e4ven inkludera kampen f\u00f6r v\u00e5ra bondekamrater som f\u00f6rsvarar sina jordar, s\u00e4ger Gregoria Ch\u00e1vez.<\/p>\n<p> Hon \u00e4r en \u00e4ldre bondkvinna fr\u00e5n nordv\u00e4stra Argentina. Fram tills nyligen var feminism n\u00e5got fr\u00e4mmande f\u00f6r henne. Samtidigt \u00e4r hon en av m\u00e5nga latinamerikanska kvinnor som g\u00e5tt i br\u00e4schen f\u00f6r kampen mot den v\u00e4xande monokulturen av sojaodlingar, och mot f\u00f6rflyttningen av sm\u00e5b\u00f6nder fr\u00e5n deras jordar.<\/p>\n<p> -Jag anser att kvinnorna \u00e4r viktiga p\u00e5 landsbygden eftersom de \u00e4r modigare \u00e4n m\u00e4nnen. Jag \u00e4r inte r\u00e4dd f\u00f6r n\u00e5gonting och s\u00e4ger alltid till mina kamrater att vi inte kommer att n\u00e5 n\u00e5gonstans om vi inte visar mod, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p> I samband med Cloc\/Via Campesinas kongress, som gick av stapeln under f\u00f6rra veckan och samlade \u00f6ver 400 delegater fr\u00e5n 18 latinamerikanska l\u00e4nder, stod det klart att m\u00e5nga deltagare vill se en bredare definition av begreppet feminism. Vid ett av kongressens m\u00f6ten p\u00e5pekade Rilma Rom\u00e1n, fr\u00e5n Kubas f\u00f6rbund f\u00f6r sm\u00e5b\u00f6nder, att termen feminism fortfarande har en negativ klang f\u00f6r m\u00e5nga kvinnor p\u00e5 landsbygden.<\/p>\n<p> -M\u00e5nga tror att feminism handlar om att kvinnor p\u00e5 egen hand ska bek\u00e4mpa m\u00e4n. Jag tror att vi beh\u00f6ver l\u00e4gga mer tid p\u00e5 att f\u00f6rklara ordets inneb\u00f6rd och att n\u00e5 en samsyn, sade Rilma Rom\u00e1n.<\/p>\n<p> Deolinda Carrizo, som f\u00f6retr\u00e4der en argentinsk organisation f\u00f6r ursprungsbefolkningar, p\u00e5pekar att en fr\u00e5ga som m\u00e5ste belysas \u00e4r de f\u00f6rdomar som lever vidare mot m\u00e4nniskor som tillh\u00f6r sexuella minoriteter.<\/p>\n<p> -\u00c4ldre m\u00e4nniskor har v\u00e4ldigt sv\u00e5rt att f\u00f6rst\u00e5 att det finns m\u00e4nniskor med andra sexuella l\u00e4ggningar. Vi har gradvis b\u00f6rjat f\u00f6rst\u00e5 hur den fr\u00e5gan ska hanteras och hur vi ska f\u00e5 dem att acceptera detta, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p> Marina dos Santos, som tillh\u00f6r den brasilianska r\u00f6relsen f\u00f6r jordl\u00f6sa, MST, p\u00e5pekar att kvinnorna alltid har varit mycket exkluderade, i synnerhet p\u00e5 landsbygden. Enligt henne \u00e4r detta ocks\u00e5 n\u00e5got som m\u00e4rks i de offentliga satsningarna p\u00e5 bland annat sjukv\u00e5rd och utbildning.<\/p>\n<p> -P\u00e5 de platser p\u00e5 landsbygden d\u00e4r det finns v\u00e5rdcentraler saknas b\u00e5de l\u00e4kare, sjukv\u00e5rdare och l\u00e4kemedel. M\u00e5nga gravida kvinnor d\u00f6r i brist p\u00e5 v\u00e5rd och fungerande kommunikationer, s\u00e4ger hon till IPS.<\/p>\n<p> \u00c4ven n\u00e4r det g\u00e4ller markr\u00e4ttigheter eller m\u00f6jligheten att l\u00e5na pengar s\u00e5 g\u00e5r m\u00e4nnen f\u00f6rst.<\/p>\n<p> -Kvinnorna arbetar h\u00e5rdare, men kommer alltid sist i fr\u00e5ga om tillg\u00e5ng till jordar. Kvinnorna utnyttjas \u00e4ven mer som billig arbetskraft. Inflyttningen till st\u00e4derna inneb\u00e4r att m\u00e4nnen flyttar f\u00f6r att arbeta medan kvinnorna blir kvar f\u00f6r att ta hand om familjen, s\u00e4ger Marina dos Santos.<\/p>\n<p> Enligt FN:s jordbruksorganisation FAO lever 58 miljoner kvinnor p\u00e5 landsbygden i l\u00e4nder i Latinamerika. De har en nyckelroll i produktionen av mat och st\u00e5r f\u00f6r h\u00e4lften av kontinentens matproduktion. Men trots detta \u00e4r kvinnorna marginaliserade p\u00e5 en rad omr\u00e5den &#8211; endast 40 procent av de vuxna kvinnorna p\u00e5 landsbygden har egna inkomster och bara 30 procent av jordr\u00e4ttigheterna tillh\u00f6r kvinnor.<\/p>\n<p> Deltagare vid kongressen understr\u00f6k att kvinnor vid sidan av att ha huvudansvaret f\u00f6r allt hemarbete ofta \u00e4ven f\u00e5r ansvara f\u00f6r matproduktionen.<\/p>\n<p> Enligt Marina dos Santos \u00e4r ofta den k\u00f6nsdiskriminering som f\u00f6rekommer i st\u00e4derna \u00e4nnu mer tydlig p\u00e5 landsbygden. Som exempel n\u00e4mner hon att v\u00e5ld inom familjen \u00e4r ett \u00e4nnu st\u00f6rre problem, eftersom alla specialenheter inom polisen som arbetar med detta finns i st\u00e4derna.<\/p>\n<p> -Ibland m\u00f6ter man den bild av feminismen som m\u00e5nga av oss f\u00e5tt inpr\u00e4ntad i oss &#8211; att f\u00f6r att bek\u00e4mpa sexismen m\u00e5ste du sj\u00e4lv vara f\u00f6rtryckande. Men det \u00e4r inget som vi vill uppmuntra, vi vill att feminismen ska handla om solidaritet mellan kvinnor och m\u00e4n, s\u00e4ger Deolinda Carrizo.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/farm9.staticflickr.com\/8759\/16971407940_c7de930c13_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Tre generationer av bondekvinnor i staden San Ger\u00f3nimo i Argentina. Kvinnor st\u00e5r bakom h\u00e4lften av den mat som produceras i Latinamerika, men har l\u00e5ngt ifr\u00e5n samma r\u00e4ttigheter som m\u00e4nnen. Foto: Fabiana Frayssinet\/IPS<\/a>\n<li><a href=\"https:\/\/farm8.staticflickr.com\/7710\/16972806049_edf4f02d0e_o.jpg\"class=\"linkblue\" target=\"new\">En grupp kvinnliga representanter f\u00f6r en ursprungsbefolkning vid kongressen f\u00f6r Latinamerikanska kommitt\u00e9n f\u00f6r landsbygdsorganisationer som nyligen h\u00f6lls i Argentina. Foto: Fabiana Frayssinet\/IPS<\/a><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ezeiza, Argentina, 150424 (IPS) &#8211; En feministisk r\u00f6relse \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att v\u00e4xa fram p\u00e5 landsbygden i flera latinamerikanska l\u00e4nder. Det stod klart i samband med att Latinamerikanska kommitt\u00e9n f\u00f6r landsbygdsorganisationer nyligen h\u00f6ll en kongress i Ezeiza i utkanten av&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/04\/24\/bondekvinnor-kampar-for-egen-form-av-feminism\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1514,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,1,27,15,12,11],"tags":[],"class_list":["post-16963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-headlines","category-jamstalldhet","category-latinamerika","category-miljo","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1514"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}